South Jeolla Province

La forêt de camélias du temple d’Oknyongsa, à découvrir sur le versant sud du mont Baekgyesan

La forêt de camélias du temple d’Oknyongsa, à Gwangyang, est un peuplement de camélias désigné monument naturel n° 489, préservé autour de l’ancien site du temple d’Oknyongsa. Accessible toute l’année, elle nécessite toutefois une marche d’environ sept minutes en pente douce depuis le parking. Comme une partie du sentier s’arrête devant une clôture métallique, il est conseillé de vérifier la zone ouverte au public avant la visite.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 3 sept. 2026 17 min 26

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

Personne n’a encore validé Soyez le premier

Un seul clic

Une forêt située sur le mont Baekgyesan, à 403 m, sous le mont Baegunsan, à 1 217 m

La forêt de camélias du temple Okryongsa, à Gwangyang, se trouve à San 35-1, Chusan-ri, Okryong-myeon, ville de Gwangyang, métropole spéciale intégrée de Jeonnam-Gwangju. L’Encyclopédie de la culture coréenne explique que cette forêt est située sur le versant sud du mont Baekgyesan (403 m), à 7 km au sud du mont Baegunsan (1 217 m).

Le portail du patrimoine national indique comme lieu « autre que San 35-1, Chusan-ri, Okryong-myeon, ville de Gwangyang, métropole spéciale intégrée de Jeonnam-Gwangju ». Pour distinguer plus facilement l’emplacement lors d’une recherche, il est conseillé de saisir également « San 35-1, Chusan-ri », l’adresse, plutôt que seulement « forêt de camélias du temple Okryongsa, à Gwangyang ».

광양 옥룡사 동백나무 숲의 국가유산 대표 이미지입니다.
Image représentative du patrimoine national de la forêt de camélias du temple Okryongsa, à Gwangyang. — Source de la photo : heritage.go.kr

Une camelliaie de 151 676 m² classée monument naturel n° 489

Ce site est le monument naturel n° 489, désigné le 17 décembre 2007. Le portail du patrimoine national le classe parmi les monuments naturels, indique une superficie de 151 676 m² et attribue la propriété ainsi que la gestion à la ville de Gwangyang.

L’Encyclopédie de la culture coréenne décrit cette forêt comme un peuplement naturel pur d’environ 7 ha. La conservation s’explique par la grande rareté, à l’intérieur des terres, des peuplements purs de camélias couvrant une vaste superficie. La ville de Gwangyang la présente également comme un lieu ayant bien conservé la forme originale des forêts de temples du sud du pays.

옥룡사지 주변의 백계산 동백림을 보여 주는 자료 이미지입니다.
Image documentaire montrant la camelliaie de Baekgyesan autour des vestiges du temple Okryongsa. — Source de la photo : aks.ac.kr

Pourquoi observer ensemble les vestiges du temple Okryongsa et les traces du maître Doseon

Le temple Okryongsa actuel a disparu, ne laissant que quelques traces, mais la forêt de camélias s’est développée autour de ses vestiges. Les informations touristiques de Gwangyang indiquent que Doseon est né en 827 à Yeongam, dans le Jeonnam, qu’il a résidé au temple Okryongsa pendant 35 ans à partir de 864 et qu’il est décédé en 898.

Il est également dit que Doseon forma de nombreux disciples en ce lieu et qu’il fut honoré à titre posthume comme maître Seongak sous le règne du roi Injong de Goryeo. La tradition selon laquelle le maître Doseon aurait planté les camélias existe, mais l’Encyclopédie de la culture coréenne précise qu’il est difficile de l’étayer historiquement ; il ne faut donc pas la considérer comme un fait établi.

