South Gyeongsang Province

108段の棚田が海まで続く南海加川タレンイ村

ソルフル山とウンボン山の急斜面を石で固めて造られた棚田が、南海の海と接する農村景観です。無料で24時間見学できますが、階段や坂道、私有農地の区間が多いため、歩く時間とルートをあらかじめ決めておくのがおすすめです。

KOTourLive編集チーム 更新: 2026年8月10日 8 min 60
108段の棚田が海まで続く南海加川タレンイ村

2005年に名勝第15号となった108層・約680枚の棚田斜面

加川ダレンイ村の核心的な景観は「南海・加川村の棚田」である。国家遺産資料と南海郡の案内によると、雪屹山・鷹峰山の山裾が海へ落ち込む約45~70度の斜面に石垣を築いて造った階段状の田で、2005年1月3日に名勝第15号に指定された。南海郡は、この一帯に108層を超える田と約680枚の棚田が連なっていると紹介している。

「タレンイ」は、山の斜面に細長く造った階段状の田を意味する。平地の少ない南海の山地・海岸地形で、住民が耕作地を広げるために石を積み、土を固めて造った暮らしの結果である点が、ここを特徴づけている。石垣に使われた石は背後の山麓から得たものと説明されており、田の曲線と南海の海を同時に眺められる農村文化景観である。

남해 가천마을 다랑이 논 전경입니다.
南海・加川村の棚田の全景です。— 写真提供 aks.ac.kr

南面路679番キル21から始まる1時間あまりの村内ルート

観光案内上の住所は、慶尚南道南海郡南面南面路679番キル21である。提示された南面路702も村へのアクセス住所として使われるが、観光情報・案内所の基準では南面路679番キル21が繰り返し案内されている。村自体は24時間開放されており、休業日と入場料がないため、特定の入場券販売時間に合わせる必要はない。

韓国観光公社は、男女岩、飯塚、吊り橋、丸石海岸を含めて見て回る時間として1時間あまりを提示している。田の間の路地や海岸側へ下りる道は平坦な遊歩道ではなく、階段と坂道が混在しているため、展望だけを見て回る場合でも運動靴や滑りにくい靴が適している。

  • 開放時間:24時間
  • 休業日:なし
  • 入場料:無料
  • 推奨滞在時間:村の主要地点を基準に約1時間~1時間30分
  • 問い合わせ:ダレンイ村観光案内所 055-863-3893
다랭이마을과 남면해안도로 전경입니다.
ダレンイ村と南面海岸道路の全景です。— 写真提供 namhae.go.kr

男女岩・飯塚を田園風景の付属物ではなく、村の信仰として見る

棚田の下側には、加川の男女岩と飯塚が残っている。男女岩は村の民俗信仰と結びついた遺跡として知られており、飯塚は旧暦10月15日の村祭りの後、祭祀に供えたご飯を埋め、豊かさを祈願した場所と説明されている。単に写真を撮る岩ではなく、米一膳が貴重だった急斜面の農村の暮らしの感覚を示す場所である。

小さな田を数えていると一枚足りなかったが、笠の下から一枚の田を見つけたという「笠棚田」の話も南海郡の案内に残っている。実際の田の大きさが手のひらほどのものから約300坪に及ぶという説明とも重なり、ここの田が規格化された大農地ではなく、地形の隙間まで耕作地に変えた結果であることを理解させてくれる。

다랭이마을과 남면해안도로 전경입니다.
ダレンイ村と南面海岸道路の全景です。— 写真提供 namhae.go.kr

第1・第2駐車場と路肩駐車を避けたい南面海岸道路

車で訪れる場合は、村の入口にある公営駐車場を優先して利用するほうが安全である。旅行案内資料には、観光案内所とトイレの近くに第1駐車場があり、そこから村の下へ下りる道がつながっていると説明されている。第2駐車場も村の入口側にあり、駐車場の利用は無料と案内されている。

週末・菜の花の開花期・秋の収穫期には、入口周辺に車が集中することがある。道路幅が広くなく、村の内側では歩行者と車の動線が重なるため、路肩に停めるより公営駐車場に置いて歩いて入る方法が適している。トイレと観光案内所が入口付近にあるので、村の下側へ下りる前に水分補給とトイレを済ませておくと、動線を短くできる。

남해 다랭이마을 제1주차장입니다.
南海・ダレンイ村第1駐車場です。— 写真提供 hyunpost.com
남해 다랭이마을 주차장입니다.
南海・ダレンイ村の駐車場です。— 写真提供 hyunpost.com

南海共用ターミナルから加川方面のバスに乗る際の確認事項

鉄道駅からそのまま歩いて行く観光地ではない。公共交通機関では南海共用ターミナルを拠点とし、加川方面の各駅停車バスを利用する方法が基本で、下車後は村を徒歩で見て回る。南海郡には観光地を巡回する徒歩旅バスが導入された経緯もあるが、路線・運行日・時間は随時変更される可能性があるため、出発前に南海郡の交通案内と南海共用ターミナルで当日の運行状況を確認する必要がある。

南海共用ターミナルの電話番号は055-863-5056、ダレンイ村観光案内所は055-863-3893である。バスの運行本数が多い都市型路線ではないため、往復時間を先に確保しておく必要がある。レンタカーを利用しない場合は、村到着後の1時間~1時間30分の観覧、帰りのバス待ち、ターミナルでの乗り換え時間を合わせ、半日単位で計画するほうが現実的である。

  • 公共交通の拠点:南海共用ターミナル
  • 利用する方向:加川方面の各駅停車バス
  • ターミナル問い合わせ:055-863-5056
  • 現地問い合わせ:ダレンイ村観光案内所 055-863-3893
남해 다랭이마을 전경입니다.
南海・ダレンイ村の全景です。— 写真提供 hyunpost.com

