Sejong City

Le paysage du marché des années 1970 de Jochiwon ressuscité dans une ruelle de 52 m

La rue thématique de Jochiwon est un espace rétro aménagé sur 52 m inutilisés du marché traditionnel de Sejong, recréant l’aspect d’une ancienne rue commerçante animée. La visite est gratuite : découvrez les décors photo d’une papeterie, d’un salon de thé et d’un cinéma, et profitez d’expériences autour du dalgona et des uniformes scolaires tout en explorant le marché.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 2 sept. 2026 18 min 213

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

29 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

À 552 m de la gare de Jochiwon, au fond du marché, 10-8 Jang-an-ro

La rue thématique de Jochiwon se trouve au 10-8 Jang-an-ro, Jochiwon-eup, ville autonome spéciale de Sejong. Si vous partez de l’extérieur, le plus simple est de définir la gare de Jochiwon comme destination ; elle se situe à environ 552 m. Toutefois, le numéro de sortie de la gare et la durée exacte du trajet à pied ne sont pas indiqués dans les informations disponibles.

Cette rue thématique n’est pas une grande attraction touristique indépendante, mais un petit espace d’environ 52 m de long aménagé au fond du marché traditionnel de Sejong. Le marché traditionnel de Sejong se trouve à environ 130 m ; il faut donc chercher la ruelle intérieure depuis l’entrée du marché. Les numéros des lignes de bus urbains et les arrêts desservant directement le site n’ont pas été confirmés.

세종전통시장과 조치원테마거리가 이어지는 시장 풍경입니다.
Vue du marché où se rejoignent le marché traditionnel de Sejong et la rue thématique de Jochiwon. — Photo : kospomagazine.co.kr

Pourquoi faire revivre en 52 m de ruelle le centre du marché des années 1970

La rue thématique de Jochiwon est un espace rétro aménagé dans le marché traditionnel de Sejong. Les documents de présentation expliquent que cet emplacement était le centre du marché jusque dans les années 1970 ; cette courte ruelle permet aujourd’hui de redécouvrir le passé du marché au cœur de l’activité commerciale actuelle.

La coopérative des petits commerçants de Sejong, les habitants de la région et des étudiants ont pris l’initiative de recréer l’ancien Jochiwon sur environ 52 m d’espace inutilisé. Cet espace a été conçu conjointement par des jeunes, des résidents locaux et des commerçants, afin de revitaliser le marché traditionnel de Sejong et de préserver et promouvoir les dix ressources locales de la ville de Sejong.

옛 조치원 번화가 분위기를 재현한 테마거리 골목입니다.
Ruelle de la rue thématique recréant l’atmosphère de l’ancien quartier animé de Jochiwon. — Photo : kospomagazine.co.kr

Itinéraire pour trouver le salon de thé près de la petite épicerie et le décor photo du cinéma

La ruelle abrite des scènes évoquant le passé, une petite épicerie accueillante, un petit atelier et un café. Des récits de visite indiquent que l’on peut y voir des friandises et des jouets autrefois vendus dans les papeteries, dans un espace aménagé comme une ancienne papeterie ; ils signalent également la présence d’un décor photo distinct dans la ruelle voisine.

En entrant dans la ruelle située à côté de la papeterie, vous verrez des décors photo représentant un salon de thé et l’entrée d’un cinéma ; en montant l’escalier, vous découvrirez un espace sur le toit. Il est donc conseillé de ne pas faire demi-tour après avoir seulement vu l’entrée, mais d’explorer la ruelle à côté de la papeterie ainsi que le haut de l’escalier. Comme le parcours comprend un escalier, l’accessibilité de l’ensemble pour les fauteuils roulants et les poussettes n’a pas été confirmée.

