第38届春川木偶戏节

2026年9月10日至16日，从春川木偶剧场启幕的第38届木偶戏剧节

第38届春川木偶戏剧节将于2026年9月10日星期四至9月16日星期三举行，为期7天。主舞台设在江原特别自治道春川市英西路3017号的春川木偶剧场，活动还将延伸至春川市政府大会议室和节庆剧场“动作”。届时将安排国内外木偶戏演出、木偶制作体验、工作坊、跳蚤市场以及木偶戏博物馆特别展览，因此与其只看一场演出就离开，不如预留充裕的一日行程。特别是木偶嘉年华将于9月12日星期六18:00至21:00在春川市政府广场举行；木偶戏艺术市集则将于9月16日16:00至21:00在KT&G想象庭院春川举行，内容包括宣传展台、演示演出、特别演出和闭幕式。2026年节庆运营方案还包括9月10日至16日每天09:00至21:00安排现场工作人员，因此我觉得把白天演出和晚间活动分开观看会比较合适。第38届春川木偶戏剧节运营指南

2025年的木偶嘉年华从节庆剧场“动作”游行至春川市政府广场，全程约1.8公里，并采用无需另行预约、在现场共同观看的方式举行。今年9月12日的晚间活动也将在市政府广场持续3小时，届时似乎能近距离感受大型木偶与人的动作，因此我最想先把这一天标记在日历上。2025年木偶嘉年华指南

记住春川站1号出口和5种语言的口译协调员

最近的电铁站是春川站，可以把1号出口作为在市区移动的起点。春川木偶剧场、春川市政府广场和KT&G想象庭院春川彼此分散，与其只靠步行串联一天的行程，不如结合公交车或出租车，会更现实一些。春川市已将2026年市内及村镇公交线路图上传至交通门户网站，出发当天可以将演出开始时间与公交站点一起确认。春川市交通门户网站

在语言方面，2026年运营方案计划安排约20名口译协调员为海外演出团队提供支持，并招募了9名英语、4名法语、3名西班牙语、2名意大利语和2名日语人员。不过，这些人员是否也负责普通观众的口译或英文标识，目前尚未公布，因此把演出名称和地点保存到手机里，在咨询台寻求帮助会更方便。木偶戏博物馆特别展览也包含在同一节庆活动中，比起语言，更能通过木偶的表情和动作跟随场景，这种乐趣十分明显。

9月12日18:00的木偶嘉年华，从日落前就要开始行动

木偶嘉年华将于9月12日18:00至21:00在市政府广场举行。考虑到这是站立观看的户外活动，建议准备舒适的运动鞋和轻薄外套。2025年游行移动了约1.8公里，因此今年也不必执着于最前排，先观察人群移动的方向和返程路线，会轻松许多。市政府广场活动结束后，不要误以为节目会直接衔接到春川木偶剧场，最好再次确认当天的地点和开始时间。

各场演出的预约及入场费、可使用银行卡、现金和移动支付的范围，以及自驾停车和餐饮摊位销售计划目前尚未公布。因此，可以结合9月16日16:00至21:00在KT&G想象庭院春川举行的艺术市集日程，待后续通知发布后再决定支付方式和出行方案。运营方案包括室内及户外演出场地的座席引导与安全管理、体验和工作坊运营、艺术市集支持、博物馆展览 指南以及信息咨询台运营；如果迷路或对排队动线感到困惑，最好先向现场工作人员询问。

连接春川木偶剧场、市政府广场与想象庭院的7日想象之旅

这个节庆尤其适合想深入了解韩国表演艺术的旅行者、喜欢拍摄街头游行照片的旅行者，以及想亲手制作木偶的旅行者。白天可以参观春川木偶剧场和博物馆展览，9月12日晚前往市政府广场观看木偶嘉年华，最后一天9月16日则以KT&G想象庭院春川的艺术市集和闭幕式收尾，这样一来，7日节庆的整体特色应该会留下清晰印象。即使只是木偶默默转头的短暂瞬间，也能产生故事；即便与不太懂韩语的朋友同行，也很适合一边聊着彼此看到的场景，一边走出会场。