Gyeonggi Province

923年麗嚴開創的舍那寺:沿著龍門山水路追尋太古普愚的足跡

位於楊平郡玉泉面龍門山山麓的舍那寺,據傳是大慶大師麗嚴與弟子融天於923年創建,隸屬於奉先寺的末寺。可將參拜寺院、漫步溪谷小徑與預約制寺院寄宿體驗安排在同一條路線上;不過旺季的車輛通行與停車狀況,最好在出發前再次確認,以策安全。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫 更新: 2026年8月7日 5 min 688

我去過這裡?

您的記錄能幫到下一位旅客。

本週11人看過 成為第一個

只需點一下

923年麗嚴與1367年太古普愚留下的龍門山沙那寺歲月

沙那寺是大韓佛教曹溪宗第25教區本寺奉先寺的末寺,《韓國民族文化大百科事典》記載,這是一座由高麗前期僧侶大慶與弟子融天等人創建的寺院。沙那寺禪修住宿的指南則寫道,新羅末期至高麗初期的大慶大師麗嚴(862~930年)於923年與弟子融天一同創建了寺院。

據記載,1367年太古普愚(1301~1382年)曾在此修行,並以約140間房舍的規模重建。沙那寺如今被視為龍門山中的山寺,其背景正是這段創建與重建的歷史;目前在寺院範圍內,與其期待當時約140間房舍伽藍的原貌,不如將其視為經歷後來焚毀與復原過程的寺院空間。

  • 創建傳承:923年,大慶大師麗嚴與弟子融天
  • 重建傳承:1367年,太古普愚以約140間房舍的規模重建
  • 所屬:大韓佛教曹溪宗第25教區本寺奉先寺的末寺
사나사 전경.
沙那寺全景。—照片來源 ts-cdn.com

「沙那」與玉泉這兩個名稱所訴說的盧舍那佛與清澈泉水

沙那寺指南將寺名「沙那」解釋為盧舍那佛的簡稱。盧舍那佛被解釋為佛教三身佛中的圓滿報身佛,指南也說明「沙那」一詞包含源自梵語的「圓滿具足成就」之意。

寺院所在的玉泉面,其「玉泉」地名也有一種說法認為,是因從龍門山流下的水如珠玉般清澈而得名,這項說明亦見於沙那寺方面的資料。因此,這裡不只是快速參觀殿閣的地方;若同時觀察寺院入口道路周邊的水流與山勢,便能更清楚地理解地名與地理位置之間的關聯。

  • 沙那寺名稱:據說源自盧舍那佛的簡稱
  • 玉泉地名:據說與從龍門山流下的清澈水流有關
  • 地形:坐落於龍門山山麓的溪谷旁山寺
사나사 전경.
沙那寺全景。—照片來源 ts-cdn.com

沙那寺街329號與古邑路156號:在導航中區分地址的方法

沙那寺禪修住宿官方指南所載的寺院地址為京畿道楊平郡玉泉面沙那寺街329號,查詢電話為010-5186-5182。可接受查詢的時間為09:00~17:00,因此關於禪修住宿的預約與參加條件,適合在這段時間內洽詢。

所提供的道路名地址京畿道楊平郡玉泉面古邑路156號,可作為前往沙那寺區域的參考地標;但若要直接前往寺院建築,將「沙那寺街329號」設定為目的地會更清楚。沙那寺溪谷公營停車場與寺院可能是不同地點,因此若要同時安排溪谷戲水與參拜寺院,應在地圖上另外確認停車位置。

  • 寺院地址:京畿道楊平郡玉泉面沙那寺街329號
  • 提供的前往參考地址:京畿道楊平郡玉泉面古邑路156號
  • 禪修住宿查詢:010-5186-5182,09:00~17:00
사나사 전경.
沙那寺全景。—照片來源 ts-cdn.com

從楊平站搭乘計程車約10~15分鐘:計算公車在沙那寺入口後的步行路段

沙那寺禪修住宿官方指南表示,從京義中央線楊平站搭乘計程車約需10~15分鐘,車資約12,000韓元。對於首次造訪的外國旅客,或希望減少轉乘的旅客而言,從楊平站直接搭乘計程車是最簡單的方式。

若搭乘公車,於沙那寺入口站下車後,仍需步行前往寺院。登山資訊頁面介紹從公車站步行約10分鐘,但過去的登山資料寫道,從沙那寺沿道路下行約2公里才能抵達沙那寺入口站,因此實際距離會因起訖公車站與下車位置而有很大差異。上車前請確認即時路線與下車站;若行李較多,選擇從楊平站搭乘計程車會更合適。

  • 楊平站:可搭乘京義中央線
  • 楊平站→沙那寺:指南所載計程車約10~15分鐘,約12,000韓元
  • 公車:在沙那寺入口站下車後可能需要步行
사나사 전경.
沙那寺全景。—照片來源 ts-cdn.com

