South Chungcheong Province

Comment se rendre au pic Gwaneumbong depuis le parc national de Gyeryongsan, le sommet Cheonhwangbong étant fermé

Le parc national de Gyeryongsan est un parc national montagneux désigné en 1968 comme le deuxième parc national de Corée du Sud. L’accès au sommet de Cheonhwangbong étant limité car il se trouve dans une zone militaire protégée, les véritables destinations de randonnée doivent être Gwaneumbong, Sambulbong ou Yeoncheonbong. Il est recommandé de vérifier à l’avance les distances et les lignes de bus selon le point de départ.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 31 août 2026 16 min 78

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

22 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

L’étendue du mont Gyeryongsan, devenu le deuxième parc national en 1968

Le parc national de Gyeryongsan a été désigné deuxième parc national de Corée du Sud en 1968 et couvre une superficie de 64,176㎢. Il s’étend sur Gongju, Nonsan et Gyeryong dans la province du Chungcheong du Sud, ainsi que sur une partie de la ville métropolitaine de Daejeon : ce n’est donc pas une montagne accessible par une seule entrée.

Le nom Gyeryongsan viendrait de la ressemblance de la crête montagneuse avec un dragon portant une crête de coq. Autour du sommet Cheonhwangbong se sont formés 16 pics et environ 10 vallées. Les principaux points de départ sont Donghaksa à l’est, Gapsa à l’ouest et Sinwonsa au sud.

계룡산국립공원의 산세와 능선이 보이는 풍경입니다.
Paysage montrant le relief et les crêtes du parc national de Gyeryongsan. — Source de la photo : chungnam.go.kr

Pourquoi le sommet Cheonhwangbong, à 847 m, n’est-il pas accessible ?

Le Cheonhwangbong, point culminant de Gyeryongsan, est indiqué à 847 m d’altitude, mais sa partie sommitale se trouve dans une zone militaire protégée dont l’accès aux civils est limité. Si vous prévoyez donc de marcher jusqu’au sommet le plus élevé indiqué sur la carte, votre itinéraire devra peut-être être modifié sur place.

Le point élevé le plus couramment atteint par les visiteurs est le Gwaneumbong, à 765,8 m. Sur la crête principale se succèdent le Ssalkgaebong à 830,6 m, le Sambulbong à 777,1 m, le Gwaneumbong à 765,8 m, le Yeoncheonbong à 742,9 m et le Munpilbong à 735,6 m. Les randonnées relient généralement ces sommets.

통신시설이 보이는 계룡산 천황봉 정상부 모습입니다.
Vue de la partie sommitale du Cheonhwangbong à Gyeryongsan, avec des installations de télécommunication visibles. — Source de la photo : sandogam.com

Le parcours de 4,4 km depuis Donghaksa pour rejoindre rapidement le Gwaneumbong

Si le Gwaneumbong est votre objectif, le parcours Donghaksa 1, au départ du parking de Donghaksa, est présenté comme l’itinéraire officiel le plus court. Il fait 4,4 km dans un sens jusqu’au Gwaneumbong, en passant par Donghaksa et la cascade Eunseon, demande 2 h 30 et présente une difficulté moyenne.

Pour une randonnée plus longue sur les crêtes, vous pouvez choisir le parcours Donghaksa 2. Cet itinéraire de 11,8 km part du parking de Donghaksa et y revient après être passé par Donghaksa, la cascade Eunseon, le col de Gwaneumbong, Yeoncheonbong, Gwaneumbong, Sambulbong et la pagode Nammaetap. Il demande 6 heures et présente une difficulté élevée.

동학사계곡의 돌계단 등산로를 탐방객이 오르는 모습입니다.
Des visiteurs montent l’escalier de pierre du sentier de randonnée dans la vallée de Donghaksa. — Source de la photo : sandogam.com

3,8 km du parking de Gapsa au Sambulbong

En arrivant par Gapsa, le parcours Gapsa 1 permet de marcher 3,8 km dans un sens depuis le parking de Gapsa jusqu’au Sambulbong, en passant par Gapsa et le col de Geumjandi. Il demande 2 h 30 et est indiqué comme présentant une difficulté moyenne.

