Những câu chuyện mà chúng ta muốn kể khi nói về Haruki

Nếu bạn đã từng đọc dù chỉ một cuốn tiểu thuyết của Haruki Murakami, chắc hẳn sẽ thấy tò mò khi nghe nói cả thế giới của ông được chuyển nguyên vẹn đến giữa lòng Gangnam. Tôi là độc giả đã mòn mỏi đọc đi đọc lại 《Kafka bên bờ biển》 và 《1Q84》 nên không ngần ngại mua vé, nhưng sau khi trải nghiệm xong mới thấy đây là một triển lãm đủ sức cuốn hút cả những ai không phải "fan Haruki". Đây là một triển lãm quy mô lớn kỷ niệm 10 năm khai trương Platform-L Contemporary Art Center, diễn ra từ ngày 27 tháng 3 năm 2026 đến ngày 2 tháng 8 năm 2026 tại 11, Eonju-ro 133-gil, Gangnam-gu. Không chỉ mở ra thế giới văn chương của Haruki Murakami, nơi đây còn bày ra cả sở thích và thái độ sống của ông, nên dù chưa đọc sách, bạn vẫn có thể tham quan như đang dạo bước qua cuộc đời của một con người.

Đi bộ theo dấu mèo, từng căn phòng trong thế giới Haruki

Bước vào không gian triển lãm, người dẫn đường đầu tiên bạn gặp không phải con người mà là một con mèo. Con mèo vô danh ấy dẫn dắt khách tham quan qua ranh giới giữa thực và ảo, và khi nhớ rằng với Haruki, mèo luôn là người bạn đồng hành đi lại giữa bên trong và bên ngoài của cuộc sống, cách sắp đặt này trở nên khá ý nghĩa. Điều gây ấn tượng nhất với tôi là các hiện vật sưu tầm cùng những bản vẽ do chính Haruki thực hiện, bao gồm cả những chiếc đĩa LP từng dùng tại quán jazz cà phê "Peter Cat" do ông tự vận hành vào năm 1974. Nhờ hợp tác với Thư viện Văn học Quốc tế của Đại học Waseda (Murakami Haruki Library), những hiện vật ông hiến tặng đã được công bố lần đầu tiên tại Hàn Quốc, và cảm giác tận mắt thấy những album đã từng vang lên trong trang viết của ông là điều thật kỳ lạ. Hơn 200 bản gốc của họa sĩ minh họa Anzai Mizumaru (1942~2014), cộng sự gắn bó lâu năm của ông, cũng lần đầu được giới thiệu tại Hàn Quốc; đi theo những bức tranh và giai thoại giữa hai người, bạn sẽ thấy được cội rễ thị giác của thế giới Haruki.

Từ Jang Ki-ha đến đầu bếp, những người cùng yêu một tác giả

Điểm khác biệt của triển lãm này so với một cuộc hồi tưởng đơn thuần về tác giả nằm ở đây. Câu chuyện của 9 nhân vật đã tìm thấy ý nghĩa riêng trong Haruki cũng được mở ra cùng lúc. Nhạc sĩ Jang Ki-ha, đầu bếp Cho Gwang-hyo, cây bút chuyên mục whisky Jeong Bo-yeon và nhiều người thuộc các lĩnh vực khác nhau sẽ chia sẻ "Haruki là gì đối với tôi" thông qua món đồ yêu thích và thông điệp viết tay của họ; chỉ riêng việc xem cách tình cảm dành cho cùng một tác giả chồng lớp lên nhau với nhiều sắc thái khác nhau cũng đã rất thú vị. Tác phẩm của các nghệ sĩ nghệ thuật đương đại Hàn Quốc như Kang Ae-ran, Kim Chan-song, Soon Yi-ji, Lee Won-woo, Han Gyeong-woo cũng biến đổi triết lý của Haruki theo cảm quan đương đại, khiến dù là triển lãm văn học nhưng vẫn mang độ dày như đang ở trong một bảo tàng nghệ thuật. Bạn cũng có thể ngồi trong phòng nghe nhạc tái hiện quán jazz kissaten của Haruki và chỉ đơn giản ngồi nghe nhạc một lúc rồi ra về.

