South Gyeongsang Province

Une ruelle de 500 m près de l’ancien port de Gaya : Bongnidan-gil à Gimhae

Bongnidan-gil, à Gimhae, est une ruelle d’environ 500 mètres où se mêlent les anciennes maisons de Bonghwang-dong, des cafés et des restaurants. On peut la parcourir à pied en reliant le parc archéologique de Bonghwangdae, l’ensemble de tumulus de Daeseong-dong et le tombeau du roi Suro. Cependant, la ruelle est étroite et la séparation entre la chaussée et le trottoir est peu marquée : il faut donc faire attention aux véhicules.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 10 août 2026 23 min 152

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

Personne n’a encore validé Soyez le premier

Un seul clic

La transformation du quartier résidentiel de Bonghwang-dong en « Bongnidan-gil » en 2017

Bongnidan-gil est le nom communément donné aux anciennes ruelles résidentielles de Bonghwang-dong, dans l’arrondissement de Gimhae. Selon un article paru en 2017, le cœur du quartier s’étend sur environ 500 m, depuis le carrefour à cinq branches où se rencontrent les rues Bunseong-ro 308beon-gil, Bunseong-ro 302beon-gil et Gimhae-daero 2273beon-gil, le long de Gimhae-daero 2273beon-gil. Le surnom s’est répandu sur le modèle des noms en « -nidan-gil », inspirés de Gyeongnidan-gil à Séoul.

Cette ruelle était autrefois connue comme la « rue des devins ». Vers 2017, l’arrivée de cafés et de restaurants a changé l’image de ce quartier résidentiel vacant du centre historique. Il est donc préférable de ne pas organiser sa visite selon les horaires d’un seul établissement, mais de prendre comme point de départ le 50, Bonghwangdae-gil, Gimhae, Gyeongsangnam-do, puis de choisir tranquillement les différents commerces de la ruelle.

  • Section centrale : environ 500 m
  • Adresse de référence pour le départ : 50, Bonghwangdae-gil, Gimhae, Gyeongsangnam-do
  • Nature : quartier commercial de ruelles, et non équipement public
봉리단길이라고 불리는 봉황대길의 골목 풍경입니다.
Vue des ruelles de Bonghwangdae-gil, appelées Bongnidan-gil. — Source de la photo : daumcdn.net

Pourquoi la voie maritime de Gaya et le parc archéologique de Bonghwangdae se trouvent juste à côté

L’intérêt de l’emplacement de Bongnidan-gil réside moins dans ses commerces que dans la forte concentration de vestiges de Gaya aux alentours. L’office de tourisme de Gimhae présente Bonghwang-dong comme un secteur du centre historique où « l’ancien et le nouveau » se rencontrent, avec les tumulus de Gaya de Daeseong-dong et la rue multiculturelle de Dongsang-dong.

Les environs du parc archéologique de Bonghwangdae sont présentés comme une région d’où l’on pouvait autrefois voir la mer, et les vestiges de Bonghwang-dong sont interprétés en lien avec un port marchand fréquenté par les navires de l’époque de Gaya. Plutôt que de limiter la visite à un repas ou à un café, inclure le parc archéologique de Bonghwangdae et les tumulus de Daeseong-dong permet de mieux comprendre pourquoi les anciennes maisons du quartier se trouvent si près du paysage de l’ancienne capitale de Gaya.

