Busan

登上491公尺鸚林山,邂逅安寂寺

安寂寺坐落於釜山廣域市機張郡內里的鸚林山山頂,據介紹是由元曉大師於661年創建的寺院。開放時間與門票需另行透過官方資訊確認。從大眾運輸下車處前往寺院可能需要步行經過一段較長的上坡路,主要文化遺產收藏於梵魚寺聖寶博物館。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫 更新: 2026年10月13日 5 min 74

我去過這裡?

您的記錄能幫到下一位旅客。

本週10人看過 成為第一個

只需點一下

矗立於鶯林山491公尺山頂的安寂寺位置

安寂寺是一座位於釜山廣域市機張郡機張邑內里的鶯林山中的寺院。鶯林山海拔491公尺,據介紹山名源自山中聚集了成群黃鶯。地址為釜山廣域市機張郡機張邑內里路461-16號。

初次抵達時,經過圓通門後沿階梯上行,會遇到寫有「鶯林山安寂寺」的一柱門。一柱門兩側配置四大天王,因此若把這裡想成一般平地景點、可從停車場前方直接在寬闊平面上步行,實際動線可能會有所不同。

앵림산 안적사의 산문과 사찰 진입 공간입니다.
這是鶯林山安寂寺的山門與進入寺院的空間。—照片來源 gijang.go.kr

從661年元曉創建到1973年重建

機張郡的介紹將安寂寺說明為新羅文武王元年,即661年由元曉大師創建的寺院。之後寺院在壬辰倭亂時被焚毀,並記載由梵魚寺妙典和尚重建。安寂寺也是大韓佛教曹溪宗第14教區本寺梵魚寺的末寺。

1873年,鏡虛與海靈法師三度修繕大雄殿、修禪室等建築。解放後寺院幾乎荒廢並焚毀,但在1973年德明法師重建大雄殿、三星閣與兩棟修禪室等建築後,現今寺院空間的基礎得以重新建立。

안적사의 전각과 산지형 사찰 배치를 보여주는 모습입니다.
展示安寂寺殿閣與山地型寺院配置的景象。—照片來源 gijang.go.kr

大雄殿與10棟殿閣中值得先看的地方

安寂寺以大雄殿為中心,據介紹有三星閣、雪玄堂、寶林院等10棟建築。大雄殿為正面三間、側面三間的多包式歇山頂建築,現存建築據介紹約建於1990年前後。

大雄殿內供奉阿彌陀如來坐像、觀音菩薩與大勢至菩薩。不過佛殿是信仰空間,應安靜參觀,以免妨礙參拜者動線;除非現場另有明確說明,拍攝是否允許也不宜自行斷定。安寂寺並非像一般博物館那樣按展廳劃分參觀區域。

안적사 대웅전과 주변 전각을 살펴볼 수 있는 사찰 풍경입니다.
可觀賞安寂寺大雄殿及周邊殿閣的寺院景觀。—照片來源 gijang.go.kr

安寂寺文化財收藏於梵魚寺聖寶博物館

安寂寺的主要文化財包括釜山市指定文化財資料《阿彌陀極樂會上圖》與《地藏十王圖》兩件作品。兩件作品目前收藏於位於釜山金井區的梵魚寺聖寶博物館,因此即使造訪安寂寺,也無法直接在現場看到這兩件原作。

安寂寺《地藏十王圖》製作於1919年。畫面上方中央是左手持白色水晶寶珠的地藏菩薩,左右兩側各配置五位十王。上方左右各配置七位、共14位地獄眷屬,包括判官與獄卒、牛頭鬼卒與馬頭鬼卒、金剛力士、善惡童子等,人物臉部使用陰影法。機張郡文化觀光的相關頁面最後修改日期為2023年9月15日。

안적사와 관련된 불교 문화재 정보를 살펴볼 때 참고할 수 있는 이미지입니다.
了解與安寂寺相關的佛教文化財資訊時可參考的圖片。—照片來源 gijang.go.kr

從機張站與公車前往安寂寺的交通方式

搭乘火車前往時,相關資訊介紹可在東海南部線的海雲臺站、松亭站、機張站下車。市內公車可搭乘39號、180號、1003號急行公車,在機張邑內里村下車。城際公車則可搭乘海雲臺↔蔚山路線,在機張邑五慎村下車。

也可以從釜山都市鐵道4號線安平站或古村村公車站前往,但已有介紹指出,從安平站或古村村步行至安寂寺可能需要一個半小時以上。因此與其規劃成從地鐵站短程轉乘即可抵達的觀光景點,不如考慮下車後的山路與上坡,並一併評估搭乘計程車或自行開車。公車班距以及從售票處到寺院內的確切步行距離,無法在公開資料中確認。

