Marcher sur les traces de la mémoire de Geumgwan Gaya au tombeau royal de Suro à Gimhae

Le tombeau royal de Suro de Gimhae, vestige du Geumgwan Gaya sur 61 487 m², classé site historique n° 73

Le tombeau royal de Suro de Gimhae est le mausolée dédié au roi Suro, fondateur du Geumgwan Gaya. Il a été désigné site historique n° 73 le 21 janvier 1963. Selon le portail du patrimoine national, la superficie classée est de 61 487 m², et le tumulus central est une butte circulaire en terre de 5 m de haut et de 22 m de diamètre.

L’adresse actuelle est 26, Garak-ro 93beon-gil, ville de Gimhae, province du Gyeongsangnam-do (Seosang-dong) ; les informations touristiques l’indiquent également comme 26, Wangneung-gil. L’adresse « 230, Bunseong-ro, River Avenue, 2e étage » fournie par l’utilisateur ne correspond pas au tombeau royal. Il est donc plus prudent de définir comme destination « Tombeau royal du roi Suro » ou 26, Garak-ro 93beon-gil dans le navigateur.

Les six œufs dans une boîte d’or du Samguk Yusa et le nom « Suro »

Le récit de la naissance du roi Suro est rapporté dans le « Récit du royaume de Garak » du Samguk Yusa. Les informations du patrimoine national expliquent que, parmi les six œufs d’or contenus dans une boîte en or descendue du ciel, l’enfant qui brisa sa coquille le premier devint Suro et le fondateur du Geumgwan Gaya.

Le nom « Suro » est également associé à la légende selon laquelle il fut le premier à sortir la tête. Plutôt que de considérer ce lieu comme un endroit où la légende est établie comme un fait, il convient de le lire comme un patrimoine national où s’est accumulée la mémoire historique du roi Suro, considéré comme l’ancêtre des clans Gimhae Gim, Heo et Incheon Yi, ainsi que de Gimhae, capitale royale du Gaya.

• Période : époque du Gaya
• Date de classement : 21 janvier 1963
• Gestionnaire : ville de Gimhae

De Sung-hwa-mun et Hong-sal-mun jusqu’à Sungseonjeon : l’ordre de la visite

La visite est facile à comprendre en franchissant d’abord Sung-hwa-mun et Hong-sal-mun, à l’extérieur, puis en suivant l’axe qui mène à Garakru, Napneungjeongmun, Sungseonjeon et au tumulus. Sungseonjeon est l’espace cérémoniel où sont conservées les tablettes ancestrales du roi Suro. Le domaine funéraire abrite également Anh-yanggak, Jeonsacheong, Jegigo, le pavillon de la stèle funéraire et les statues de fonctionnaires civils et militaires.

Au-dessus de Napneungjeongmun, deux poissons sont représentés à gauche et à droite. Appelés image des poissons sacrés ou motif des poissons jumeaux, ils sont présentés par le portail du patrimoine national comme un élément évoquant la possibilité d’échanges et de diffusion culturels entre le sud de la péninsule coréenne et les régions maritimes. Après avoir observé les décorations de la porte principale, il faut compter environ 40 à 60 minutes pour contempler le tumulus.

Les 15e jours des 3e et 9e mois lunaires : pourquoi les rites de Sungseonjeon se poursuivent

Au tombeau royal de Suro, les descendants célèbrent chaque année le grand rite de printemps et le grand rite d’automne les 15e jours des 3e et 9e mois lunaires. Les rites de Sungseonjeon ont été désignés patrimoine immatériel de la province du Gyeongsangnam-do en 1990. Ils montrent que le tombeau royal n’est pas simplement un ancien tumulus, mais un lieu où la tradition des cérémonies ancestrales se perpétue.

Autour des jours de cérémonie, certains itinéraires peuvent être affectés par la préparation et le déroulement des événements. Si vous souhaitez assister aux rites, il est conseillé de convertir la date lunaire en date solaire, puis de demander à l’avance le calendrier et les possibilités de visite générale au service du patrimoine culturel de la ville de Gimhae ou à l’office de tourisme.

