Marché central de Séoul, à 5 minutes de la sortie 2 de la station Sindang, à la rencontre des ingrédients de l’aube et de l’Arcade créative de Sindang
Le marché central de Séoul est un marché traditionnel officiellement enregistré à Sindang-dong, dans l’arrondissement de Jung-gu. Il a commencé sous le nom de marché de Seongdong en 1946, peu après la libération de la Corée. Ce guide détaille un itinéraire allant des courses alimentaires à l’aube à l’Arcade créative de Sindang, située sous le marché, puis jusqu’à une promenade en direction de Hwanghak-dong et de Dongmyo.
Un marché qui a commencé en 1946 sous le nom de marché de Seongdong et qui approvisionne les habitants de Sindang-dong
Le marché central de Séoul est un marché traditionnel enregistré situé à Sindang-dong, dans l’arrondissement de Jung-gu à Séoul. Selon les données de la ville de Séoul, le marché s’étend aux environs du 36, Toegye-ro 85-gil, Jung-gu, sur une superficie de 24 522 m². Il a commencé en 1946 sous le nom de « marché de Seongdong », juste après la Libération, avant de prendre son nom actuel.
Le cœur de ce marché se compose davantage de produits alimentaires du quotidien que de souvenirs touristiques. Les étals se succèdent, proposant légumes, fruits, produits de la mer, viandes, produits de la mer séchés, ingrédients pour le thé traditionnel, graines de sésame noir et sésame, entre autres. La vente d’abats de poulet et de porc est également présentée comme une caractéristique du marché. Pour faire ses courses, il est préférable de prévoir son parcours le matin plutôt que le soir, lorsque les restaurants sont très fréquentés, car le choix des produits y est plus avantageux.
Les horaires du marché, de 04:00 à 24:00, et les différences d’ouverture selon les commerces
Selon les indications de la ville de Séoul, le marché est ouvert de 04:00 à 24:00 et l’entrée est gratuite. Toutefois, ces horaires sont ceux indiqués pour l’ensemble du marché, tandis que les heures d’ouverture, de fermeture et les jours de repos diffèrent selon les commerces. Si vous souhaitez vous rendre dans un restaurant ou une boutique de plats préparés en particulier, il est plus prudent de contacter directement l’établissement avant votre visite.
Les sources publiques disponibles ne permettent pas de vérifier de manière unifiée le jour de fermeture hebdomadaire du marché ni son numéro de téléphone principal. Aucun site officiel propre au marché n’a non plus été identifié. Avant votre visite, il convient donc de recouper les dernières informations sur les événements et les changements d’horaires auprès des informations de la ville de Séoul sur les marchés traditionnels et des annonces des commerces concernés. La nuit, les passages peuvent rester accessibles, mais tous les commerces où faire ses courses ne sont pas nécessairement ouverts : il est préférable d’en tenir compte dans votre programme.
À 5 minutes à pied de la sortie 2 de la station Sindang, desservie par les lignes 2 et 6
En transports en commun, la sortie 2 de la station Sindang, desservie par les lignes 2 et 6 du métro, se trouve à environ 5 minutes à pied selon les indications de la ville de Séoul. Le guide Byeolbyeol Market indique 1 minute à pied depuis la même sortie 2, de sorte que la distance ressentie peut varier selon l’entrée du marché prise comme repère. Si vous venez pour la première fois, le plus simple est de partir de la sortie 2 en direction de Toegye-ro 85-gil et de chercher l’enseigne du marché.
Pour le bus, descendez à l’arrêt « marché central de Sindang-dong » ; les lignes locales 2013 et 2233, entre autres, y sont indiquées. Pour une visite en voiture, le parking réservé au marché et ses tarifs ne sont pas mentionnés dans les informations publiques. Si vous venez faire de grosses courses, vérifiez donc le jour même les conditions des parkings privés voisins. Les ruelles du marché sont empruntées à la fois par les piétons et les véhicules de livraison : un sac à provisions pliable sera plus pratique qu’une valise à roulettes.
Distinguer l’adresse du restaurant Yeonhaejang, au 90, Dasan-ro 44-gil, du centre du marché
L’adresse indiquée, « 90, Dasan-ro 44-gil, 1er étage, Yeonhaejang, Jung-gu, Séoul », correspond à celle d’un commerce particulier situé dans le marché. Pour trouver l’ensemble du marché central de Séoul, utilisez également comme termes de recherche cartographique « 22, Toegye-ro 85-gil, Jung-gu, Séoul », indiqué par la ville, ou « environs du 36, Toegye-ro 85-gil », qui correspond à la zone du marché enregistré. Il sera ainsi plus facile de repérer l’entrée et les ruelles du marché.
L’intérieur du marché ressemble davantage à un marché de quartier, où les commerces sont répartis dans plusieurs ruelles, qu’à un parcours touristique linéaire. Si vous avez choisi un restaurant comme destination, prévoyez 20 à 30 minutes supplémentaires avant ou après le repas pour explorer les allées de produits alimentaires et les commerces de collations. Pour découvrir tranquillement l’ensemble du marché, comptez environ 1 heure à 1 heure 30.