免費參拜與70,000韓元體驗型禪修住宿:預約須於7天前截止

目前未另行確認沙那寺寺院範圍的參拜門票為付費項目,京畿道旅遊指南也將沙那寺溪谷與寺院區域的門票介紹為「無」。不過,寺院的法會、活動與設施使用條件可能有所不同,因此團體參訪或特殊行程最好事先洽詢。

若希望參加住宿型體驗,官方禪修住宿的「心靈之旅(體驗型)」收費為成人70,000韓元、國高中生50,000韓元。內容包括早晚課、108拜、製作念珠、冥想及溪谷路線行禪,且可能與其他參加者共用房間。須於開始日7天前完成預約,指南所載條件為於3天前取消可獲100%退款。

  • 寺院與溪谷區域門票指南:無
  • 體驗型禪修住宿:成人70,000韓元,國高中生50,000韓元
  • 預約截止:活動開始前7天
  • 活動內容:早晚課、108拜、製作念珠、冥想、溪谷路線行禪

沙那寺溪谷公營停車場可停約30輛車,以及夏季步行前往的變數

京畿道旅遊指南將沙那寺溪谷登山路入口的公共停車場介紹為免費停車場,並記載可容納約30輛車。資料也提到停車場與洗手間、停車場附近的小商店,以及前往沙那寺道路上的簡易洗手間;若要將溪谷與寺院安排在同一行程,出發前先使用洗手間的動線較為實用。

停車場並不代表就在寺院範圍正前方。同一份指南說明,需從公共停車場沿溪谷步行前往寺院方向;夏季旺季的車流與管制方式可能有所不同。官方資料未確認輪椅與嬰兒車是否可使用、坡度與路面鋪裝狀況,以及現場是否提供外語指南;如有需要,應先撥打010-5186-5182洽詢。

  • 停車:沙那寺溪谷登山路入口公共停車場,指南所載免費
  • 容納規模:指南所載約30輛車
  • 便利設施:指南提到停車場洗手間與簡易洗手間
  • 無障礙:建議事先詢問輪椅、嬰兒車及外語指南的提供情況

從30分鐘參拜到2.5公里太古國師修行路:劃分行程長度

若只安靜遊覽寺院範圍,安排約30分鐘左右較為實際。這座寺院有資料提到大寂光殿、地藏殿、山神閣、咸氏閣、鐘閣,以及圓證國師石鐘塔與圓證國師石鐘碑;不過,文化財與殿閣的開放狀況可能依當日情況而異,因此不宜預設可以入內參觀並安排過於緊湊的行程。

若想增加步行時間,楊平郡2026年的資料列有「沙那寺太古國師修行路」2.5公里。若一次走完溪谷路、寺院與修行路,相較於只參拜寺院,鞋子與天氣的影響會更大;雨後應考量地面濕滑,準備防滑鞋較為安全。

  • 寺院範圍建議參拜時間:約30分鐘
  • 沙那寺太古國師修行路:2.5公里
  • 結合山路與溪谷路的行程:建議穿著運動鞋或登山鞋

出發前須知

地址
京畿道楊平郡玉泉面沙那寺街329號
營業時間
未確認寺院一般參拜開放時間。禪修住宿查詢時間為09:00~17:00。
費用
免費(依沙那寺溪谷與寺院區域指南)。體驗型禪修住宿成人70,000韓元,國高中生50,000韓元。
電話
010-5186-5182
官方網站
https://www.templestay.com/fe/MI000000000000000062/temple/introView.do?templeIdTmp=Sanasa
交通
指南所載從京義中央線楊平站搭乘計程車約10~15分鐘,車資約12,000韓元。公車於沙那寺入口站下車後需步行,建議確認即時路線。
停車
指南所載沙那寺溪谷登山路入口公共停車場免費,可容納約30輛車。旺季可能擁擠。
遊覽時間
寺院範圍參拜約30分鐘,若再走太古國師修行路2.5公里,則需增加時間。
無障礙設施
未確認輪椅、嬰兒車的通行性及外語指南提供情況。建議造訪前撥打010-5186-5182洽詢。

以上資訊以撰寫時為準。造訪前請再次確認官方指南。

舍那寺 龍門山 太古普愚 楊平旅行 寺院寄宿體驗 舍那寺溪谷
成為第一個計劃前往的人
景點資訊
本文地點
Sanasa Yangpyeong County
경기도 양평군 옥천면 고읍로 156

周邊景點 5

  • 薩納薩峽谷 1
    薩納薩峽谷
    旅遊景點
  • 龍門山觀光區 2
    龍門山觀光區
    旅遊景點
  • 楊平休雅公園 3
    楊平休雅公園
    旅遊景點
  • 薩納薩 4
    薩納薩
    佛教寺院
  • 5
    中原峽谷
    旅遊景點

美食 5