South Jeolla Province

D’une école fermée à Hadamjeong : une journée au musée d’art de Nampo

Le musée d’art de Nampo est un musée privé de Goheung qui a transformé l’ancienne école secondaire Yeongnam en espace culturel. Vous pouvez y découvrir quatre salles d’exposition, un espace extérieur de sculptures de 750 m² et Hadamjeong, le 10e jardin privé désigné par la province du Jeonnam. Vérifiez toutefois ses jours de fermeture, les lundis et mardis, ainsi que sa situation en périphérie avant votre visite.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 3 sept. 2026 20 min 28

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

Personne n’a encore validé Soyez le premier

Un seul clic

Comment l’école Yeongnam est devenue le musée d’art Nampo en 2005

Le musée d’art Nampo a ouvert le 19 février 2005 en tant que premier musée d’art enregistré de première catégorie de la province du Jeonnam. Le bâtiment actuel a été aménagé en rénovant l’ancienne école Yeongnam, aujourd’hui fermée. Il s’agit donc moins d’un musée construit récemment que d’un lieu où l’on peut lire à la fois les traces d’un bâtiment scolaire et l’histoire de l’éducation locale.

L’établissement à l’origine de l’école Yeongnam était le collège Jeomam de la fondation scolaire Palyeong. Son fondateur, Gwak Gwi-dong, a consacré ses biens personnels en 1965 à la création d’un lieu d’enseignement de type école citoyenne secondaire, puis a fondé en 1967 le collège Jeomam de la fondation scolaire Palyeong. Après la modification du découpage administratif et le rattachement à la commune de Yeongnam, le nom de l’établissement a été changé en école Yeongnam en 1989. L’école a fermé le 28 février 2003 après avoir diplômé sa 36e promotion.

팔영산 자락 아래 자리한 남포미술관 건물 전경입니다.
Vue d’ensemble du bâtiment du musée d’art Nampo, situé au pied du mont Palyeongsan. — Source de la photo : korea.kr

Le nom de plume « Nampo » de Gwak Gwi-dong et le pied du mont Palyeongsan

Le nom « Nampo » du musée vient du nom de plume de son fondateur, Gwak Gwi-dong. Le musée se trouve au pied du mont Palyeongsan. La transformation de l’ancien site scolaire en espace culturel consacré aux expositions et à l’éducation a déterminé son emplacement et sa vocation actuels.

L’adresse est : musée d’art Nampo, 1081 Pallyeong-ro, Yeongnam-myeon, comté de Goheung, Jeonnam. Le terrain couvre 8 200 m² et la surface totale des bâtiments est de 965,13 m². À proximité se trouvent la forêt récréative naturelle de Palyeongsan, le temple Neunggasa et la plage de Namyeol. Pour un voyage en voiture, il est plus pratique d’intégrer le musée à un itinéraire comprenant la nature, les temples et le littoral de la région de Palyeongsan plutôt que de le visiter isolément.

남포미술관 야외조각전시장과 주변 자연환경을 함께 보여 주는 모습입니다.
Vue montrant à la fois l’espace extérieur de sculptures du musée d’art Nampo et son environnement naturel. — Source de la photo : korea.kr

Quatre salles d’exposition et un espace extérieur de sculptures de 750 m²

L’intérieur comprend quatre salles d’exposition, pour une surface d’environ 242 m². Le dépôt couvre 66 m² et la salle de documentation 33,75 m². Le musée dispose également d’une salle de spectacle et d’une salle d’éducation artistique. Il faut donc prévoir une visite de l’ensemble du site, à l’intérieur comme à l’extérieur, plutôt que de se limiter aux expositions intérieures.

L’espace extérieur de sculptures couvre 750 m². Au bord de l’étang se trouve Hadamjeong, un pavillon servant d’espace de repos aux visiteurs. Le parking est indiqué comme couvrant 1 000 m² et permet le stationnement, mais le nombre de places et les frais de parking ne sont pas précisés dans les informations publiées. Pour profiter à la fois des expositions intérieures et des espaces extérieurs, mieux vaut choisir une journée permettant les déplacements dehors plutôt qu’un jour de pluie ou de vent fort.

