Festival Internacional de Escritores de Seúl 2026

El Festival Internacional de Escritores de Seúl 2026 se celebrará del 11 al 16 de septiembre de 2026 en el Ara Art Center, en el número 26 de Insadong 9-gil, distrito de Jongno, Seúl, y tanto la entrada como todos los programas serán gratuitos. Las reservas anticipadas estarán disponibles desde el 10 de agosto en el sitio web oficial y en Naver Booking. La información publicada no permite confirmar si todos los programas requieren reserva. A diferencia de las estadísticas de 2025, con escritores de 61 países, 405 autores, 237 programas y 48.815 espectadores, en 2026 se presentan 24 escritores invitados —14 nacionales y 10 extranjeros— y alrededor de 20 eventos, por lo que los criterios de recuento son diferentes. El tema es «¿Quién eres?»; la exposición especial ocupará las plantas 1 a 3, los talleres se celebrarán en la segunda planta y las conversaciones en la tercera, lo que permite elegir el programa dentro de un mismo edificio.

Una programación que pasa de 61 países en 2025 a 24 escritores invitados en 2026

En 2025, el Festival Internacional de Escritores de Seúl contó con la participación de 405 escritores de 61 países, 237 programas y 48.815 espectadores. La cifra publicada para 2026 es de 24 escritores invitados, resultado de sumar 14 autores nacionales y 10 extranjeros, por lo que las estadísticas del año pasado y la magnitud de las invitaciones de este año no deben compararse directamente como si fueran cifras calculadas del mismo modo.

En 2026 se celebrarán alrededor de 20 eventos, entre conversaciones con escritores, talleres, exposiciones especiales y programas colaborativos, tanto presenciales como en línea. El festival está organizado por el Instituto de Traducción Literaria de Corea y cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo; el tema de este año, «¿Quién eres?», aparece también en inglés como «WHO ARE WE?».

El Ara Art Center, a 10 minutos de la salida 6 de la estación Anguk

Desde la salida 6 de la estación Anguk de la línea 3 se tarda aproximadamente 10 minutos hasta el Ara Art Center. Como es la ruta más breve indicada para llegar en metro desde el centro de Seúl, quienes visiten el lugar por primera vez pueden fijar el Ara Art Center como destino en la aplicación de mapas y la salida 6 de Anguk como punto de partida.

Desde la salida 3-1 de la estación Jonggak de la línea 1 también se tardan unos 10 minutos, y desde la salida 5 de la estación Jongno 3-ga de la línea 5, alrededor de 15 minutos. Las líneas troncales de autobús cercanas son 109, 151, 162, 171, 172, 272, 401, 406, 601, 606 y 704; las líneas secundarias son 1020, 7022 y 7025. También se pueden utilizar los autobuses metropolitanos 7900 y 9401, además de los autobuses locales Jongno 01 y Jongno 02.

Quienes lleguen en coche pueden utilizar el aparcamiento público de Seoin-sa Madang, en Insadong, con una tarifa de 800 wones por cada 10 minutos. Los días 14 y 15 de septiembre habrá conversaciones a las 18:30 y la exposición permanecerá abierta hasta las 19:00, por lo que el festival puede visitarse en una excursión de un día si el alojamiento está en Seúl. Después de una conversación nocturna, conviene comprobar la hora del último servicio de la línea que se vaya a utilizar, según la zona de regreso. Para consultar indicaciones se puede llamar al número principal del Ara Art Center: 02-733-1981.

Un itinerario para elegir los talleres de la segunda planta, las conversaciones de la tercera y la exposición de las plantas 1 a 3

El 11 de septiembre, a las 15:00, se celebrará en la segunda planta el taller de Kim Hyo-eun «Autobiografía escrita con el rostro»; a las 18:00, en la tercera planta, tendrá lugar la ceremonia y conversación inaugural «Soy una persona», con la participación de Kim Ae-ran y Benjamin Labatut. El 12 de septiembre se sucederán «Soy un niño» a las 11:00, «Poesía escrita con la voz» a las 12:30 en la segunda planta, «Soy una persona que elige» a las 14:00, «Una historia completada con líneas» a las 15:30 en la segunda planta y «Soy una persona que se enfrenta» a las 17:00.