조치원테마거리의 옛 문방구와 골목 장식이 보이는 모습입니다.
Vue d’une ancienne papeterie et des décorations de la ruelle de la rue thématique de Jochiwon. — Photo : kakaocdn.net

Tarifs des expériences de dalgona et d’uniforme scolaire après l’entrée gratuite

L’entrée dans la rue thématique de Jochiwon est gratuite. Les activités proposées séparément sont le programme « Running Man du marché traditionnel » à 22 000 wons, la fabrication d’un pot avec du marc de café à 12 000 wons, l’atelier de topiaire à 19 000 wons et l’atelier de confiture de fruits maison à 19 000 wons.

L’expérience d’uniforme scolaire nostalgique coûte 4 000 wons et l’expérience de dalgona 5 000 wons. La fabrication et le jeu de dalgona ainsi que le studio photo « Mashil » sont également présentés ; les activités sont accessibles à tous les âges. Ces tarifs correspondent aux informations disponibles pour 2026. Prévoyez donc votre budget en distinguant la promenade dans la ruelle des programmes payants.

Ouvert jusqu’à 22 h en semaine ; fermeture le mardi lorsque le jour de marché tombe un lundi

Selon les informations de 2026, les horaires sont de 10 h 00 à 22 h 00 en semaine et de 10 h 00 à 18 h 00 le week-end. Le jour de fermeture habituel est le lundi ; si le lundi est un jour de marché, la fermeture est reportée au mardi. Les jours de marché sont ceux dont la date comprend un 4 ou un 9 de chaque mois.

Le marché traditionnel de Sejong accueille un marché quinquennal les jours de chaque mois dont la date comprend un 4 ou un 9. Vous pouvez choisir l’une de ces dates pour profiter également de l’ambiance du marché, mais faites attention : lorsque le jour de marché tombe un lundi, la règle de fermeture change. Des toilettes sont indiquées sur place.

조치원테마거리의 레트로 장식과 시장 골목을 보여 주는 사진입니다.
Photo montrant les décorations rétro et les ruelles du marché de la rue thématique de Jochiwon. — Photo : visitkorea.or.kr

Jours d’ouverture du Running Man du marché traditionnel et du marché aux puces

La rue thématique propose notamment le programme « Running Man du marché traditionnel », une activité autour du marc de café, une expérience de dalgona et une expérience d’ancien uniforme scolaire. Le programme « Running Man du marché traditionnel » coûte 22 000 wons et la fabrication d’un pot avec du marc de café 12 000 wons. Les programmes sont accessibles à tous les âges.

Le lieu accueille également des événements tels que des marchés aux puces. Toutefois, les programmes et événements sont signalés comme susceptibles de changer selon les informations de 2026. Si vous souhaitez participer à une activité précise, il est donc plus prudent d’appeler le 044-867-7950. La disponibilité d’informations en anglais, d’un audioguide et le paiement exclusivement en espèces n’ont pas été confirmés.

Un petit espace à visiter avec le marché en environ une heure

D’après les documents de présentation et les récits de visite, la rue thématique elle-même n’est pas vaste ; sa taille convient pour faire le tour du marché et prendre quelques photos. La durée indiquée pour l’expérience d’uniforme scolaire nostalgique est d’environ une heure. Il vaut mieux l’intégrer à une courte promenade dans les ruelles et à quelques activités plutôt qu’à un long itinéraire dans un vaste site extérieur.

À proximité se trouvent le centre culturel de Sejong à environ 260 m, Semi-Public à environ 338 m et le centre artistique Jochiwon 1927 à environ 341 m. Cheonghyang Il-sik est indiqué à environ 468 m, Mosiul à environ 633 m et Shinheung Padak à moins d’environ 677 m. Avec le marché traditionnel de Sejong à environ 130 m, il est facile de combiner marché, espaces culturels et repas dans un même programme ; toutefois, les horaires d’ouverture et les informations de réservation des activités de chaque lieu n’ont pas été vérifiés séparément.