造訪前應確認營運資訊與現場便利設施

營運時間、休息日與門票費用需另行從官方資訊確認。營運時間與門票費用也需另行從官方介紹頁面及旅遊資訊確認。最好在造訪前確認是否為設有獨立售票處的收費景點。

如需電話詢問,應確認機張郡文化觀光頁面的最新聯絡方式。官方資訊網址為機張郡文化觀光頁面。據介紹可以停車,但停車費無法在公開資料中確認。根據遊記有約30分鐘的案例,但該內容同時提及寺內參觀與用餐時間,因此難以作為包含山路移動在內的一般建議參觀時間。

  • 官方資訊:https://www.gijang.go.kr/tour/board/view.gijang?boardId=BBS_0000087&dataSid=141&menuCd=DOM_000000301001000000
  • 電話:需確認機張郡文化觀光頁面的最新聯絡方式
  • 停車:可以,公開資料未確認停車費
  • 參觀案例:約30分鐘

參訪時應優先考慮高低差與上坡路段

「韓國各地」資訊顯示,主要出入口有高低差,且沒有無障礙洗手間、無障礙電梯及身心障礙者專用停車位。也沒有輪椅與嬰兒車租借服務,並介紹稱難以搭乘地鐵與低地板公車直接抵達。

因此,輪椅使用者或攜帶嬰兒車的訪客,必須一併考慮通往圓通門與一柱門的階梯、寺院內的高低差,以及從大眾運輸下車後較長的步行距離。公開資料未確認外國訪客所需的英文導覽與語音導覽是否提供、是否禁止拍攝、是否僅接受現金,以及開放區域與管制出入區域。佛殿內部屬於宗教空間,若現場對鞋子與服裝有相關指引,建議遵守。

造訪安寂寺前應透過電話確認的項目

營運時間、休息日與門票費用需另行從官方資訊確認。官方頁面未另外記載營運時間與門票費用,公車班距、確切步行距離、拍攝規定與外語導覽也尚未確認。如果擔心造訪當天有寺院活動或出入限制,可確認機張郡文化觀光頁面所公布的最新聯絡方式。

對於想以歷史與文化財為中心短暫參觀的人而言,約30分鐘的案例可作為參考,但從內里村、五慎村或安平站步行上山的時間另計。若想參觀安寂寺本身的殿閣,應考量近似登山的抵達條件;若要觀賞《阿彌陀極樂會上圖》與《地藏十王圖》原作,也應將作品收藏於梵魚寺聖寶博物館這一點納入行程安排。

出發前須知

地址
釜山廣域市機張郡機張邑內里路461-16號
營業時間
需另行從官方資訊確認
公休日
需另行從官方資訊確認
費用
需另行從官方資訊確認
電話
051-709-4004
官方網站
https://www.gijang.go.kr/tour/board/view.gijang?boardId=BBS_0000087&dataSid=141&menuCd=DOM_000000301001000000
交通
搭乘城際公車海雲臺↔蔚山路線,在機張邑五慎村下車。搭乘市內公車39、180、1003號後,在機張邑內里村下車。已有東海南部線海雲臺、松亭、機張站下車資訊。也有釜山都市鐵道4號線安平站或古村村公車站的前往資訊。
停車
可以停車。公開資料未確認停車費。
遊覽時間
遊記中有約30分鐘的案例,但因內容同時提及寺內參觀與用餐時間,難以視為一般建議參觀時間。
無障礙設施
主要出入口有高低差。沒有無障礙洗手間、無障礙電梯、身心障礙者專用停車位、輪椅租借及嬰兒車租借服務。標示為無法直接搭乘地鐵與低地板公車抵達。

以上資訊以撰寫時為準。造訪前請再次確認官方資訊。

安寂寺 鸚林山 釜山機張 寺院之旅 佛教文化遺產 山間寺院
成為第一個計劃前往的人
景點資訊
本文地點
안적사(부산)
부산광역시 기장군 기장읍 내리길 461-16

周邊景點 3

  • 海東龍宮寺 1
    海東龍宮寺
    參觀坐落於海邊懸崖上的寺院殿閣,欣賞海岸風光。
  • 國立釜山科學館 2
    國立釜山科學館
    適合全家欣賞科學展覽並體驗互動活動的科學館
  • 樂天世界冒險釜山 3
    樂天世界冒險釜山
    可以體驗遊樂設施和欣賞遊行的戶外主題樂園

美食 3

  • 대게만찬 4
    대게만찬
    대게와 킹크랩 등 갑각류 요리를 먹는 식당
  • 張氏海女之家 5
    張氏海女之家
    在蓮花里海女餐廳品嚐鮑魚粥與海鮮料理
  • 梨花莊生魚片店 6
    梨花莊生魚片店
    品嚐機張式海鮮料理的地方,包括鳀魚生魚片和鳀魚包飯等。