South Jeolla Province

Le fleuve Seomjin et le festival créé en 1995 ont façonné le village des pruniers en fleurs de Gwangyang

Le village des pruniers en fleurs de Gwangyang est une région productrice de prunes située à Dap-myeon, au point de rencontre des contreforts du mont Baekun et du fleuve Seomjin. Organisé autour de la ferme Cheongmaesil, il perpétue à la fois les paysages de pruniers en fleurs et la culture de la production rurale. Le Festival des pruniers en fleurs de 2026 s’est tenu du 13 au 22 mars. En dehors de la saison de floraison, il est préférable de planifier sa visite en fonction des informations sur l’ouverture toute l’année de la ferme Cheongmaesil.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 7 août 2026 18 min 919

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

20 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Pourquoi les vergers de pruniers se sont-ils regroupés au bord de la rivière Seomjin, au pied du mont Baegunsan ?

Le village des pruniers de Gwangyang est le nom donné aux zones de culture des prunes et au verger Cheongmaesil, situés au bord de la rivière Seomjin, dans le canton de Daap, à Gwangyang, dans la province de Jeollanam-do. L’adresse du verger Cheongmaesil indiquée par l’Office coréen du tourisme est la suivante : 55 Jimak 1-gil, Daap-myeon, Gwangyang-si, Jeollanam-do. Grâce à sa situation au point de rencontre des contreforts du mont Baegunsan et du cours de la rivière Seomjin, on peut y admirer, pendant la floraison, à la fois les pruniers en fleurs au bord de l’eau et sur les pentes.

Le festival a été organisé pour la première fois au verger Cheongmaesil en 1995, puis s’est développé en événement local à partir de 1997, lorsque la ville de Gwangyang y a participé. Les pruniers ne sont pas seulement des fleurs ornementales : ils constituent la base de la production agricole locale, avec la vente de prunes, de prunes marinées, de confitures, de gelées et de produits alimentaires traditionnels. Le verger Cheongmaesil propose des achats sur place ainsi que des commandes par téléphone et en ligne.

섬진강변에 자리잡은 광양 매화마을 전경입니다.
Vue panoramique du village des pruniers de Gwangyang, installé au bord de la rivière Seomjin. — Source de la photo : krihs.re.kr

Du 13 au 22 mars 2026, les 6 000 wons de la 25e édition du festival

La plus récente édition, le 25e Festival des pruniers de Gwangyang, s’est tenue pendant dix jours, du vendredi 13 mars au dimanche 22 mars 2026, dans le secteur du village des pruniers de Daap-myeon. Les stands de vente et les programmes du site principal étaient ouverts de 09:00 à 18:00. Au total, 24 programmes étaient proposés, notamment des expositions et ateliers de minhwa et d’art numérique, le studio photo « La vie des pruniers », le terrain de tir à l’arc fleuri et une expérience en bateau sur la rivière Seomjin.

En 2026, le billet d’entrée au festival coûtait 6 000 wons pour les adultes et 5 000 wons pour les adolescents, la totalité étant distribuée sous forme de bons d’achat locaux. Ces bons pouvaient être utilisés dans les stands du festival, à l’exception des stands de rue, ainsi que dans les cafés, restaurants et hébergements participants de Daap-myeon, au centre de distribution des produits de la mer de Gwangyang et au marché de Jungma. Après la fin du festival, en août 2026, ces tarifs et horaires ne doivent pas être considérés comme les informations habituelles de visite.

매화꽃이 만발한 광양 매화동산입니다.
La colline des pruniers de Gwangyang en pleine floraison. — Source de la photo : krihs.re.kr

En août, lorsqu’il n’y a pas de fleurs, prendre comme référence les horaires 09:00–18:00 du verger Cheongmaesil

En dehors de la saison des pruniers en fleurs, le principal site à visiter est le verger Cheongmaesil. Le guide touristique anglophone de l’Office coréen du tourisme indique que le verger Cheongmaesil est ouvert toute l’année de 09:00 à 18:00. Le numéro de téléphone pour les renseignements est le 061-772-4066. Le site officiel est https://www.maesil.co.kr.