  • Adresse du parc archéologique de Bonghwangdae : 51, Garak-ro 63beon-gil, Gimhae
  • Renseignements sur le parc archéologique de Bonghwangdae : 055-337-1330
  • Visites guidées régulières du parc archéologique de Bonghwangdae : du lundi au dimanche, de 10 h à 17 h
  • Interprétation touristique : anglais, chinois, japonais et langue des signes ; réservation au moins une semaine à l’avance
원도심의 정취와 카페·음식점이 어우러진 김해 봉리단길입니다.
Bongnidan-gil à Gimhae, où se mêlent l’atmosphère du centre historique, les cafés et les restaurants. — Source de la photo : daumcdn.net

Trois minutes depuis la station Bonghwang, ou un itinéraire passant par les vestiges depuis la station Suro Wangneung

Pour accéder directement aux ruelles en transports en commun, le plus court est de prendre le métro léger Busan–Gimhae jusqu’à la station Bonghwang. Dans certains itinéraires, le centre de Bongnidan-gil est indiqué à environ trois minutes à pied de la station. L’arrêt Bonghwang est desservi par plusieurs bus urbains, notamment les lignes 14, 21, 21-1, 30, 44, 56, 58-1, 59-1, 60, 61, 71, 72 et 300.

Pour commencer par les vestiges historiques avant d’entrer dans le quartier, il est préférable de marcher environ cinq minutes depuis la sortie 2 de la station Suro Wangneung en direction du centre d’information touristique des vestiges de Bonghwang-dong et du parc archéologique de Bonghwangdae. Après avoir rejoint les commerces depuis le parc archéologique de Bonghwangdae, poursuivre jusqu’aux tumulus de Daeseong-dong permet de suivre une partie de la « rue de Gaya », longue d’environ 2 km entre la station Bonghwang et le parc Yeonji, selon la présentation de la ville de Gimhae.

  • Station Bonghwang : métro léger Busan–Gimhae
  • Sortie 2 de la station Suro Wangneung → parc archéologique de Bonghwangdae : environ 5 minutes à pied
  • Principaux bus à l’arrêt Bonghwang : 14, 21, 30, 44, 56, 60, 61, 71, 72 et 300
  • Rue de Gaya : environ 2 km entre la station Bonghwang et le parc Yeonji
김해 원도심 여행에서 봉리단길과 연결되는 풍경입니다.
Paysage reliant Bongnidan-gil lors d’une visite du centre historique de Gimhae. — Source de la photo : welfarehello.com

Le parking Kakao T Bongnidan Parking au 36, Bonghwangdae-gil et les réalités de la circulation piétonne

Pour les visiteurs en voiture, l’adresse du parking Kakao T Bongnidan Parking est indiquée comme étant le 36, Bonghwangdae-gil, Gimhae, Gyeongsangnam-do. Il s’agit d’un parking réservé aux paiements par carte, avec règlement anticipé possible via l’application Kakao T. Il est donc plus prudent de préparer l’application et une carte plutôt que de compter sur un paiement en espèces. Les tarifs et la disponibilité en temps réel pouvant changer, il faut vérifier l’application juste avant le départ.

Le cœur de Bongnidan-gil est constitué de ruelles étroites où trottoirs et chaussée ne sont pas clairement séparés. Un article de 2019 signalait que la présence simultanée de véhicules et de piétons, ainsi que le stationnement illégal, rendait la promenade difficile. Les personnes avec poussette ou fauteuil roulant devraient privilégier les sections planes du parc archéologique et traverser l’intérieur des ruelles lentement, accompagnées.

  • Kakao T Bongnidan Parking : 36, Bonghwangdae-gil, Gimhae, Gyeongsangnam-do
  • Paiement : indiqué comme réservé aux cartes
  • Caractéristiques des ruelles : routes étroites et sections où la séparation entre trottoir et chaussée est peu marquée
  • Stationnement : nombreux commerces individuels sans parking privé
가야 역사 유적과 연결되는 김해 원도심 길입니다.
Rue du centre historique de Gimhae reliée aux vestiges historiques de Gaya. — Source de la photo : daumcdn.net

Pourquoi vérifier chaque établissement dans un quartier sans tarif d’entrée ni horaires généraux

Bongnidan-gil n’est pas un site touristique clôturé avec billetterie, mais un ensemble de voies publiques et de commerces individuels. L’accès est donc gratuit et aucun horaire officiel, jour de fermeture ou numéro de téléphone général n’est fixé pour l’ensemble du quartier. Il faut vérifier séparément les jours d’ouverture, les pauses et l’éventuelle rupture de stock du restaurant ou du café choisi.