• Explications permanentes sur place : du lundi au dimanche, 10 h 00–17 h 00
• Visite guidée accompagnée : réservation au moins 1 semaine à l’avance
• Interprétation en anglais, chinois, japonais et langue des signes coréenne : réservation au moins 1 semaine à l’avance

Visite gratuite de 9 h 00 à 18 h 00, explications à partir de 10 h 00

Selon les informations de réservation centralisée des guides culturels et touristiques de la ville de Gimhae, les horaires d’ouverture sont de 9 h 00 à 18 h 00 et l’entrée est gratuite. Aucun jour de fermeture régulier distinct n’est indiqué ; le site est donc présenté comme accessible toute l’année. Il convient toutefois de vérifier le jour de la visite les éventuelles restrictions liées aux cérémonies, aux travaux de restauration ou aux conditions météorologiques.

Le numéro de renseignement est le 055-330-6836. Pour les réservations de visites commentées et les demandes touristiques, contactez l’office général du tourisme de Gimhae au 055-330-4447 ou au 055-338-1330. La page officielle d’information est la page consacrée au tombeau royal de Suro sur le portail touristique de Gimhae. Les petits groupes de 2 à 4 personnes souhaitant une visite commentée doivent réserver au moins 1 semaine à l’avance.

• Horaires d’ouverture : 9 h 00–18 h 00
• Tarif d’entrée : gratuit
• Explications sur place : 10 h 00–17 h 00
• Durée de visite recommandée : 40–60 minutes

Environ 13 minutes depuis la sortie 2 de la station Tombes royales de Suro du métro léger Busan–Gimhae

Le moyen le plus simple en transports en commun est d’utiliser le métro léger Busan–Gimhae et de descendre à la station Tombes royales de Suro. Selon les informations touristiques, le site se trouve à environ 13 minutes à pied de la sortie 2 ; dans une application d’itinéraire, il suffit d’entrer « Tombeau royal du roi Suro » comme destination.

Un parking, des toilettes et un point d’information sont disponibles pour les visiteurs venant en voiture. Les données touristiques publiques indiquent une capacité de 38 véhicules. La demande de stationnement peut augmenter le week-end ou au début de l’été, lorsque les campsis grandissent en fleurs ; si vous venez en voiture, mieux vaut arriver le matin ou vérifier également les parkings publics voisins.

• Métro léger : sortie 2 de la station Tombes royales de Suro, environ 13 minutes à pied
• Stationnement : parking sur place, 38 véhicules selon les données publiques
• Équipements : toilettes et point d’information

Les campsis du début de l’été et un parcours plat, mais ne vous attendez pas à accéder au tumulus

Le tombeau royal de Suro se trouve dans un domaine funéraire aménagé sur un terrain plat en zone urbaine, ce qui permet de voir successivement les portes, les pavillons et le tumulus sans longue randonnée. Les personnes utilisant une poussette ou un fauteuil roulant devraient vérifier sur place l’état du revêtement du parcours principal et les éventuelles restrictions liées aux événements. Les explications en langues étrangères nécessitent une réservation préalable.

En été, de nombreux visiteurs viennent, d’après des comptes rendus et des vidéos récurrents, photographier le site avec les campsis en arrière-plan. Cependant, le tumulus du tombeau royal n’est pas destiné à être escaladé ou visité de l’intérieur. Si vous recherchez un voyage axé sur des expositions spectaculaires ou des activités pratiques, il est plus efficace, pour comprendre l’histoire du Gaya, d’associer cette visite au Musée national de Gimhae et au Musée des tumulus de Daeseong-dong.

Comprendre Gimhae, capitale royale du Gaya, en poursuivant vers le site de Bonghwang-dong et le complexe funéraire de Daeseong-dong

Le tombeau royal de Suro permet surtout de découvrir le Gaya à travers ses légendes et ses espaces cérémoniels. En poursuivant vers le site de Bonghwang-dong, le complexe funéraire de Daeseong-dong et le Musée national de Gimhae, on peut comprendre de manière plus complète la ville du Geumgwan Gaya grâce à différents témoignages : vestiges de la vie quotidienne, tombes des élites dirigeantes et objets mis au jour.

Les documents touristiques présentent le tombeau royal de Suro, le site de Bonghwang-dong, le complexe funéraire de Daeseong-dong, le Musée national de Gimhae et le parc thématique du Gaya comme reliés par la « rue du Gaya ». Pour une demi-journée, un itinéraire réaliste consiste à prévoir 1 heure pour le tombeau royal de Suro, au moins 1 heure pour le musée des tumulus et le complexe funéraire de Daeseong-dong, puis au moins 1 h 30 pour le Musée national de Gimhae.

• Patrimoine national associé : site de Bonghwang-dong à Gimhae (site historique n° 2)
• Site associé : complexe funéraire de Daeseong-dong à Gimhae (site historique n° 341)
• Visite associée : Musée national de Gimhae