Au 5 août 2026, la saison des pruniers en fleurs est déjà terminée : une visite organisée dans l’espoir de voir les paysages de fleurs blanches de mars ne serait donc pas adaptée. En revanche, il est réaliste de prévoir entre 1 h 30 et 2 heures, en se concentrant sur les produits alimentaires à base de prunes, les jarres en terre cuite et la vue sur la rivière Seomjin dans le verger. Si vous prévoyez d’acheter des produits à base de prunes, mieux vaut vérifier au préalable auprès du vendeur s’ils doivent être conservés au réfrigérateur.

광양 청매실농원의 매실 장독대입니다.
Les jarres de prunes du verger Cheongmaesil de Gwangyang. — Source de la photo : krihs.re.kr

Du terminal de Gwangyang au site du festival : six navettes le week-end en 2026

Pour se rendre au festival sans voiture pendant la saison 2026, une navette urbaine sur réservation circulait uniquement les 14, 15, 21 et 22 mars. Elle partait du 688 Sungwang-ro, Gwangyang-eup, passait par le bureau d’information touristique de Jungma, au 91 Gongyeong-ro, puis rejoignait le site du festival. Le tarif aller-retour par personne était de 5 000 wons.

Parmi les six départs quotidiens du terminal de Gwangyang, les horaires étaient 08:30, 09:30, 10:30, 11:00, 12:00 et 13:00. Au bureau d’information touristique de Jungma, les départs avaient lieu 30 minutes plus tard. Les retours depuis le site du festival s’effectuaient entre 13:00 et 18:00. Comme il fallait réserver et payer au plus tard la veille via l’application MY Gwangyang, cette navette n’est pas un moyen de transport régulier actuellement disponible. En dehors des jours du festival, il faut vérifier séparément les possibilités en voiture, en taxi ou les horaires des bus interurbains pour la date concernée.

광양 매화축제 주차장 모습입니다.
Le parking du Festival des pruniers de Gwangyang. — Source de la photo : krihs.re.kr

Évaluer d’abord la difficulté des déplacements : festival sans voitures et pentes au bord de la rivière Seomjin

Le festival 2026 a mis en avant une organisation « sans trois éléments » visant à réduire les véhicules, les prix abusifs et les produits jetables, en privilégiant les déplacements en navette et la gestion des espaces piétonniers. Des parkings étaient prévus à l’époque, mais la circulation et l’attribution des places peuvent changer pendant les week-ends de pleine floraison. Il faut donc confirmer avant le départ la disponibilité des parkings et leurs tarifs auprès du service du tourisme de la ville de Gwangyang.

Le verger Cheongmaesil est indiqué comme disposant d’un parking, mais sa visite implique de marcher dans un verger en pente et sur des chemins extérieurs. Comme aucune information récente et fiable n’a été trouvée sur la praticabilité de l’ensemble du parcours en fauteuil roulant ou avec une poussette, les toilettes accessibles ou la disponibilité de matériel de location, il est nécessaire de se renseigner par téléphone à l’avance. Le service d’information touristique 1330 peut répondre en coréen, en anglais, en japonais et en chinois.

Plus de 2 000 jarres et des produits transformés à base de prunes : que voir après les fleurs ?

Le verger Cheongmaesil propose des produits transformés à base de prunes, notamment des prunes marinées, des confitures, des gelées et des aliments traditionnels. Même après la fin de la floraison, la prune reste une culture agricole essentielle pour la région. Ainsi, l’itinéraire combinant les jarres et les produits transformés après la visite des fleurs illustre mieux le caractère de ce lieu.

Des documents anciens présentent plus de 2 000 jarres traditionnelles dans les environs du verger Cheongmaesil, évoquées comme un élément du paysage contrastant avec les pentes couvertes de pruniers en fleurs. Toutefois, la disposition des jarres et les zones accessibles peuvent varier selon la saison et le fonctionnement du verger. Il est donc préférable de suivre les indications sur place plutôt que d’inscrire comme certaines à son programme un point de prise de vue précis ou une activité particulière.