À titre d’exemple, le restaurant Panache, situé à proximité, a été indiqué comme ouvert du jeudi au mardi de 11 h à 20 h, fermé le mercredi, avec une pause de 14 h 30 à 17 h. Il ne s’agit pas d’une règle pour l’ensemble de Bongnidan-gil, mais d’un exemple propre à un établissement. Pour le déjeuner, il est donc pratique d’arriver vers 11 h ou avant la pause ; pour le dîner, il faut vérifier à l’avance l’heure de dernière commande de chaque établissement.

  • Tarif d’entrée du quartier : gratuit
  • Horaires généraux du quartier : aucun horaire particulier
  • Jours de fermeture généraux : aucun jour particulier
  • Durée recommandée : 1 à 2 heures pour les ruelles seules, 3 à 4 heures avec le parc archéologique de Bonghwangdae et les tumulus de Daeseong-dong
김해 원도심을 잇는 스토리투어 코스 안내 이미지입니다.
Image présentant un itinéraire de visite thématique reliant le centre historique de Gimhae. — Source de la photo : daumcdn.net

Une demi-journée avec les 136 tumulus de Daeseong-dong

Après un repas et un café à Bongnidan-gil, il est intéressant de poursuivre jusqu’aux tumulus de Daeseong-dong. Les fouilles menées depuis 1990 ont permis d’identifier, parmi les sépultures du site, deux tombes de rang royal datant de la fin du IVe au début du Ve siècle, ainsi que plusieurs tombes de reines et de princesses datant de la fin du IIIe au Ve siècle. Le nombre total de tumulus est présenté comme étant de 136.

Les tumulus de Daeseong-dong se trouvent sur une colline entre Gujibong et les vestiges de Bonghwang-dong. Ils sont considérés comme le principal ensemble tumulaire des élites dirigeantes de Geumgwan Gaya du Ier au Ve siècle. Une courte visite convient à ceux qui souhaitent seulement choisir un ou deux restaurants, mais les visiteurs intéressés par l’histoire de Gaya ont intérêt à prévoir au moins trois heures pour combiner les ruelles, les tumulus et le parc archéologique de Bonghwangdae, afin d’éviter les déplacements inutiles.

  • Adresse des tumulus de Daeseong-dong : 126, Gaya-ui-gil, Gimhae, Gyeongsangnam-do
  • Nombre de tumulus identifiés : 136
  • Période principale : de la fin du IIIe au début du Ve siècle
  • Axe historique proche : Gujibong, vestiges de Bonghwang-dong et tombeau du roi Suro
봉리단길과 연계해 둘러볼 수 있는 김해 원도심 풍경입니다.
Paysage du centre historique de Gimhae à visiter en complément de Bongnidan-gil. — Source de la photo : welfarehello.com

Un déjeuner précoce plutôt que l’après-midi, et le métro léger plutôt que la voiture

Un article paru en 2017 relatait que de jeunes visiteurs circulaient encore dans les ruelles à 15 h un dimanche. Des articles plus récents soulignent également que la rue compte de nombreux commerces aménagés dans d’anciennes maisons familiales. Sans généraliser l’affluence à une heure précise, les visiteurs qui souhaitent comparer plusieurs petits établissements disposant de peu de places auront davantage de choix en arrivant au début du service du déjeuner plutôt qu’en fin d’après-midi le week-end.

La voiture implique des contraintes liées au stationnement et à l’étroitesse des routes ; le week-end notamment, il est plus pratique de descendre à la station Bonghwang ou à la station Suro Wangneung, puis de continuer à pied. En cas de fortes pluies ou pour les personnes utilisant une aide à la mobilité, mieux vaut prendre comme point d’appui les environs du centre d’information et du parking public du parc archéologique de Bonghwangdae, éviter les allers-retours prolongés dans les ruelles et limiter la visite à un ou deux établissements.

