North Jeolla Province

在峨眉山山麓挑選陶甕熟成醬香的淳昌傳統辣椒醬民俗村

淳昌傳統辣椒醬民俗村是於1997年在淳昌邑白山里峨眉山山麓打造的醬類生產與販售村落。可在各店比較購買辣椒醬、大醬、醬油與醬菜,若再串聯正前方的醬類體驗館和淳昌發酵主題樂園,便能安排半日行程。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫 更新: 2026年8月11日 6 min 50
在峨眉山山麓挑選陶甕熟成醬香的淳昌傳統辣椒醬民俗村

1997年,將分散各地的工匠聚集到白山里峨眉山麓的原因

淳昌傳統辣椒醬民俗村是淳昌郡為活化傳統醬類產業、傳承淳昌辣椒醬製作秘訣,歷時約3年打造並於1997年開幕的生產及銷售村落。將散布於淳昌郡各地的辣椒醬製作工匠,聚集到淳昌邑白山里、峨眉山麓,並結合觀光與醬類產業,便是其發展的起點。

村落用地面積為82,500平方公尺,韓國觀光公社資料介紹其為一座辣椒醬特色村,約有54戶、170人居住。由於各工匠的製作方式與產品組成不同,即使同樣標示為「淳昌辣椒醬」,也適合在店內直接比較原材料、辣度、熟成方式及每公斤價格。

순창 전통고추장 민속마을 전경
淳昌傳統辣椒醬民俗村全景——照片來源 visitkorea.or.kr

淳昌辣椒醬以蟾津江上游水源及熟成1年來說明的原因

韓國觀光公社說明,淳昌辣椒醬是以辣椒粉、糯米及熟成豆類製成的醬類,原料使用蟾津江上游的地下岩盤水,以及淳昌產的日曬椒和豆類。在淳昌潮濕氣候中緩慢熟成1年以上,增添深厚甜味,是說明當地醬料風味的核心。

村內各家製造商除了辣椒醬,也販售傳統方式製作的豆醬、醬油,以及柿子、芝麻葉、小黃瓜、大蒜、辣椒、桔梗、沙參和梅子等醃漬食品。由於販售品項廣泛,即使只打算購買辣椒醬,也可以先詢問「是糯米辣椒醬嗎?是日曬椒辣椒醬嗎?有適合送禮的小容量包裝嗎?」以縮短挑選時間。

配合07:00~19:00店舖時間及18:00體驗截止時間的參觀順序

民俗村店舖雖因店家而異,但依照公告標準於07:00~19:00營業,體驗活動則開放至18:00。無需另購入場券即可遊覽村落,但辣椒醬製作等需要安排時間及準備材料的活動,最好事先向醬類體驗館洽詢。

淳昌醬類體驗館位於民俗村路55號,電話為063-650-5432。這裡提供親手製作辣椒醬、利用辣椒醬製作炒年糕或披薩,以及搥打糯米製作年糕等體驗,體驗者還可住宿。若要避免先逛村內商店而錯過體驗時間,最好先確定體驗預約及集合時間,再安排店舖參觀行程。

  • 村落洽詢:063-653-0703
  • 醬類體驗館洽詢:063-650-5432
  • 淳昌郡觀光諮詢部門:063-650-1648
  • 淳昌郡官方網站:https://www.sunchang.go.kr/
순창 전통고추장 민속마을 모습
淳昌傳統辣椒醬民俗村景色——照片來源 domin.co.kr

民俗村路一帶可容納242輛車的停車場及從淳昌邑約2公里的交通

地址位於全羅北道特別自治道淳昌郡淳昌邑民俗村路一帶,提供的地籍地址為淳昌邑白山里265-66。公告指出,從淳昌邑往潭陽方向行進約2公里即可抵達民俗村,因此在淳昌邑市區用餐或抵達巴士客運站後,適合搭乘計程車或自駕前往。

停車場可容納242輛車。目前尚未取得僅靠大眾運輸即可確認「搭乘幾號巴士、在哪個站下車」的最新官方資訊;若從淳昌公用巴士客運站出發,建議搭乘計程車前,致電村落063-653-0703或淳昌郡觀光諮詢063-650-1648,確認當日交通方式,以取得準確資訊。

村內需要往返多家生產店舖及體驗設施,因此若只購買醬類,安排40~60分鐘較合適;若要比較店舖並參觀體驗館,則建議預留2小時以上。若要購買多瓶調味醬或醃漬食品,準備車內載貨空間或保冷袋,返程會更加方便。

순창 전통고추장 민속마을의 장류 판매 공간
淳昌傳統辣椒醬民俗村的醬類販售空間——照片來源 domin.co.kr

比較每公斤辣椒醬2萬5千~3萬韓元、豆醬1萬5千~2萬韓元的方法

根據韓國觀光公社2025年的介紹,傳統辣椒醬每公斤約25,000~30,000韓元,傳統豆醬每公斤約15,000~20,000韓元。這並非全村統一的固定價格,而是代表性的販售區間,因此實際購買前應確認各店舖的產地、重量、辣度及運費。