조치원테마거리에서 시장과 함께 둘러볼 수 있는 골목 풍경입니다.
Vue d’une ruelle de la rue thématique de Jochiwon que l’on peut visiter avec le marché. — Photo : kospomagazine.co.kr

Restrictions à connaître avant de venir en voiture et de prendre des photos

Un parking est indiqué comme disponible, mais les tarifs et le nombre de places n’ont pas été confirmés. Les visiteurs utilisant les transports en commun peuvent retenir avec certitude la distance d’environ 552 m depuis la gare de Jochiwon. Comme le numéro de sortie de la gare et les lignes de bus ne sont pas indiqués, les visiteurs étrangers venant pour la première fois ont intérêt à saisir l’adresse « 10-8 Jang-an-ro, Jochiwon-eup, ville autonome spéciale de Sejong » dans une application cartographique.

Le lieu est présenté comme un site de photographie et un spot photo pour les réseaux sociaux ; il est également possible de louer un ancien uniforme scolaire et de prendre des photos dans la ruelle. Toutefois, les zones où les photos sont interdites, les indications en anglais, l’audioguide et la possibilité de payer en espèces n’ont pas été confirmés. Le numéro de contact est le 044-867-7950, et l’adresse officielle indiquée par le centre des jeunes de Sejong, « Jaemisseuljido », est https://4242.or.kr/_sjmap.

조치원테마거리의 복고풍 건물 장식과 촬영 공간입니다.
Décor de bâtiment rétro et espace de photographie de la rue thématique de Jochiwon. — Photo : kospomagazine.co.kr

Avant de partir

Adresse
10-8 Jang-an-ro, Jochiwon-eup, ville autonome spéciale de Sejong
Horaires
Semaine : 10 h 00–22 h 00 / week-end : 10 h 00–18 h 00
Fermeture
Chaque lundi. Si le lundi est un jour de marché, fermeture le mardi. Les jours de marché sont ceux dont la date comprend un 4 ou un 9 de chaque mois.
Tarif
Entrée gratuite. Tarifs distincts selon l’activité : Running Man du marché traditionnel 22 000 wons, fabrication d’un pot avec du marc de café 12 000 wons, atelier de topiaire 19 000 wons, atelier de confiture de fruits maison 19 000 wons, expérience d’uniforme scolaire nostalgique 4 000 wons, expérience de dalgona 5 000 wons.
Téléphone
044-867-7950
Site officiel
https://4242.or.kr/_sjmap
Transport
Environ 552 m de la gare de Jochiwon. Environ 130 m du marché traditionnel de Sejong.
Parking
Parking disponible. Les tarifs et le nombre de places n’ont pas été confirmés.
Durée
Environ 1 heure selon les récits et les documents de présentation (pour l’expérience d’uniforme scolaire nostalgique)
Accessibilité
Les récits indiquent qu’un espace sur le toit est accessible en montant un escalier. L’accessibilité de l’ensemble du parcours pour les fauteuils roulants et les poussettes n’a pas été confirmée.

Les informations ci-dessus sont valables au moment de la rédaction. Vérifiez de nouveau les informations officielles avant votre visite.

Rue thématique de Jochiwon rétro marché traditionnel de Sejong marché des années 1970 décor photo programmes expérientiels
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
조치원테마거리
세종특별자치시 조치원읍 장안로 10-8

Attractions à proximité 1

  • Centre culturel Sejong 1
    Centre culturel Sejong
    Une institution culturelle qui organise des événements culturels locaux et mène des recherches sur l’histoire régionale.

Gastronomie 3

  • Restaurant japonais Cheonghyang 2
    Restaurant japonais Cheonghyang
    Un restaurant japonais traditionnel où vous pourrez déguster des sashimis et des plats japonais.
  • Mosiul 3
    Mosiul
    Un café de gâteaux de riz où vous pourrez déguster des gâteaux de riz, des desserts fusion et des boissons.
  • Sinheung Padak 4
    Sinheung Padak
    Restaurant spécialisé dans le poulet aux oignons verts accompagné d’oignons verts émincés, ainsi que dans le poulet entier.