구 영남중학교 건물을 활용한 남포미술관 전시장 내부입니다.
Intérieur de l’espace d’exposition du musée d’art Nampo, aménagé dans l’ancien bâtiment de l’école Yeongnam. — Source de la photo : korea.kr

Pourquoi Hadamjeong est devenu le dixième jardin privé du Jeonnam

Hadamjeong a été enregistré le 1er septembre 2019 comme dixième jardin privé de la province du Jeonnam. Le jardin couvre 8 182 m², dont 6 439 m² d’espaces verts. Il est présenté comme le premier jardin privé enregistré en Corée au sein d’une institution culturelle.

Les jardins thématiques comprennent un jardin de plantes herbacées, le jardin du musée et des plantes aquatiques. Le billet n’est donc pas calculé séparément pour le musée et Hadamjeong : le tarif général de 5 000 wons inclut la visite des deux espaces. L’étang, le pavillon et la zone de plantes aquatiques constituent les éléments essentiels de Hadamjeong ; il est donc naturel de rejoindre le jardin extérieur après avoir visité les salles d’exposition.

남포미술관에서 열린 2012 국제환경미술전의 전시 모습입니다.
Vue de l’exposition de la Biennale internationale d’art environnemental de 2012 organisée au musée d’art Nampo. — Source de la photo : korea.kr

La collection du musée d’art Nampo et le paysage de Namnong Heo Geon peint en 1961

Le musée d’art Nampo est présenté comme conservant environ 600 œuvres. Un article de 2007 indiquait qu’il possédait plus de 350 œuvres d’artistes de Gwangju et du Jeonnam. Cette collection, qui comprend des œuvres d’artistes locaux, illustre une vocation différente de celle des grands musées de la région de la capitale.

Parmi les œuvres conservées figure Paysage de Namnong Heo Geon, réalisé en 1961 à l’encre et couleurs légères sur papier hanji, au format 112 × 112 cm. Le directeur du musée, Gwak Hyeong-su, l’a acheté à une connaissance en 2008. L’œuvre a ensuite fait l’objet d’un traitement de conservation-restauration au Musée national d’art moderne et contemporain en août 2009. Toutefois, sa présentation le jour de la visite peut varier selon la programmation des expositions.

Visiter du mercredi au dimanche pour 5 000 wons

Le musée est ouvert du mercredi au dimanche de 10 h à 17 h et fermé chaque lundi et mardi. Il est également fermé le jour du Nouvel An, du Nouvel An lunaire et de Chuseok. Les autres fermetures, notamment pendant les périodes de préparation des expositions, sont annoncées sur le site officiel. Le tarif général est de 5 000 wons et permet de visiter à la fois le musée d’art Nampo et le jardin privé Hadamjeong. L’entrée est gratuite pour les enfants qui ne sont pas encore scolarisés et les personnes handicapées.

Avant la visite, consultez les annonces concernant les périodes de préparation des expositions sur le site officiel www.nampoart.co.kr. Pour toute demande, vous pouvez appeler le 061-832-0003. Le numéro de fax est le 061-832-0004. La durée de visite recommandée, la possibilité d’un paiement uniquement en espèces, les conditions de photographie à l’intérieur des salles, ainsi que la disponibilité d’informations en anglais et d’un audioguide ne sont pas précisées dans les informations publiées.

Comment se rendre à Yangsa depuis Séoul, Gwangju ou Suncheon

Depuis Séoul, l’itinéraire officiel indique de prendre un bus au terminal express de Gangnam, ligne Honam, jusqu’au terminal de bus interurbains de Goheung, puis un bus local en direction de Namyeol et de descendre à Yangsa. Depuis Gwangju, il faut partir du terminal de Gwangju jusqu’au terminal de bus interurbains de Goheung, puis emprunter le même bus local en direction de Namyeol.

Depuis Suncheon, prenez un bus au terminal de bus de Suncheon jusqu’au terminal de Goheung, puis un bus local en direction de Namyeol et descendez à Yangsa. Les informations publiées ne précisent ni le numéro de la ligne, ni l’intervalle entre les bus, ni la distance ou la durée de marche entre l’arrêt de Yangsa et le musée. Les voyageurs utilisant les transports en commun devront donc vérifier d’abord au terminal l’horaire du prochain bus afin d’organiser leur itinéraire.