Le parcours Gapsa 2 fait 10,2 km, demande 5 heures et présente une difficulté élevée. Le fait d’avoir saisi l’adresse de Gapsa dans le système de navigation ne signifie pas que le sentier commence immédiatement : après avoir garé votre véhicule, vous devez distinguer le parking de Gapsa des panneaux indiquant le véritable sentier de randonnée. Au début de Gapsa se trouve également le camping automobile de Gapsa, dont le toit du parking et celui des bâtiments annexes sont équipés d’installations solaires d’une puissance totale de 152 kW.

갑사 초입에 있는 계룡산 갑사자동차야영장입니다.
Le camping automobile de Gapsa, à l’entrée de Gyeryongsan. — Source de la photo : gocamping.or.kr

La différence entre les parcours de 3,2 km de Sinwonsa et de 5,8 km de Cheonjeong

Le parcours Sinwonsa 1 fait 3,2 km entre le parking de Sinwonsa et Yeoncheonbong, en passant par Sinwonsa et Gowangam. La durée indiquée est de 4 h 50 et la difficulté est moyenne. Le parcours Sinwonsa 2, qui franchit Yeoncheonbong et relie les principales crêtes, fait 9,9 km, demande 5 heures et présente une difficulté élevée.

Le parcours Cheonjeong, au départ du centre d’assistance aux visiteurs de Cheonjeong, fait 5,8 km et mène au bureau d’information des visiteurs en passant par le carrefour de Mungol, Keunba jae et la pagode Nammaetap. Il demande 3 heures et présente une difficulté moyenne. Les neuf parcours officiels du parc sont les parcours Donghaksa 1 et 2, Gapsa 1 et 2, Sinwonsa 1 et 2, Sutonggol 1 et 2, ainsi que le parcours Cheonjeong.

계룡산 탐방로 주변의 바위 능선과 숲길입니다.
Crêtes rocheuses et sentiers forestiers autour des itinéraires de randonnée de Gyeryongsan. — Source de la photo : chungnam.go.kr

Se rendre de la gare routière de Gongju à Gapsa et Donghaksa

En direction de Gapsa, la ligne 321 relie la gare routière à Gapsa selon le réseau de la mairie de Gongju, tandis que la ligne 320 dessert Gapsa depuis le quartier de Sanseong-dong. En direction de Donghaksa, la ligne 350 relie Sanseong-dong à Donghaksa.

La ligne 310 dessert Sinwonsa au départ de Sanseong-dong. La ligne 340 part de Sinwonsa et se rend jusqu’à l’université nationale de Chungnam en passant par Gapsa et Jungjang, entre autres. Pour toute question concernant les services de Gongju Transport, appelez le 041-854-3161 ou le 041-854-3162. Les week-ends, jours fériés et périodes de vacances scolaires, certains services peuvent être adaptés ou supprimés. Il est donc plus prudent pour les voyageurs étrangers d’enregistrer en coréen le point de départ et la destination de leur bus.

Entrée gratuite et tarifs de stationnement selon les points de départ

Tourisme Chungnam indique que le parc national de Gyeryongsan est ouvert en permanence, toute l’année. Le droit d’entrée dans les parcs nationaux a été totalement supprimé le 1er janvier 2007, et la visite des biens culturels de Donghaksa, Gapsa et Sinwonsa est également gratuite depuis le 4 mai 2023.

Selon les tarifs indiqués pour les parkings de Donghaksa et de Gapsa, le stationnement coûte 2 000 wons pour les petites voitures, 4 000 wons pour les voitures particulières et 8 000 wons pour les grands autobus. Le parking de Sinwonsa est gratuit. Tourisme Chungnam indique que le parc dispose de parkings et de toilettes, mais le nombre exact de places disponibles au point correspondant à l’adresse de Gapsa n’est pas indiqué dans les informations publiques.

Consulter le musée et les informations de contrôle avant une randonnée sur les chemins de pierre

Le Musée des parcs nationaux a ouvert ses portes dans le parc national de Gyeryongsan le 14 novembre 2023. Sa superficie, réserves et salles d’exposition comprises, est de 505 m². Ses collections totalisent 1 070 pièces : 387 objets historiques, 421 objets folkloriques, 168 documents historiques de l’Office des parcs nationaux et 94 spécimens biologiques.

