郑世权的1920年代城市韩屋小巷，漫步益善洞的方法
益善洞起源于20世纪20年代郑世权打造的城市型韩屋住宅区，如今已转变为钟路一带以韩屋改造的餐馆、咖啡馆和商店密集分布的步行小巷。这里距离钟路3街站4号出口仅141米，交通非常方便，但巷道狭窄，且各店铺的营业条件不同，最好提前安排好访问顺序和时间。
我去过这里?
您的记录能帮到下一位旅客。
本周53人看过 成为第一个
只需点一下
801米小巷里留下的郑世权1920年代城市型韩屋
益善洞韩屋街是连接仁寺洞·乐园商街的、约801米规模的小巷区域。今天的益善洞以韩屋咖啡馆和餐馆而闻名，但它的起点是在1920年代日据时期，由领导建阳社的郑世权打造的城市型韩屋住宅区。首尔市相关资料将益善洞166号一带记录为芦洞宫旧址和城市型韩屋密集地区，并将这一带的韩屋开发解释为近代城市形成的一个场景。
郑世权把大地块切分成小块，并建造相对较小的韩屋供韩国人居住。于是，不同于北村的大规模上层阶级韩屋，益善洞留下了狭窄地块、短小巷弄和生活型韩屋。现有介绍称这里大约还保留着110多栋韩屋，其中一部分仍维持居住功能，另一部分则被用作咖啡馆·餐馆·商店。
从钟路3街站4号出口141米，不会错过第一条小巷的动线
最简单的进入点是地铁1·3·5号线钟路3街站4号出口。按首尔观光官方指南，到韩屋街距离为141米，进入对面的小巷区域即可。这里是1号线·3号线·5号线交会的车站，从首尔站·乙支路·江南·汝矣岛等地都容易换乘。
如果按照地址出发，中心位置的益善杂房地址是首尔特别市钟路区水标路28街17-21。不过益善洞并不是一个单独的入口设施，而是整片小巷区域，因此如果只把某一家店设为目的地，容易错过其他路段。从钟路3街站4号出口进入水标路28街一带后，再一起步行敦化门路11街和敦化门路11达街的小巷，效率更高。
- 地铁：钟路3街站 1·3·5号线，4号出口
- 步行距离：从4号出口约141米
- 周边联动：与仁寺洞·乐园商街·宗庙方向串成一条动线更好
可免费进入，但营业时间不是“整条小巷”统一，而是各店不同
益善洞韩屋街无需另购门票即可免费进入。全年小巷本身开放，但如韩国观光公社指南所述，营业时间和休息日因店铺而异。因此，与其认为“益善洞整体几点开门”，不如分别确认你一定要去的餐厅·咖啡馆·购物店的营业时间。
旅游咨询可使用1330旅游咨询电话或仁寺洞 N-Info Center 02-737-7885。介绍益善洞的首尔观光官方页面将旅游信息中心的平日运营时间标为09:00~18:00，但这并不是小巷内店铺的营业时间。餐馆可能有中场休息，咖啡馆可能因材料售罄或排队规则而调整，因此若以用餐为目的，最好在11:00前后或晚高峰之前到达。
- 门票：免费
- 小巷休息：全年可访问
- 店铺运营：各店不同
- 旅游咨询：1330，仁寺洞 N-Info Center 02-737-7885
仅够两个人侧身通过的小巷，婴儿车·轮椅需要绕行
益善洞的核心景观不是笔直的大路，而是仅勉强能让两个人交错而过的狭窄韩屋小巷。这样的宽度与1920年代小规模城市韩屋团地的结构有关，但在游览便利性上却形成了明显限制。周末午餐和晚餐时段，排队人群与行人交叠，轮椅、婴儿车、大号旅行箱的移动可能会不太方便。
这里不能被视为完全无障碍的旅游地。带门槛的韩屋商店、狭窄入口、阶梯式座位因店而异，因此如果已经选定餐厅或咖啡馆，最好事先单独询问入口宽度和卫生间位置。相反，如果只是为了步行游览，清晨，或餐厅排队需求减少的平日午后，更容易看清小巷的结构。
为何比起自驾，更该考虑宗庙·乐园商街停车场
据说明，益善洞韩屋街内部没有面向游客的停车场。由于小巷狭窄且行人众多，不建议规划驾车进入小巷内停车。钟路3街站是1·3·5号线换乘站，因此公共交通是最现实的到达方式。
如果一定需要车辆，最好先使用外围公共停车场再步行进入。宗庙公共停车场和乐园商街停车场分别被介绍为距离益善洞约5~10分钟步行圈，但费用·运营时间·剩余车位可能变化。尤其在周末，要考虑可能需要排队入场，建议比预约时间提前20~30分钟，并在停车场官方说明或现场标识中确认当天条件。
- 小巷内游客停车：难以使用
- 推荐方式：钟路3街站公共交通
- 替代停车：宗庙公共停车场·乐园商街停车场后步行前往
从宗庙到乐园商街，半天往往比2~3小时更合适
如果只慢慢走益善洞并顺道进入一两家店，1~3小时比较合适。不过如果把餐食、甜点和小物店也算进去，因热门店铺排队时间，停留时间会拉长。首尔观光指南也把狭窄小巷的夜景和冬季景观列为特色，但冬天需要考虑户外等待与风寒，注意保暖。
若安排半日动线，可以把益善洞南侧的宗庙、西侧的仁寺洞、北侧的乐园商街连接起来。宗庙具有鲜明的朝鲜王室祭祀空间历史属性，乐园商街则是乐器店密集的商业空间，因此很适合与益善洞的韩屋商圈一起比较钟路不同年代的景观。与其急着拍照，不如一并观察韩屋屋檐·小巷宽度·被改作店铺的居住空间，就更容易理解这片街区为何形成如今的样貌。
2025年之后的后记里反复出现的排队与小巷拥挤：改变来访时间的选择
首尔官方旅游指南和近期旅行者后记都把益善洞介绍为利用韩屋打造的咖啡馆·餐馆·精品商店密集区。因此在用餐时段，可能会出现排队。过去的首尔观光资料也说明，一些热门餐馆和酒吧可能会出现30分钟~1小时的等待，因此如果目标是某一家餐厅，抵达现场后最好先确认是否可以登记排队，再利用等待时间在小巷里走走。
对于只期待安静体验韩屋居住区的人来说，益善洞也许并不合适。如今这里的特点是：从住宅区转为商业空间的韩屋、狭窄的步行路、拍照与用餐需求同时交汇的景象。相反，如果你想同时看看比北村更小的生活型韩屋密度，以及钟路3街便捷的公共交通，或想在宗庙·仁寺洞行程之间安排约2小时，这里就是一个目标明确的选择。
出行前须知
- 地址
- 首尔特别市钟路区敦化门路11街17
- 营业时间
- 小巷全年可通行，店铺营业时间各异
- 休息日
- 全年可访问，店铺休息日各异
- 费用
- 免费
- 电话
- 1330 / 仁寺洞 N-Info Center 02-737-7885
- 官方网站
- https://english.visitseoul.net/attractions/Ikseon-dong%20Hanok%20Village_/37013
- 交通
- 地铁1·3·5号线钟路3街站4号出口约141米
- 停车
- 小巷内无游客停车场。建议使用宗庙公共停车场·乐园商街停车场后步行约5~10分钟
- 游览时间
- 1~3小时，若包含餐食·咖啡等待则为半天
- 无障碍设施
- 小巷狭窄，各店门槛·台阶·入口宽度不同，轮椅·婴儿车移动受限，外语旅游咨询可使用1330
以上信息以撰写时为准。出发前请再次确认官方指南。