菜の花・田植え・黄金色の田、色が変わる三つの季節

田が空いている冬よりも、耕作の変化が見える季節のほうが、風景から得られる情報量が多い。春には棚田の間で菜の花が咲く時期があり、初夏には水を張った田と緑色の稲が、秋には収穫前の黄金色の田が海と対照をなす。ただし、正確な開花・田植え・収穫の時期はその年の天候と農作業の予定によって変わるため、特定の日付よりも現地の農作業の状況を基準にするのがよい。

写真撮影と徒歩の両方を考えるなら、午前は海岸と田の高低差を把握しやすく、午後は逆光になることがある。反対に、夕暮れ時の光を目標にするなら、帰りの運転やバスの時間を余裕を持って設定する必要がある。村は常時開放されているが、田は住民の耕作地なので、畦に入ったり作物を踏んだりせず、既存の道や展望地点から見学しなければならない。

다랭이마을과 남면해안도로 전경입니다.
ダレンイ村と南面海岸道路の全景です。— 写真提供 namhae.go.kr

バレギル11コースと南パランギル43コースをさらに歩きたい人へ

ダレンイ村は、南海バレギル11コース「ダレンイ・チゲッキル」の出発点として紹介されている。ピッタム村を経て、ハンチョン・サチョン・ユグ・ピョンサンの海辺方向へ続く海岸道であるため、村を短時間で見る日程と海岸の徒歩旅行を組み合わせることができる。南パランギル43コースと重なる区間もあり、長距離ウォーキングの旅行者にとっては出発点の役割を果たす。

ただし、ダレンイ村の階段状の田を一周して見ることと、海岸の長距離コースをつなぐことでは難易度が異なる。1時間前後の村内観覧は坂に対応できる靴を準備すればよいが、バレギル・南パランギルへ続ける場合は、水、ウインドブレーカー、日没前に戻る計画が必要である。ベビーカー・車いすの利用者にとっては、連続する階段と急坂があるため、全体の動線よりも入口付近の展望を中心に短時間見学するほうが現実的である。

다랭이마을과 남면해안도로 전경입니다.
ダレンイ村と南面海岸道路の全景です。— 写真提供 namhae.go.kr

公式の南海文化観光ページと現地情報の活用方法

公式観光情報は南海文化観光のダレンイ村ページで確認でき、住所・景観説明とバレギルとの連携情報を提供している。村自体は無料・24時間観覧として案内されているが、体験プログラム・周辺の飲食店・駐車場の混雑・バスの運行は季節や運営主体によって変わる可能性がある。出発当日は、まず案内所055-863-3893に問い合わせるほうが安全である。

外国人旅行者は、案内標識で韓国語の比重が高い可能性を考慮し、地図アプリに「加川ダレンイ村」と「南面路679番キル21」を一緒に保存しておくとよい。ここは屋内展示館のように定められたバリアフリー動線を提供する場所ではなく、石段・斜面・農道が核心的な景観の一部となっている。歩行補助が必要な訪問者や乳幼児連れの家族は、入口と駐車場付近から海と田を眺める形で、日程を短縮する選択が適している。

  • 公式ホームページ:https://www.namhae.go.kr/tour/00681.web
  • 観光案内所:055-863-3893
  • 住所:慶尚南道南海郡南面南面路679番キル21
  • 観覧条件:無料・24時間・休業日なし

訪問前の確認

住所
慶尚南道南海郡南面南面路679番キル21
営業時間
24時間
休業日
なし
料金
無料
電話
055-863-3893(ダレンイ村観光案内所)
公式サイト
https://www.namhae.go.kr/tour/00681.web
交通
南海共用ターミナルから加川方面の各駅停車バスを利用後、徒歩で観覧。ターミナル055-863-5056、運行本数・運行日は出発前に確認が必要。
駐車場
村の入口にある第1・第2公営駐車場を利用可能、無料と案内されている。週末・繁忙期は混雑する可能性あり。
所要時間
主要地点の観覧、約1時間~1時間30分
アクセシビリティ
石段と急勾配の農道が多く、車いす・ベビーカーで全体を観覧するのは困難。入口付近からの展望を中心とした観覧を推奨。

上記の情報は作成時点のものです。訪問前に公式案内を再度ご確認ください。

南海加川タレンイ村 棚田 名勝第15号 階段状の田 南海旅行 南海バレギル
スポット情報
この記事の場所
가천 다랭이마을
경상남도 남해군 남면 남면로 702 다랭이마을

周辺の見どころ 4

  • 섬이정원 1
    섬이정원
    돌담과 연못이 이어진 유럽식 정원을 감상하는 곳
  • サチョン海水浴場 2
    サチョン海水浴場
    海水浴や海岸散策、釣りを楽しめるビーチ
  • ドゥゴク・ウォルポ海水浴場 3
    ドゥゴク・ウォルポ海水浴場
    玉石と砂の浜辺、松林を歩ける場所
  • ソルフル山 4
    ソルフル山
    海を眺めながら稜線歩きを楽しめる山

グルメ 3

  • ダレンイ・パプサン 5
    ダレンイ・パプサン
    カタクチイワシのサムパプとヒジキ・ホヤのビビンバを提供する食堂。
  • タレンイマッチプ 6
    タレンイマッチプ
    カタクチイワシのサムパプとイカの海鮮チヂミを味わえる店。
  • シゴルハルメマッコリ 7
    シゴルハルメマッコリ
    イワシのサムパプ、海鮮パジョン、伝統的なマッコリを楽しめる店です。