Après le festival qui a attiré 710 000 visiteurs en 2026, comment préparer le printemps prochain

La ville de Gwangyang a comptabilisé 711 679 visiteurs pour la 25e édition du festival en 2026, qui s’est déroulée du 13 au 22 mars. La date du festival a été ajustée en fonction de la floraison à l’aide des températures cumulées. Pour une prochaine visite, il faut donc consulter à la fois l’état de la floraison et les annonces de la ville de Gwangyang, plutôt que de se fier uniquement à la mi-mars comme période fixe du calendrier.

Si les pruniers en fleurs sont votre objectif, vérifiez d’abord dans l’annonce du festival les dates, le prix d’entrée et la nécessité de réserver une navette. Arriver un matin en semaine facilite généralement davantage les déplacements que le week-end. En revanche, si vous recherchez surtout les paysages de la rivière Seomjin et l’achat de produits à base de prunes, vous pouvez visiter le verger Cheongmaesil après la fin du festival, pendant ses horaires d’ouverture de 09:00 à 18:00.

광양 청매실농원 풍경입니다.
Paysage du verger Cheongmaesil de Gwangyang. — Source de la photo : daumcdn.net

Avant de partir

Adresse
55 Jimak 1-gil, Daap-myeon, Gwangyang-si, Jeollanam-do
Horaires
Verger Cheongmaesil : 09:00–18:00, indiqué comme ouvert toute l’année. Fonctionnement du site principal du Festival des pruniers de Gwangyang en 2026 : du 13 au 22 mars, de 09:00 à 18:00.
Fermeture
Verger Cheongmaesil indiqué comme ouvert toute l’année
Tarif
Le tarif d’entrée habituel du verger Cheongmaesil n’a pas pu être confirmé. Festival des pruniers de Gwangyang 2026 : adultes 6 000 wons, adolescents 5 000 wons, intégralement remis sous forme de bons d’achat locaux.
Téléphone
061-772-4066
Site officiel
https://www.maesil.co.kr
Transport
Navette sur réservation les week-ends du festival 2026 : 688 Sungwang-ro, Gwangyang-eup → bureau d’information touristique de Jungma, 91 Gongyeong-ro → site du festival, 5 000 wons aller-retour. Les transports en commun en dehors du festival doivent être vérifiés séparément.
Parking
Parking indiqué comme disponible au verger Cheongmaesil. Pendant le festival, les parkings, les restrictions de circulation et les tarifs changent chaque année : vérification préalable nécessaire.
Durée
Prévoir 1 h 30 à 2 heures autour du verger Cheongmaesil
Accessibilité
Le site comprend des pentes extérieures et des portions en cote. Il est recommandé de se renseigner à l’avance sur l’accessibilité de l’ensemble du parcours en fauteuil roulant ou avec une poussette. Le service d’information touristique 1330 propose des informations en anglais, japonais et chinois.

Les informations ci-dessus sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

Village des pruniers en fleurs de Gwangyang Festival des pruniers en fleurs de Gwangyang Ferme Cheongmaesil Fleuve Seomjin Produits transformés à base de prunes vertes Voyages dans le Jeonnam
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
Gwangyang Maehwa Village
전라남도 광양시 길호4길 10

Attractions à proximité 5

  • Village de fleurs de prunier de Gwangyang 1
    Village de fleurs de prunier de Gwangyang
    Attraction touristique
  • Grotte du vin de Gwangyang 2
    Grotte du vin de Gwangyang
    Attraction touristique
  • Belvédère du mont Gubongsan 3
    Belvédère du mont Gubongsan
    Attraction touristique
  • Festival des fleurs de prunier de Gwangyang 4
    Festival des fleurs de prunier de Gwangyang
  • Village d’information sur les fleurs de prunier de Gwangyang 5
    Village d’information sur les fleurs de prunier de Gwangyang
    Centre d’informations touristiques

Gastronomie 5

  • Restaurant Maehwa Sikdang 6
    Restaurant Maehwa Sikdang
    Restaurant
  • Restaurant Cheongryong 7
    Restaurant Cheongryong
  • Parfum de fleurs de prunier (Maehyang) 8
    Parfum de fleurs de prunier (Maehyang)
  • Restaurant Mirak Jeongsik 9
    Restaurant Mirak Jeongsik
    Restaurant
  • Festival des fleurs de prunier de Gwangyang 10
    Festival des fleurs de prunier de Gwangyang

Événements dans cette région