全州ソノソン芸術村、ソンミ村の20の部屋が変わった都市再生の現場

ソンミ村の20の部屋がソノソン芸術村になった過程

ソノソン芸術村は、全州市完山区ソノソンドンにあった旧性売買集結地「ソンミ村」を文化的な都市再生によって転換した地域です。かつて違法な性売買が行われていた20の部屋は、ソンミ村の歴史と人権を扱う展示館、カフェ、書店、屋上庭園などに生まれ変わりました。

全州市は2014年からソンミ村の性売買業所を段階的に閉鎖し、政府の報道資料にはこの閉鎖が2021年6月に完了したと記録されています。2015年から廃屋・空き家を買い取り、文化芸術空間として整備し、ソノソン芸術村プロジェクトには2021年時点で総額74億ウォンが投入されました。

クォンサムドゥクロ39で先に知っておきたい見学範囲

訪問時の基準住所は、全北特別自治道全州市完山区クォンサムドゥクロ39です。ソノソン芸術村は一つの建物内にある有料展示場ではなく、複数の施設と路地がつながる複合文化空間であり、全州市の公式観光案内には区域全体の統合運営時間や統合チケット売り場は別途示されていません。

したがって、「ソノソン芸術村入場券」を購入して回るのではなく、各施設の扉が開いているかを確認する必要があります。区域全体の統合入場料も案内されておらず、撮影禁止、立入制限区域、ガラス壁越しの見学可否、現金のみかどうか、英語案内や音声ガイドの提供可否は公開資料から確認できません。

全州駅と高速バスターミナルから出発する際の現実的な計画

ソウルから全州へ来る場合、全州市の公式観光案内ではKTXで約1時間40分と案内しており、全州行きKTXはソウル駅より龍山駅からはるかに頻繁に運行されると説明しています。高速バスを利用する場合、到着地は全州高速バスターミナルです。

全州駅または全州高速バスターミナルからソノソン芸術村までの公式停留所名、バス路線番号、地下鉄出口、徒歩所要時間は案内されていません。初めて来る外国人旅行者なら、目的地の住所「全北特別自治道全州市完山区クォンサムドゥクロ39」をタクシーアプリに入力するほうが、乗り換え情報を推測するより安全です。

10時から開く意外な美術館と2台分の駐車場

意外な美術館は、地域の芸術家と住民が協働する展示および文化芸術プログラムの拠点です。住所は全州市完山区ムルワンモル2ギル3-6、電話番号は063-287-1300で、10:00から17:00まで運営され、月曜日と祝日は休館です。

1階には駐車場とトイレがあり、駐車可能台数は2台、2階は展示空間です。車で訪れる場合でも2台分の規模なので、ここを来訪者全体向けの駐車場と考えるのは難しく、ソノソン芸術村全体の共用駐車場と駐車料金は案内されていません。

11時、ムルギョル書事で出会う旧性売買業所の建物

ムルギョル書事は、性売買業所として使われていた古い建物を活用してつくられた書店です。書店の運営者は全州で活動する若い芸術家7人で、建物の用途を消し去るのではなく、別の機能を加えて地域芸術と本の空間へ転換した点が核心です。

住所は全州市完山区ムルワンモル2ギル9-6、電話番号は010-7473-0296です。営業時間は11:00から19:00までで、毎週月曜日と祝日は休館のため、朝早く到着すると扉が閉まっている可能性があります。

ノソンニュース博物館の13の小部屋を読む方法

ノソンニュース博物館は、ノソンドン住民の物語と地域の歴史、それらを題材にした芸術家の作品を展示する町の歴史博物館です。1階には住民ギャラリーとコミュニティ空間があり、住民の寄贈品・芸術作品・骨董品・住民工芸品の販売コーナーも設けられています。

2階には13の小部屋があり、各部屋には美術・絵画・映像作品の空間と、近隣の小・中・高校生による応援メッセージの部屋があります。韓国叙情詩の開拓者と評価される詩人シン・ソクチョンを記念する「シン・ソクチョン詩人の部屋」、「ノソンニュース」と「ノソンドキュ21」の記録空間もあります。

住所は全北特別自治道全州市完山区クォンサムドゥクロ43、電話番号は063-281-2680です。個別の運営時間と入場料は案内資料で確認できないため、13の小部屋を必ず見たい予定なら、出発前に電話で問い合わせる必要があります。

平日10時のタシボムと9時のソンピョンドゥン全州

全州市アップサイクルセンター「タシボム」は、2021年6月に開館した市民共有プラットフォームで、アップサイクルと資源循環をテーマにした図書100点を展示しています。住所は全州市完山区キリンデロ200-5、電話番号は063-231-6600~6601で、平日10:00から18:00まで運営されています。

タシボムは旧正月・秋夕・法定祝日に休館します。ソンピョンドゥン全州は、全州市がソンミ村の閉鎖に向けて買い取った5番目の業所建物で、女性の人権と男女平等・文化芸術のためのプラットフォームへ転換されました。住所は全州市完山区ムルワンモル3ギル7、電話番号は063-273-5050、営業時間は平日09:00~18:00です。

記憶のシティガーデンと創作拠点・驚きの芸術場

シティガーデンはソンミ村の中心に整備された公園で、市民が行き交いながら休める場所であると同時に、記憶と人権の空間として紹介されています。住所は全州市完山区キリンデロ224で、屋内展示場のように営業時間やチケット売り場を前提に訪れるより、公園空間と周辺施設を一緒に見て回る場所です。

驚きの芸術場は、創作活動空間・展示空間・文化カフェで構成された芸術拠点です。住所は全州市完山区クォンサムドゥクロ63-1で、1階には文化カフェと4台分の駐車場、2階には芸術協働空間と事務室、3階と4階にはそれぞれ創作活動空間3室、5階には講義室と会議室があります。

ソノソン芸術村チームの問い合わせ電話は063-281-5320です。施設ごとに公開されている運営時間が異なり、全体の推奨見学時間、車いす・ベビーカーのアクセス性、傾斜・階段・路面情報も確認できないため、移動が不便な旅行者は訪れたい施設を先に電話で絞り込むほうが現実的です。

初めて訪れる外国人が見落としやすい4つの点

第一に、ソノソン芸術村全体を一度に巡る統合見学ルートや共通チケットは案内されていません。第二に、意外な美術館は10:00~17:00、ムルギョル書事は11:00~19:00、タシボムは平日10:00~18:00、ソンピョンドゥン全州は平日09:00~18:00と、時間が異なります。

第三に、意外な美術館の駐車場は2台、驚きの芸術場の駐車場は4台 בלבדで、全体の駐車料金は公開されていません。第四に、各施設の英語案内・音声ガイド、撮影制限、予約の要否、現金決済の可否は確認されていません。営業時間内に到着してもすべての建物に入れると想定せず、見たい施設の電話番号を準備しておくとよいでしょう。

公式観光案内ページは https://tour.jeonju.go.kr/index.jeonju?menuCd=DOM_000000112002004000 です。この場所は全州の伝統建築だけを見る観光地ではなく、2014年から2021年6月まで続いた閉鎖の過程と、2015年以降の文化再生を現在の路地や施設から読み取るフィールドワークに近い場所です。