Le parc Bear Tree de Sejong, où plus de 100 ours noirs d’Asie côtoient un jardin de 100 000 pyeong

Du jardin privé « Songpawŏn » à Bear Tree Park, le 11 mai 2009

Bear Tree Park est un espace aménagé à partir de « Songpawŏn », le jardin privé que le président Lee Jae-yeon, son fondateur, a entretenu pendant de nombreuses années. Selon la chronologie officielle, Songpawŏn a ouvert ses portes au public le 11 mai 2009 sous le nom de « Bear Tree Park ». Les articles publiés lors de l’ouverture en 2009 présentaient également ce jardin comme un espace façonné pendant environ 45 ans.

Le site actuel couvre environ 100 000 pyeong, soit quelque 330 000 m². La chronologie officielle le décrit comme un espace naturel et culturel réunissant plusieurs centaines d’espèces végétales, des ours noirs d’Asie, des cerfs sika, des paons, des cygnes et des carpes koï. Songpawŏn, l’ancien nom du jardin, désigne encore aujourd’hui une zone de jardins de style européen.

De l’étang aux cinq couleurs à la colline des ours : un parcours de 2 h 30 pour une première visite

Pour une première visite, il est facile de suivre le parcours en partant de l’étang aux cinq couleurs à l’entrée, puis en descendant dans l’ordre vers le jardin Bear Tree, la colline des ours, la colline des ours noirs d’Asie, le jardin de plantes tropicales, le jardin des roses, le jardin de bonsaïs et la colline des genévriers. Le guide « Tourisme ouvert » de l’Office coréen du tourisme propose un circuit reliant l’étang aux cinq couleurs au jardin Bear Tree et à la colline des ours, puis au jardin de plantes tropicales.

La chronologie officielle indique qu’une centaine d’ours noirs d’Asie vivent sur place, tandis que le guide « Tourisme ouvert » évoque environ 150 ours noirs d’Asie et ours bruns au total. Des informations indiquent que des carottes sont vendues dans la boutique située près des enclos des ours, mais la disponibilité et les activités peuvent varier selon la saison et l’état des animaux. Il est donc préférable de suivre les indications données sur place le jour de la visite.

• Durée conseillée : 2 h 30 à 3 h pour visiter les jardins et les zones animalières
• Visite courte : environ 90 minutes autour de l’étang aux cinq couleurs, du jardin Bear Tree et de la colline des ours
• Visite axée sur la photographie : au moins 3 heures en incluant l’étang, Songpawŏn, le jardin des roses et la colline des genévriers

Entrée à 9 h et billet adulte à 13 000 wons : informations à vérifier pour 2026

Selon les informations officielles, Bear Tree Park est ouvert toute l’année, mais peut fermer plus tôt en cas d’intempéries. Les horaires généraux récemment indiqués par les sources officielles et locales sont de 9 h à 17 h. Ils peuvent toutefois varier en fonction des événements saisonniers ou des conditions météorologiques ; il convient donc de vérifier à nouveau les horaires du jour sur le site officiel avant le départ.

Le billet adulte coûte 13 000 wons, celui des adolescents 11 000 wons et celui des enfants 9 000 wons. Les visiteurs bénéficiant d’une réduction ou de la gratuité doivent présenter une pièce d’identité ou un justificatif. À défaut, le tarif normal est appliqué. Le numéro d’information est le 0507-1414-7971 et l’adresse est 217 Sinsong-ro, Jeondong-myeon, ville autonome spéciale de Sejong.

• Horaires : 9 h–17 h ; fermeture anticipée possible en cas d’intempéries
• Jours de fermeture : ouvert toute l’année
• Tarifs : adultes 13 000 wons · adolescents 11 000 wons · enfants 9 000 wons
• Téléphone : 0507-1414-7971
• Site officiel : https://www.beartreepark.com/

Depuis Jochiwon avec le bus 95, ou en voiture par Sinsong-ro 217

Pour les transports publics, il est possible de prendre le bus local 95 de Sejong, qui dessert l’arrêt Bear Tree Park dans la région de Jochiwon. Les informations de la ligne indiquent un départ du terminal de bus de Jochiwon, puis un passage par Bear Tree Park avant l’arrivée à Songseong 3-ri. Toutefois, les lignes rurales peuvent proposer peu de services selon l’heure ; il est donc nécessaire de vérifier les horaires en temps réel avant le départ.

