Kim Go-eun:『在身體不受自己控制的情況下,突然大笑出來了』

2026年8月1日 355 views Updated: 2026年8月20日 來源: 마이데일리 由 KOTourLive 編輯團隊翻譯並審核

Han Hyeok-seung 的 Photo Talk:以照片傳遞現場的故事

[My Daily = Incheon Han Hyeok-seung 記者] Kim Go-eun 因禮服而陷入尷尬狀況。

31日,在 Incheon Paradise City Hotel 舉行的第5屆 Blue Dragon Series Awards 紅地毯活動上,Kim Go-eun 參加了活動。

她以能清爽而優雅地展現肩線的露肩設計,搭配垂墜細節,凸顯胸部與髖部線條的立體感與女性曲線美,展現出雪紡禮服造型。

每一步都隨風飄動的雪紡禮服,以優雅姿態為紅地毯壓軸。

站在採訪記者面前的 Kim Go-eun 以明朗微笑擺出姿勢。問題是,當記者要求比愛心時,Kim Go-eun 雖然想把手臂抬起來,但由於一直延伸到上臂的領口垂墜細節,手臂無法往上舉起。手臂無法抬到臉頰的情況。面對這種即使想做也做不到的狀況,Kim Go-eun 忍不住自己笑了出來。最後,她以腰線位置的愛心代替臉頰愛心。

另一方面,Kim Go-eun 憑藉 Netflix 影集《Eun-jung and Sang-yeon》榮獲大獎。她含淚發表得獎感言說:「我會把這獎項看作是努力工作後得到的獎。幸運的是,我能和許多優秀前輩一起學習。」並表示:「我也希望有一天能成為那樣的前輩。」
▲ 為紅地毯的壓軸登場的 Kim Go-eun。▲ 讓禮服隨風飛揚的優雅步伐。▲ 領口與腰線的垂墜細節。▲ 美麗的揮手致意。▲ 無懈可擊的美麗。▲ 面對記者要求比愛心而努力把手抬起來。不過表情有點奇怪呢▲ 不只是普通的露肩,而是連上臂都緊密包覆的垂墜細節。▲ 最終因自己無法把手舉到臉頰而笑翻的 Kim Go-eun。▲ 作為演員,想用動作傳達給記者的話是「因為禮服,我的手臂抬不起來」▲ 看到這樣的模樣又一次笑了出來。▲ 身體也無法隨自己心意的狀況▲ 替代方案是在腰線處做愛心姿勢。▲ 連這樣的插曲也為粉絲帶來了歡樂。受到粉絲歡呼後進入頒獎典禮。

本文由 KOTourLive 翻譯自 마이데일리 的報導。原文版權歸該媒體所有。 查看原文