月亮停駐的400公尺山峰與草江川月留峰環線

在黃澗面院村里邂逅「月亮停留的山峰」

月留峰是位於忠清北道永同郡黃澗面院村里的山峰，高約400公尺。名稱意指「月亮停留的山峰」，並被介紹為永同郡韓泉八景的第一景。月留峰東西延伸的山脊由六座山峰相連而成。

月留峰下方流淌著初江川，這是錦江上游的一條支流。六座山峰、水道，以及第一座山峰半山腰的月留亭同時映入眼簾，因此忠清北道觀光資訊將此地形容為如山水畫般的景觀。地址為忠清北道永同郡黃澗面院村里。

宋時烈的韓泉精舍與韓泉八景留存至今的原因

月留峰一帶的名稱不僅與自然景觀有關，也與朝鮮後期學者尤庵宋時烈有所連結。宋時烈曾在月留峰下建造小型書齋韓泉精舍，居住於此研究學問；對面山丘上則留有韓泉精舍與宋時烈遺墟碑。

韓泉八景包括月留峰、山陽壁、青鶴窟、龍淵臺、冷泉亭、法尊庵、使君峰與花軒岳。永同郡說明，這八處勝景是以宋時烈居住的韓泉精舍命名。因此，今日的景觀不只是山峰與河川，也是一處結合亭子與遺墟碑的遺址景觀。

月留亭前的深潭與韓泉八景中的峭壁名稱

月留亭是建於月留峰第一座山峰半山腰的亭子。亭子前方的深潭稱為韓泉八景第三景龍淵洞或龍淵臺。月留峰下方流過的初江川與亭子前的水潭彼此相近，因此在觀景點可以同時欣賞山景與水景。

山陽壁或山陽巖是指月留峰陡峭峭壁的名稱。花軒岳則意指杜鵑與映山紅盛開、使月留峰染成一片紅色的景象。向東北方向可眺望與走行峰、漢城峰（浦城峰）相連的白華山脈山脊，向下則可欣賞石川與初江川的合流處。

從月留峰廣場到觀景臺：短途登山與漫長環山步道

依照訪客遊記，到月留峰觀景臺泰賢亭往返約需1小時。這不是從售票處移動的觀光景點，而是沿山路上行的路線，因此即使免費入場，準備運動鞋與飲用水仍較符合實際行程。登山記錄中可見從觀景臺通往主峰第5峰、第4峰、第3峰、第2峰、月留峰所在的第1峰及岔路的山脊路線。

月留峰環山步道全線官方長度約8.4公里。山頂山脊登山路線與河畔環山步道並非同一條動線，因此要先決定只參觀月留亭與觀景臺，還是要一路走到般若寺。登山記錄中也有跨越初江川的路段，雨後尤其需要考量水流狀況與鞋子。

沿著石川水路漫步2.7公里的溪瀨聲小路

溪瀨聲小路全長約2.7公里，途經月留峰廣場、院村里村落、院村橋、石川水路與完亭橋。這是一條可以享受石川與初江川交會處溪瀨聲的路線，適合不只想攀登月留峰山峰，也想近距離欣賞河川景色的旅客。

越過院村橋後，設有沿著石川上方行走的刀山旁複橋路段，官方資訊也介紹了木棧道與木橋路段。通往山鳥聲小路的木橋長60公尺、寬2.0公尺。雖然介紹中提到可以看到有人在石川捕捉田螺，但是否能下水及現場安全狀況，仍需另外確認。

3.2公里山鳥聲小路與2.5公里風景聲小路的差異

山鳥聲小路全長約3.2公里，連接完亭橋、木橋與牛梅里。沿途可經過寧靜的村落小路、田園風情的農村景色與不知名的野花，並欣賞石川與木橋同時入景的路段。由於包含較長的橋樑路段，推嬰兒車或使用輪椅的旅客不宜將全線視為條件完全相同的路線，這樣較為安全。

風景聲小路全長約2.5公里，連接牛梅里、般若橋與般若寺。從牛梅里越過踏石橋後穿過扁柏林，據介紹，在般若寺後方的山腰可以看見形似尾巴豎起的老虎的碎石地貌。月留峰環山步道分為溪瀨聲小路2.7公里、山鳥聲小路3.2公里與風景聲小路2.5公里三條路線。

從月留峰廣場一路延伸至般若寺的實際動線

官方動線依序為：第一段月留峰廣場—院村里村落—院村橋—石川水路—完亭橋；第二段完亭橋—木橋—牛梅里；第三段牛梅里—般若橋—般若寺。因此以月留峰廣場為起點，便能沿同一方向串聯河川、農村村落、木橋、踏石橋與般若寺。

不過，從月留峰廣場一路走到般若寺約8.4公里的計畫，需與觀景臺往返約1小時的行程分開安排。環山步道部分路段設有木棧道、複橋與木橋，但也有踏石橋及渡過初江川的記錄，因此下雨或水位較高時，需要考慮改走較短的觀景臺路線。官方資訊負責部門與聯絡方式應確認最新資料。