Le musée est ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 17 h, fermé le lundi, et son entrée est gratuite. Avant la randonnée, consultez le système de réglementation des horaires d’accès et l’état des restrictions sur les sentiers de l’Office des parcs nationaux. L’Office explique que les sections de niveau Easy sont des chemins plats facilement accessibles aux fauteuils roulants et aux poussettes. Toutefois, les principaux sentiers, notamment celui du Gwaneumbong, peuvent comporter des chemins de pierre et de fortes pentes : le choix de l’itinéraire est donc important pour les utilisateurs de poussettes, même à l’intérieur d’un même parc.

계룡산국립공원에 개관한 국립공원박물관 전경입니다.
Vue extérieure du Musée des parcs nationaux ouvert dans le parc national de Gyeryongsan. — Source de la photo : fnnews.com

Avant de partir

Adresse
567-3 Gapsa-ro, Gyeryong-myeon, Gongju, Chungcheongnam-do
Horaires
Ouvert en permanence selon les informations de Tourisme Chungnam. Vérifiez toutefois avant la visite les horaires réglementés d’accès et l’état des restrictions pour chaque sentier.
Fermeture
Ouvert toute l’année selon les informations de Tourisme Chungnam.
Tarif
Entrée gratuite au parc national. La visite des biens culturels de Donghaksa, Gapsa et Sinwonsa est également gratuite depuis le 4 mai 2023.
Téléphone
042-820-3100
Site officiel
https://gyeryong.knps.or.kr/front/portal/visit/visitCourseMain.do?menuNo=7020086&parkId=120200
Transport
Vers Gapsa : bus urbains 320 et 321 de Gongju ; vers Sinwonsa : ligne 310 ; vers Donghaksa : ligne 350 ; vers l’itinéraire Sinwonsa-Gapsa-université nationale de Chungnam : ligne 340. Vérifiez les jours et horaires auprès de la mairie de Gongju.
Parking
Parkings de Donghaksa et Gapsa : 2 000 wons pour les petites voitures, 4 000 wons pour les voitures particulières et 8 000 wons pour les grands autobus. Parking de Sinwonsa gratuit.
Durée
D’après les avis et les informations sur les itinéraires, environ 2 h 30 dans un sens pour le parcours Donghaksa 1 vers le Gwaneumbong, et environ 6 heures pour le parcours Donghaksa 2. La durée de séjour recommandée pour l’ensemble du parc n’est pas précisée.
Accessibilité
L’Office des parcs nationaux décrit les sections de niveau Easy comme des itinéraires au sol plat et à pente douce, faciles à parcourir en fauteuil roulant ou avec une poussette. Les principaux parcours, notamment celui du Gwaneumbong, peuvent comprendre des chemins de pierre, des escaliers et de fortes pentes.

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Consultez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

parc national de Gyeryongsan Gwaneumbong itinéraires de randonnée accès limité à Cheonhwangbong sentiers de visite transports et stationnement
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
Gyeryongsan National Park
충청남도 공주시 계룡면 갑사로 567-3

Attractions à proximité 3

  • 신원사 1
    신원사
    중악단과 고왕암을 함께 둘러보는 계룡산 사찰
  • 동학사 2
    동학사
    계룡산 계곡과 산사 풍경을 함께 걷는 명소
  • Musée d'histoire naturelle de Corée 3
    Musée d'histoire naturelle de Corée
    Un musée présentant des expositions d'histoire naturelle, notamment sur les dinosaures, les météorites et les mammouths.

Gastronomie 3

  • Seoul Sikdang 4
    Seoul Sikdang
    Un restaurant coréen proposant une galette de fruits de mer au fromage et des menus de deodeok des montagnes grillé
  • Sujeong Sikdang 5
    Sujeong Sikdang
    Restaurant coréen proposant des menus avec deodeok grillé et des menus spéciaux
  • Restaurant Meari 6
    Restaurant Meari
    Restaurant coréen proposant notamment du deodeok grillé et des pajeon, idéal pour manger après une randonnée en montagne.