  • Mode de visite recommandé : descendre du métro léger puis continuer à pied
  • Stratégie le week-end : arriver autour du début du service du déjeuner
  • Pluie ou mobilité réduite : réduire le nombre d’établissements visités et utiliser le parc archéologique comme point d’appui
  • Informations en langues étrangères : l’interprétation touristique des vestiges de Bonghwang-dong nécessite une réservation au moins une semaine à l’avance
김해 봉황동 원도심과 봉리단길 일대 풍경입니다.
Paysage du centre historique de Bonghwang-dong à Gimhae et des environs de Bongnidan-gil. — Source de la photo : welfarehello.com

Avant de partir

Adresse
50, Bonghwangdae-gil, Gimhae, Gyeongsangnam-do
Tarif
Gratuit
Site officiel
https://www.gimhae-trip.com/home
Transport
Environ 3 minutes à pied depuis la station Bonghwang du métro léger Busan–Gimhae. Depuis la sortie 2 de la station Suro Wangneung, compter environ 5 minutes à pied jusqu’au parc archéologique de Bonghwangdae, puis poursuivre la visite. Principaux bus à l’arrêt Bonghwang : 14, 21, 21-1, 30, 44, 56, 58-1, 59-1, 60, 61, 71, 72 et 300.
Parking
Kakao T Bongnidan Parking : 36, Bonghwangdae-gil, Gimhae, Gyeongsangnam-do ; paiement indiqué comme réservé aux cartes. Vérifier les tarifs et la disponibilité dans l’application.
Durée
1 à 2 heures pour les ruelles seules, 3 à 4 heures avec le parc archéologique de Bonghwangdae et les tumulus de Daeseong-dong.
Accessibilité
Certaines ruelles étroites ne séparent pas le trottoir de la chaussée ; les déplacements en fauteuil roulant ou avec une poussette demandent donc de la prudence. L’interprétation touristique des vestiges de Bonghwang-dong est proposée en anglais, chinois, japonais et langue des signes ; une réservation au moins une semaine à l’avance est nécessaire.

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez de nouveau les informations officielles avant votre visite.

Bongnidan-gil à Gimhae Bonghwang-dong sites archéologiques de Gaya parc archéologique de Bonghwangdae ensemble de tumulus de Daeseong-dong quartier commerçant des ruelles du centre historique
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
김해 봉리단길
경상남도 김해시 봉황대길 50

Attractions à proximité 4

  • 대성동고분박물관 1
    대성동고분박물관
    금관가야 지배층 고분과 출토 유물을 전시하는 박물관
  • Tombeau royal du roi Suro de Gimhae 2
    Tombeau royal du roi Suro de Gimhae
    Un site où l’on peut découvrir le tombeau du roi Suro, fondateur de Geumgwan Gaya, ainsi que le parc du tombeau royal.
  • Sureungwon 3
    Sureungwon
    Un lieu où se promener dans un parc écologique urbain aménagé sur le thème du roi Suro et de la reine Heo Hwang-hu.
  • Musée national de Gimhae 4
    Musée national de Gimhae
    Un musée qui explore la culture de Gaya et les cultures préhistoriques de Busan et du Gyeongsangnam-do à travers des artefacts.

Gastronomie 3

  • 파나셰 5
    파나셰
    뇨끼·파스타·스테이크를 선보이는 봉리단길 양식 레스토랑
  • Hara Sikdang 6
    Hara Sikdang
    Un restaurant proposant une cuisine familiale à menu changeant ainsi qu'une variété de plats coréens
  • Anin Jeongmiso 7
    Anin Jeongmiso
    Un restaurant où déguster des pizzas, des pâtes et de la bière dans un ancien espace de rizerie.