El 13 de septiembre se celebrarán «Soy una persona que usa el cuerpo» a las 11:00, «La novela gráfica en cuatro viñetas» a las 12:30 en la segunda planta, «Soy una persona diferente/igual» a las 14:00, «Novela escrita con la voz» a las 15:30 en la segunda planta y «Soy una persona que habla» a las 17:00. El 14 de septiembre, «Soy una persona que traduce» a las 12:30, «Soy una persona que profundiza» a las 15:30 y «Soy una persona que teme» a las 18:30 se celebrarán todos en la tercera planta.

El 15 de septiembre, en la tercera planta, tendrán lugar «Soy una persona perdida» a las 12:30, la conversación especial «Una historia conectada por la traducción» a las 15:30 y «Soy una persona que recuerda» a las 18:30. El 16 de septiembre se celebrarán «Soy una persona que dibuja» a las 12:30 y «Soy una persona que ama» a las 15:30. Las conversaciones y los talleres se centran en escuchar el desarrollo de las sesiones, mientras que la exposición especial invita al público a contemplar fotografías tomadas directamente por los escritores y a dibujar su propio rostro en la pared, por lo que la naturaleza de cada actividad es distinta.

La exposición especial estará abierta de 17:00 a 19:00 el 11 de septiembre, de 10:00 a 18:00 los días 12 y 13, de 11:30 a 19:00 los días 14 y 15, y de 11:30 a 16:00 el 16, en las plantas 1 a 3. Para visitar solo la exposición, conviene planificar la visita tomando como referencia las 10:00 de los días 12 y 13 o la hora de cierre, las 16:00, del día 16. Quienes también quieran asistir a conversaciones deben ajustar por separado los horarios de inicio de la segunda y tercera planta de cada día.

Tres aspectos pendientes que conviene comprobar primero en el programa «¿Quién eres?»

No se han podido confirmar en los materiales publicados las normas de funcionamiento, cancelación y reembolso en caso de lluvia para 2026, la existencia de autobuses lanzadera temporales y restricciones de tráfico durante el festival, ni el cierre de reservas y la disponibilidad de plazas por programa. Tampoco se ha confirmado la accesibilidad para sillas de ruedas y cochecitos, ni la disponibilidad de información en inglés o de interpretación. Por ello, quienes consideren importantes estos aspectos deben revisar por separado la pantalla de reserva y la información del evento al elegir una conversación o un taller.

Para quienes necesiten asistencia en inglés, que no se haya confirmado el idioma de las conversaciones y talleres puede suponer una limitación. Quienes viajen con cochecito o silla de ruedas deben comprobar primero si es posible desplazarse entre las plantas 1 y 3. Tampoco se han confirmado la venta de comida dentro del recinto, la ubicación de los baños ni el servicio de consigna, por lo que quienes necesiten comer o descansar deberán planificarlo fuera del edificio.

En particular, si se elige una conversación a las 18:30, hay que comprobar el último servicio de transporte de regreso. Antes de reservar, se debe verificar ese mismo día en el sitio web oficial la disponibilidad de plazas, la información o interpretación en inglés y la accesibilidad para sillas de ruedas y cochecitos.

• ¿Se pueden ver seguidos el taller de las 15:00 y la conversación inaugural de las 18:00 del 11 de septiembre? — Ambos eventos se celebran respectivamente en la segunda y tercera planta del Ara Art Center, por lo que se pueden planificar consecutivamente el mismo día.
• ¿Qué mañana conviene ir si solo quiero ver la exposición? — La exposición especial estará abierta de 10:00 a 18:00 los días 12 y 13 de septiembre, y de 11:30 a 16:00 el día 16.
• ¿Hay conversaciones en las que participen escritores extranjeros? — De los 24 escritores invitados en 2026, 10 son extranjeros; además, la conversación inaugural de Kim Ae-ran y Benjamin Labatut se celebrará el 11 de septiembre a las 18:00.
• ¿Cómo se distinguen los talleres de la segunda planta de las conversaciones de la tercera? — Talleres como «Autobiografía escrita con el rostro» y «Poesía escrita con la voz» se celebran en la segunda planta, mientras que las conversaciones tienen lugar en la tercera.