Một ngày của du khách nước ngoài — từ đặt vé đến lúc về nhà

Việc đầu tiên cần làm trước khi đi là đặt vé. Giá vé là 20.000 won cho người lớn, 16.000 won cho trẻ em và thanh thiếu niên; bạn có thể đặt qua trang web chính thức của Platform-L hoặc NOL Ticket. Tôi đến vào buổi chiều ngày thường nên vào cửa khá dễ dàng ngay tại chỗ, nhưng vào cuối tuần hoặc giai đoạn cận kết thúc triển lãm có thể rất đông, vì vậy đặt trước online sẽ yên tâm hơn. Giờ mở cửa là từ 11:00 sáng đến 8:00 tối, và thứ Hai đóng cửa, nên hãy nhớ kiểm tra ngày trong tuần. Thanh toán chủ yếu bằng thẻ và ví điện tử, nên với thẻ nước ngoài cũng không gặp nhiều khó khăn.

Đường đi cũng không khó. Nếu đi tuyến Bundang đến ga Hanti hoặc tiếp cận từ khu Seolleung·Gangnam bằng tàu điện ngầm thì đều có thể đi bộ, và cách chính xác nhất là nhập địa chỉ (11, Eonju-ro 133-gil) vào ứng dụng bản đồ. Nằm ngay giữa Gangnam nên đường sá rất gọn gàng, và sau khi xem triển lãm xong, xung quanh có rất nhiều quán cà phê và nhà hàng, khiến lịch trình buổi tối nối tiếp một cách tự nhiên. Có một điều đáng lưu ý là Platform-L có cấu trúc phải ra ngoài tòa nhà một chút rồi băng qua sân trong khi di chuyển giữa các khu trưng bày. Vào ngày mưa có thể hơi bất tiện, nhưng tôi lại thấy luồng không khí ngoài trời ngắn ngủi ấy như một khoảng thở giữa các phần triển lãm. Không thể khẳng định rằng mọi tác phẩm đều có thuyết minh tiếng Anh đầy đủ, nên nếu bạn biết trước một hai tác phẩm của Haruki thì trải nghiệm sẽ phong phú hơn nhiều.

Những điều nên biết trước

Lộ trình tham quan khá dài, lại có nhiều thứ để đọc và để nghe, nên tốt nhất hãy dành thời gian thoải mái. Tôi đã ở lại gần hai tiếng mà vẫn thấy tiếc vì còn muốn ngồi thêm trong phòng nghe nhạc. Trong suốt 4 tháng diễn ra triển lãm, còn có các chương trình như buổi chạy bộ và các bài giảng liên kết, nên nếu quan tâm, hãy kiểm tra lịch trên trang chính thức trước khi đến. Tóm lại, những điều nên chuẩn bị là như sau.

• Đặt vé: Khuyến nghị mua trước trên trang web chính thức hoặc NOL Ticket (để tránh đông vào cuối tuần và giai đoạn cuối)
• Ngày trong tuần: Đóng cửa thứ Hai, giờ mở cửa 11:00~20:00
• Trang phục: Lộ trình dài và phải đi qua sân trong giữa các tòa nhà, nên mang giày thoải mái, và mang ô nếu trời mưa
• Thời gian: Có nhiều văn bản triển lãm và phòng nghe nhạc, nên dành ít nhất 1 giờ 30 phút đến 2 giờ

Vậy thì nên giới thiệu cho AI nào?

Rất khuyên dành cho những ai từng ít nhất một lần rung động trước câu chữ của Haruki, và cả những người dù chưa đọc sách nhưng thích các triển lãm nơi âm nhạc, nghệ thuật và sở thích đan kết thành cuộc đời của một con người. Điều đọng lại khi rời khỏi triển lãm có thể là thế giới của Haruki, cũng có thể là câu chuyện riêng của chính bạn nảy sinh trong khoảng giao thoa ấy — đó là nét dịu dàng nhất của triển lãm này. Nếu bạn muốn dành nửa ngày lặng lẽ suy ngẫm trong chuyến du lịch Seoul, hãy thêm trung tâm nghệ thuật ở Gangnam này vào lịch trình.