사찰이 사라진 옥룡사터 주변에 울창한 동백나무 숲이 남은 모습입니다.
Vue de la forêt dense de camélias subsistant autour des vestiges du temple Okryongsa disparu. — Source de la photo : chosun.com

Pour voir les fleurs rouges de février à avril

Les informations touristiques de Gwangyang indiquent que les camélias fleurissent en rouge chaque année de février à avril. Si les fleurs sont votre objectif, planifiez donc votre visite autour de cette période, tout en gardant à l’esprit que l’état de la floraison peut varier d’une année à l’autre.

Les arbres de la forêt mesurent en moyenne 5 à 6 m et leur circonférence à la base varie de 0,21 à 1,83 m. Les camélias poussent à une densité de 2,2 arbres pour 10 m². Les informations touristiques de Gwangyang expliquent qu’environ 10 000 camélias âgés de plus de 100 ans forment un peuplement autour des vestiges du temple.

붉은 동백꽃이 피는 광양 옥룡사 동백나무 숲의 풍경입니다.
Paysage de la forêt de camélias du temple Okryongsa, à Gwangyang, lors de la floraison rouge. — Source de la photo : aks.ac.kr

Après le stationnement, 7 minutes de montée ; les véhicules peuvent ne pas aller plus loin

Des témoignages de visiteurs indiquent qu’après avoir garé leur voiture, ils montent à pied jusqu’à la forêt de camélias. Ils précisent que le trajet depuis le parking se fait en environ 7 minutes sur une pente douce. Un témoignage de 2025 mentionne également une restriction de la circulation automobile ; il est donc plus prudent de se préparer à parcourir à pied la distance entre le parking et la destination.

Le nombre de places disponibles et les tarifs du parking n’ont pas pu être vérifiés. Le nom de la gare, le numéro de sortie, les lignes de bus et leur fréquence n’ont pas non plus été confirmés. Pour un visiteur étranger venant pour la première fois, la solution la plus réaliste est donc de présenter à un chauffeur de taxi ou à un conducteur, depuis le centre-ville de Gwangyang, l’adresse suivante : « San 35-1, Chusan-ri, Okryong-myeon, ville de Gwangyang, province de Jeolla du Sud ».

주차장에서 옥룡사터 방향으로 이어지는 접근 구간의 모습입니다.
Vue de l’accès reliant le parking aux vestiges du temple Okryongsa. — Source de la photo : daumcdn.net

Le véritable point d’arrivée des deux sentiers partant des vestiges du temple Okryongsa

Selon des témoignages, le sentier de la forêt de camélias se divise en deux à partir des vestiges du temple Okryongsa. Le chemin occidental passe près d’un étang et est aménagé en promenade en bois ; sa pente est douce, mais il s’arrête devant une clôture métallique après environ 5 minutes.

Au-delà de la clôture se trouve un terrain privé, qui se poursuit par une forêt et des prairies plutôt que par une zone de camélias. Les visiteurs doivent faire demi-tour à 180 degrés à cet endroit et revenir aux vestiges du temple Okryongsa. Le chemin oriental est une montée en direction du temple Unamsa. L’accessibilité aux fauteuils roulants et aux poussettes n’a donc pas été confirmée ; même le chemin occidental, plus doux, n’est pas un circuit fermé praticable jusqu’au bout.

동백숲 산책로의 나무길과 숲 가장자리를 보여 주는 방문 후기 사진입니다.
Photo de témoignage montrant le chemin en bois et la lisière de la forêt sur le sentier des camélias. — Source de la photo : daumcdn.net

Ouvert en permanence, mais l’indication de la gratuité doit être comprise avec prudence

Les informations touristiques indiquent que les horaires sont « ouverture permanente » ; aucune heure de fermeture ni journée de fermeture régulière n’est donc précisée. En revanche, les éventuelles restrictions d’accès selon la saison ou la météo, l’éclairage nocturne, l’interdiction de photographier, ainsi que la présence d’informations en anglais ou d’un audioguide n’ont pas été vérifiés.