雖然免費且全年開放，仍須準備的現場條件

月留峰是一處全年開放、全年無休且免費的戶外景點。這裡不是設有售票處與入場費的室內觀光設施，因此不必準備成人票價或現金付款。可以停車，且標示為免費停車，但停車空間的擁擠程度與山路狀況尚未確認到其他詳細資訊。

這裡並非另行公布代表電話的場所，所在地行政諮詢窗口與環山步道負責部門的最新聯絡方式需另行確認。官方網站為永同郡觀光網站的月留峰環山步道頁面；目前沒有提供英語導覽、語音導覽、禁止拍攝或僅限現金付款等資訊。不能只因看到木棧道與木橋，就判定這是完整的無障礙路線。

2026年單軌列車與吊橋計畫目前並非可使用設施

據悉，永同郡正推動月留峰觀光名勝化，單軌列車與吊橋的建設計畫也曾被報導（需確認時間點）。規劃中的單軌列車據介紹可載60人。這並不是目前訪客可以使用的完工設施資訊，而是推動中的計畫。

因此，目前參觀月留峰時，應以月留亭與觀景臺，以及沿著初江川、石川行走的既有登山路線與環山步道為基準來規劃。若抱著期待搭乘單軌列車或走吊橋的心情造訪，現場可能沒有可使用的設施，因此行程中不納入計畫中的設施較為安全。

從京釜線與京釜高速公路生活圈前往月留峰

京釜線鐵路與京釜高速公路經過月留峰附近，使黃澗面一帶長期扮演交通要地的角色。外國旅客可以先利用京釜線鐵路或高速公路前往黃澗面地區，再以月留峰廣場作為起點規劃行程。不過，車站名稱、出口編號、公車路線編號與班距並未包含在現有資訊中。

搭乘大眾運輸前往時，無法斷定特定公車號碼，因此實際上應另行確認最新交通資訊，以及當天前往月留峰廣場的接駁班次。抵達後，官方環山步道的第一個地點是月留峰廣場，之後往院村里村落與院村橋方向延伸。

初次造訪旅客容易錯過的月留峰路段

月留峰的重點不只是一座山頂，而是六座山峰、月留亭、初江川，以及石川與初江川的合流處同時映入一幅景色的地形。月留亭位於第一座山峰半山腰，龍淵洞或龍淵臺指的是亭子前的深潭；如果只看亭子就回頭，便會錯過韓泉八景中的水景地貌。

相對地，環山步道以水路與村落為主，而非山峰頂部。溪瀨聲小路約2.7公里、山鳥聲小路約3.2公里、風景聲小路約2.5公里，因此若一天走完三條路線，需考量總長約8.4公里。只需要觀景臺往返約1小時的人，與一路走到般若寺的人，行程安排並不相同。

造訪月留峰所需的官方聯絡方式與地址

地址為忠清北道永同郡黃澗面院村里，景點全年開放、全年無休且免費。資訊顯示可以免費停車。建議停留時間為觀景臺往返約1小時，但從月留峰廣場連接至般若寺的環山步道全線約8.4公里，因此應依照步行目的增加時間。

月留峰環山步道的官方資訊可在永同郡觀光網站查閱。所在地行政諮詢窗口與環山步道負責部門的最新聯絡方式需另行確認。除了地址與營運資訊外，尚未另行提供英語導覽、語音導覽、拍攝限制或季節性管制資訊。

• 官方網站：https://tour.yd21.go.kr/tour/html/sub01/0102.html
• 地址：忠清北道永同郡黃澗面院村里
• 營運：全年開放、全年無休、免費
• 停車：可以，免費停車
• 諮詢：需確認最新聯絡方式

月留峰的35項核心事實

月留峰高約400公尺，東西延伸的山脊上有六座山峰。初江川是錦江上游的一條支流，石川與初江川的合流處也是可眺望的景點。月留亭位於第一座山峰半山腰，月留亭前的深潭稱為龍淵洞或龍淵臺。

韓泉八景由月留峰、山陽壁、青鶴窟、龍淵臺、冷泉亭、法尊庵、使君峰與花軒岳組成。山陽壁指陡峭峭壁，花軒岳則意指因杜鵑與映山紅而染紅的景象。韓泉精舍與宋時烈遺墟碑，是與尤庵宋時烈學術活動相關的遺址。

環山步道分為溪瀨聲小路、山鳥聲小路與風景聲小路三條路線。各路線長度約為2.7公里、3.2公里與2.5公里，主要連接地點包括月留峰廣場、院村里村落、院村橋、石川水路、完亭橋、木橋、牛梅里、般若橋與般若寺。木橋長60公尺、寬2.0公尺；風景聲小路則介紹了踏石橋、扁柏林與般若寺老虎形象。