En voiture, depuis l’entrée de la forêt récréative de Palyeongsan, continuez tout droit pendant environ trois minutes en direction de Dohwa et Narodo ; le musée d’art Nampo se trouve sur la droite. Le stationnement est possible et le parking couvre 1 000 m², mais le nombre de places et les tarifs ne sont pas indiqués. Parmi les sites voisins à visiter figurent le centre spatial et scientifique de Narodo, la plage de Namyeol, le temple Neunggasa et la forêt récréative naturelle de Palyeongsan.

Le musée d’art Nampo, devenu un espace culturel après 2006

En mai 2006, le musée d’art Nampo a agrandi les salles d’exposition 2 et 3. Le 1er janvier 2007, son nom a été changé de Centre culturel et artistique Nampo en musée d’art Nampo. En mai 2012, l’agrandissement de la salle d’exposition 4 a donné au musée sa structure actuelle de quatre espaces d’exposition.

Depuis son ouverture, le musée aurait organisé plus de 60 expositions, plus de 180 programmes éducatifs en lien avec la communauté locale et plus de 30 événements de spectacle. La salle de spectacle de 100 places montre que le musée n’est pas seulement un lieu d’exposition, mais aussi un équipement accueillant des représentations locales. Le site officiel propose actuellement des rubriques consacrées aux enfants et aux adolescents, aux adultes et aux programmes permanents d’activités pratiques.

Les activités locales ne se sont pas limitées au bâtiment. Le musée d’art Nampo a achevé le 30 avril 2013 une fresque sur le mur de soutènement de Sorokdo. En juillet 2021, il a reçu le prix présidentiel dans le domaine de la culture et des arts pour sa contribution à l’amélioration du bien-être des personnes atteintes de la maladie de Hansen. Le 12 mai 2025, il a reçu le prix « Personnalité remarquable des musées 2025 », puis a été sélectionné le 23 mai de la même année comme « lieu événementiel unique du Jeonnam ».

Avant de partir

Adresse
Musée d’art Nampo, 1081 Pallyeong-ro, Yeongnam-myeon, comté de Goheung, Jeonnam
Horaires
Du mercredi au dimanche, de 10 h à 17 h
Fermeture
Chaque lundi et mardi, ainsi que le jour du Nouvel An, du Nouvel An lunaire et de Chuseok. Vérifier sur le site officiel les fermetures supplémentaires, notamment pendant la préparation des expositions
Tarif
Tarif général : 5 000 wons (musée d’art Nampo + jardin privé Hadamjeong) ; gratuit pour les enfants non scolarisés et les personnes handicapées
Téléphone
061-832-0003
Site officiel
http://www.nampoart.co.kr
Transport
Depuis Séoul, Gwangju ou Suncheon, rejoindre le terminal de bus interurbains de Goheung ou le terminal de Goheung, puis prendre un bus local en direction de Namyeol et descendre à Yangsa. En voiture, continuer tout droit pendant environ trois minutes depuis l’entrée de la forêt récréative de Palyeongsan en direction de Dohwa et Narodo
Parking
Stationnement possible ; surface du parking : 1 000 m²
Accessibilité
Une voie d’accès pour les personnes handicapées a été achevée en 2008 ; Hadamjeong est indiqué comme accessible aux fauteuils roulants

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

musée d’art de Nampo musée dans une ancienne école Hadamjeong voyage à Goheung parc extérieur de sculptures espace culturel local
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
남포미술관
전남광주통합특별시 고흥군 영남면 팔영로 1081 미술관

Attractions à proximité 3

  • Forêt récréative naturelle de Palyeongsan 1
    Forêt récréative naturelle de Palyeongsan
    Un lieu de détente forestier où profiter du sentier forestier de Palyeongsan et de la vue sur l’archipel de Dadohae
  • Temple de Neunggasa 2
    Temple de Neunggasa
    Un temple historique au pied du mont Palyeongsan, où découvrir le patrimoine bouddhique et culturel
  • Plage de Namyeol au lever du soleil 3
    Plage de Namyeol au lever du soleil
    Une plage où profiter du lever du soleil, de promenades en bord de mer et du surf

Gastronomie 2

  • 산내식당 4
    산내식당
    백반과 한정식 메뉴를 먹는 영남면 한식당
  • Restaurant de sashimi Yongchu Solbat Garden 5
    Restaurant de sashimi Yongchu Solbat Garden
    Un restaurant de sashimi en bord de mer proposant des sashimis et des plats de fruits de mer

Événements dans cette région