Certaines sources classent le site parmi les attractions gratuites, mais le tarif d’entrée actuellement appliqué sur place n’a pas pu être confirmé sur une page officielle. Le numéro de téléphone principal indiqué dans les informations touristiques de Gwangyang est le 061-797-3333. Le service responsable est le service du tourisme, joignable au 061-797-1987. L’adresse des informations touristiques officielles peut être consultée sur la page d’information touristique de Gwangyang.

Un site à considérer comme une zone protégée, même après son prix d’excellence de 2006

La forêt de camélias du temple Okryongsa, à Gwangyang, a reçu en 2006 un prix d’excellence dans la catégorie « Belle forêt millénaire », organisée par le Service coréen des forêts. La ville de Gwangyang explique qu’elle a été classée monument naturel en raison de sa grande valeur paysagère et scientifique.

Comme le site comprend à la fois une forêt classée patrimoine national et des terrains privés, il ne faut pas franchir les clôtures ni pénétrer dans les zones interdites aux véhicules. La durée de visite sur place, la présence de toilettes ou d’une billetterie, ainsi que les règles concernant la tenue et les chaussures n’ont pas été confirmées. Le site convient davantage aux voyageurs équipés de chaussures capables de supporter les 7 minutes de chemin en montagne et la montée du côté oriental.

옥룡사터와 동백나무 숲 주변의 산책 풍경을 담은 사진입니다.
Photo montrant le paysage de promenade autour des vestiges du temple Okryongsa et de la forêt de camélias. — Source de la photo : chosun.com

Avant de partir

Adresse
San 35-1, Chusan-ri, Okryong-myeon, ville de Gwangyang, province de Jeolla du Sud
Horaires
Ouverture permanente
Tarif
Certaines sources classent le site parmi les attractions gratuites, mais le tarif actuellement affiché sur place n’a pas pu être confirmé sur une page officielle
Téléphone
061-797-3333
Site officiel
https://gwangyang.go.kr/tour/gallery.es?act=view&b_list=12&bid=0008&keyField=&list_no=11046&mid=a31201080000&nPage=10&orderby=&vlist_no_npage=0
Transport
D’après les témoignages, environ 7 minutes de marche sur une pente douce depuis le parking jusqu’à la forêt de camélias ; des restrictions de circulation automobile sont signalées
Parking
L’emplacement du parking est mentionné dans les témoignages, mais le nombre de places et les tarifs n’ont pas pu être vérifiés
Accessibilité
D’après les témoignages, le sentier occidental a une pente douce, tandis que le sentier oriental monte ; le sentier occidental s’arrête devant une clôture après environ 5 minutes

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Consultez à nouveau les indications officielles avant votre visite.

forêt de camélias du temple d’Oknyongsa à Gwangyang monument naturel n° 489 site réputé pour ses fleurs de camélia ancien site du temple d’Oknyongsa mont Baekgyesan voyage dans le Jeonnam
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
광양 옥룡사 동백나무 숲
전남광주통합특별시 광양시 옥룡면

Attractions à proximité 3

  • 운암사 1
    운암사
    40m 청동약사여래불을 둘러보는 사찰
  • 도선국사마을 2
    도선국사마을
    사또 약수터와 전통 농촌 체험을 즐기는 마을
  • Forêt récréative naturelle de Baegunsan 3
    Forêt récréative naturelle de Baegunsan
    Un lieu où profiter de programmes de détente et de bien-être sur des sentiers forestiers et des chemins en terre rouge

Gastronomie 3

  • Chadori Garden 4
    Chadori Garden
    Restaurant coréen proposant des travers de poulet grillés au charbon de bois et du poulet entier en soupe
  • Gohyang Garden 5
    Gohyang Garden
    Un restaurant à Okgnyong-myeon proposant des plats coréens à base de fruits de mer
  • Baeknyeondong Garden 6
    Baeknyeondong Garden
    Restaurant spécialisé dans les plats à base de poulet coréen indigène

Événements dans cette région