淳昌傳統辣椒醬已登錄為地理標示第8號,淳昌郡也推行郡守品質認證制度。不過民俗村內有多家獨立製造商,即使是同名醬類,甜度、鹽度、是否使用糯米及熟成時間也可能不同。送禮用產品應向店家確認500克、1公斤、2公斤等重量及禮盒組合;自家食用的產品則建議確認開封後的冷藏保存方式。

  • 李朝傳統食品地址:淳昌邑民俗村路41號
  • 淳昌醬本家傳統食品地址:淳昌邑民俗村路5-16號
  • 醬類特區洽詢:063-650-5411
순창 전통고추장 민속마을의 장독대와 건물
淳昌傳統辣椒醬民俗村的醬缸台與建築——照片來源 domin.co.kr

從民俗村前的醬類體驗館到淳昌發酵主題公園的半日行程

民俗村內的醬類體驗館,是串聯傳統醬類製作過程及辣椒醬應用料理的設施。體驗館正前方一帶設有淳昌發酵主題公園,若想在購買醬類前先參觀發酵文化展覽,可安排「參觀體驗館或主題公園→比較民俗村店舖→用餐」的順序。

淳昌發酵主題公園位於全羅北道特別自治道淳昌郡淳昌邑醬類路55號,洽詢電話為063-652-6511。3月至10月營業時間為10:00~18:00,11月至2月為10:00~17:00,最晚於閉館前1小時入場;休園日為每週一、1月1日、農曆新年及中秋連假的當日。民俗村店舖營業規定與主題公園休園規定並不相同,因此若安排週一參觀,應另行確認主題公園是否開放。

순창 전통고추장 민속마을의 항아리와 전통 장류 공간
淳昌傳統辣椒醬民俗村的陶甕與傳統醬類空間——照片來源 domin.co.kr

輪椅及嬰兒車使用者應先確認醬類體驗館的便利設施

「韓國旅遊指南」的無障礙資訊顯示,淳昌傳統辣椒醬民俗村一帶設有無障礙洗手間、身心障礙者專用停車位、主要出入口無高低差、輪椅租借、嬰兒車租借、哺乳室,以及視覺及聽覺障礙者便利服務等。不過這些標示屬於區域觀光資訊,並不代表能保證每家店舖的室內通行寬度或體驗活動的輔助人員。

若輪椅或嬰兒車使用者還計畫參加辣椒醬製作體驗,建議預約前向醬類體驗館063-650-5432確認入口坡道、洗手間位置、體驗桌高度及是否能提供同行協助。海外旅客也應注意,產品標籤上的過敏原成分及辣度標示可能以韓文為主,因此建議準備翻譯應用程式,並直接向店家確認豆類、小麥等原材料。

應區分10月淳昌醬類節與平日購買行程的原因

淳昌醬類節每年10月於淳昌傳統辣椒醬民俗村及淳昌發酵主題公園一帶舉行,活動包括醬類製作體驗、表演、展覽及辣椒醬炒年糕等。節慶不收門票,洽詢電話為063-650-1624。

節慶期間適合希望一次參加體驗及觀看表演的旅客,但若想充分比較特定生產者的產品,或希望簡化停車動線,平日上午前往可能更合適。另一方面,節慶日期、演出節目及臨時停車場每年都會變動,因此10月造訪時,應再次透過活動官方公告確認日期及營運時間。

出發前須知

地址
全羅北道特別自治道淳昌郡淳昌邑民俗村路一帶
營業時間
07:00~19:00(各店舖不同,體驗活動至18:00)
公休日
各店舖不同
費用
免費
電話
063-653-0703
官方網站
https://www.sunchang.go.kr/
交通
從淳昌邑往潭陽方向約2公里。最新巴士站及路線建議洽詢淳昌郡觀光諮詢063-650-1648或村落063-653-0703
停車
可停車,242個車位
遊覽時間
購買及散步40~60分鐘/連同醬類體驗館及發酵主題公園參觀則需2小時以上
無障礙設施
區域資訊顯示設有無障礙洗手間、專用停車位、無高低差的主要出入口、輪椅及嬰兒車租借、哺乳室,以及視覺及聽覺障礙者便利服務。個別店舖及體驗活動的無障礙程度建議事先洽詢

以上資訊以撰寫時為準。參觀前請再次確認官方公告。

淳昌傳統辣椒醬民俗村 傳統辣椒醬 醬類體驗 淳昌旅行 發酵主題樂園 淳昌醬類節
景點資訊
本文地點
순창 전통고추장 민속마을
전북특별자치도 순창군 순창읍 백산리 265-66

周邊景點 3

  • 淳昌發酵主題公園 1
    淳昌發酵主題公園
    展示與體驗發酵食品及微生物文化的主題公園
  • 剛泉山郡立公園 2
    剛泉山郡立公園
    一座可以沿著溪谷、瀑布和森林步道散步、健行的公園。
  • 淳昌陽地川花芝路 3
    淳昌陽地川花芝路
    沿著陽地川堤防漫步於四季花徑的熱門景點

美食 2

  • 玉泉谷韓定食 4
    玉泉谷韓定食
    專營韓定食,供應鐵網烤牛肉和各式小菜。
  • 二代順代 5
    二代順代
    位於淳昌市場內,可以品嚐傳統韓式血腸與血腸湯的餐廳。