Une visite de 90 minutes incluant l’Arcade créative de Sindang et l’espace de repos Eoulswimteo, au sous-sol du marché
Le sous-sol du marché central de Séoul abrite l’Arcade créative de Sindang, un espace consacré à l’artisanat et au design. Le marché de produits alimentaires et les ateliers des créateurs se trouvant dans le même ensemble immobilier, il peut être intéressant de vérifier les conditions d’ouverture de l’espace souterrain afin d’élargir votre découverte de Sindang-dong au-delà des simples courses.
Le marché dispose également de l’espace « Eoulswimteo, salon des clients », où l’on peut s’asseoir un moment. Toutefois, les horaires d’accès aux expositions et aux programmes de l’Arcade créative ainsi qu’à l’espace de repos peuvent différer des horaires du marché, annoncés de 04:00 à 24:00. Les informations détaillées concernant l’accès en fauteuil roulant ou avec une poussette, les indications en langues étrangères et les toilettes accessibles ne sont pas disponibles dans les sources publiques. Si vous venez avec des personnes ayant des besoins particuliers, il est donc préférable de vous renseigner sur place ou auprès de l’établissement avant votre visite.
Promenade sur les marchés au nord de Sindang-dong, jusqu’à Hwanghak-dong et Dongmyo
Au nord du marché central de Séoul s’étendent les anciens quartiers commerçants des environs de Hwanghak-dong et de Dongmyo. Si vous souhaitez chercher des objets d’occasion ou des antiquités après avoir fait vos courses principalement alimentaires au marché, vous pouvez visiter le marché aux puces de Hwanghak-dong et celui de Dongmyo le même jour. Toutefois, la nature des marchandises et le rythme d’ouverture diffèrent entre ces trois lieux.
Le marché central de Séoul commence son activité dès l’aube, tandis que les commerces de Hwanghak-dong et de Dongmyo peuvent ouvrir plus tard selon les établissements. Pour éviter de perdre du temps, commencez donc le matin par les plats préparés, les légumes et les produits de la mer du marché central de Séoul, puis rendez-vous à Hwanghak-dong ou à Dongmyo l’après-midi. La station Dongmyo-ap se trouve à une station de métro de Sindang, mais il est préférable de prévoir suffisamment de temps en incluant la promenade dans les ruelles du marché.
Avant de partir
- Adresse
- 22, Toegye-ro 85-gil, Jung-gu, Séoul (selon les indications de la ville de Séoul)
- Horaires
- 04:00~24:00 (horaires indiqués pour le marché, variables selon les commerces)
- Tarif
- Gratuit
- Transport
- Environ 5 minutes à pied depuis la sortie 2 de la station Sindang, desservie par les lignes 2 et 6 du métro. Prendre notamment les bus 2013 ou 2233 et descendre à l’arrêt du marché central de Sindang-dong.
- Durée
- 30 à 60 minutes pour faire ses courses ; 1 heure à 1 heure 30 avec l’Arcade créative de Sindang et l’exploration des ruelles
- Accessibilité
- Les informations sur l’accès en fauteuil roulant ou avec une poussette et sur l’accompagnement en langues étrangères n’ont pas été vérifiées.
Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 5
-
1
Sindang Creative ArcadeUn espace où découvrir les ateliers d’artistes de l’artisanat et du design, ainsi que des expositions et des marchés de l’art. -
2
Marché aux puces de Hwanghak-dongUn marché ancien où l’on peut chiner des antiquités, des objets d’occasion et divers articles du quotidien. -
3
Marché aux puces de DongmyoUn marché où vous pouvez découvrir des articles d’occasion et vintage et marchander leur prix. -
4
Dongdaemun Design PlazaUn complexe culturel où l’on peut admirer une architecture tout en courbes et assister à des expositions et des événements. -
5
Village hanok de NamsangolUn lieu où vous pouvez vous promener parmi les maisons hanok traditionnelles et leurs cours tout en découvrant la culture traditionnelle coréenne.
Événements dans cette région
Festivals dans cette région
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Centre d’animation de Séoul, de Namsan à Myeongdong avant de revenir à Namsan
Travel Guide
Une montagne de 108 m libérée de sa base militaire rouvre avec le sentier circulaire du mont Baebongsan et ses 4,5 km de passerelles accessibles
Travel Guide
D’un immeuble mixte de 1969 à une rue de plus de 300 magasins d’instruments : mode d’emploi pour parcourir le centre commercial Nakwon
Travel Guide
Un espace de jeux réservé aux étrangers ouvert en 1968 au bord du Han : le casino Paradise Walkerhill
Actualités de Corée
![ZEROBASEONE « ZEROBASEONE, brillant même la nuit ! » [★Vidéo]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1786629298196_13d8a4bb_news_075face7-fb4e-402c-b833-25ccaf88cf8f.jpg)
News
ZEROBASEONE « ZEROBASEONE, brillant même la nuit ! » [★Vidéo]
News
Kwon Eun-bi, premier comeback depuis son transfert de Woollim à RBW « sortie prévue en septembre »
News
« Le lien avec Jungkook s’est-il poursuivi ? » La star de la pop Usher surpris en train d’échanger une chaleureuse accolade avec RM et J-Hope de BTS
News