Le bus reliant les musées et les bibliothèques, mis en service par la ville de Sejong en octobre 2024, reliait le terminal routier interurbain de Sejong à Bear Tree Park. À cette époque, les départs de Bear Tree Park étaient indiqués à 11 h 05 et 15 h 50. Cette ligne ayant un caractère expérimental, sa mise en service peut avoir changé ; il ne faut donc pas organiser son trajet en supposant qu’elle circule encore. Dans le système de navigation, saisissez « 217 Sinsong-ro, Jeondong-myeon, ville autonome spéciale de Sejong » et suivez les instructions du personnel pour le stationnement.

Le guide « Tourisme ouvert » indique que le parking dispose de 10 places réservées aux personnes handicapées. Lors des périodes très fréquentées de floraison printanière ou de feuillage automnal, le circuit d’accès au parking peut être modifié. Il est donc préférable d’arriver juste après l’ouverture du matin ou de consulter d’abord les informations relatives à l’événement.

Étang aux cinq couleurs, jardin tropical et jardin de bonsaïs : des points forts qui varient selon la saison

Pour découvrir la végétation de Bear Tree Park, mieux vaut parcourir les différents types de jardins plutôt que de se concentrer sur les fleurs d’une seule saison. L’étang aux cinq couleurs abrite des carpes koï. Le jardin de plantes tropicales se visite indépendamment de la température extérieure, tandis que le jardin de bonsaïs, le jardin Songbaek et la colline des genévriers sont propices à l’observation de la forme des arbres et de la texture des sujets anciens, plus qu’à celle de la couleur des feuilles.

Au printemps, les cerisiers en fleurs autour de la pelouse et de l’étang constituent un point fort ; le jardin des roses est particulièrement intéressant pendant la floraison des rosiers, et en automne, les feuillages près de Songpawŏn, du jardin de bonsaïs et de la colline des genévriers attirent les visiteurs. Lors du festival d’automne 2025, organisé du 27 septembre au 16 novembre, un sentier forestier habituellement fermé au public, appelé « promenade d’automne », avait été ouvert temporairement. Ces ouvertures exceptionnelles, spectacles et activités ne font pas partie des installations permanentes. Si vous souhaitez participer à un programme précis, vérifiez donc les annonces officielles et adaptez votre date de visite.

En fauteuil roulant ou avec une poussette, privilégiez le circuit autour de l’étang aux cinq couleurs

Bear Tree Park est aménagé sur les pentes douces d’une colline. Les zones proches de l’entrée sont relativement faciles d’accès, mais les pentes et les passages étroits se multiplient en montant. Le guide « Tourisme ouvert » de l’Office coréen du tourisme précise que les utilisateurs de fauteuils roulants manuels ont besoin de l’aide d’un accompagnateur pour accéder au parcours supérieur, et que l’accès des fauteuils roulants et des poussettes peut être limité dans certaines parties des jardins et du jardin botanique.

Pour un déplacement en fauteuil roulant, le circuit étang aux cinq couleurs–jardin Bear Tree–colline des ours–jardin de plantes tropicales–étang aux cinq couleurs est relativement adapté. Des fauteuils roulants manuels peuvent être loués au guichet au tarif de 3 000 wons par jour. Des toilettes accessibles se trouvent à côté du guichet et au deuxième étage de la Welcome House. Pour les fauteuils roulants, l’entrée par le deuxième étage, à l’arrière, du côté de la pente, est présentée comme plus adaptée que l’accès frontal au premier étage.

• Parking accessible : 10 places
• Location d’un fauteuil roulant manuel : 3 000 wons par jour
• Toilettes accessibles : à côté du guichet et au deuxième étage de la Welcome House
• Zones à surveiller : chemins en pente dans la partie supérieure de la colline des ours et vers le versant, passages étroits des jardins

Le restaurant du deuxième étage de Bear Tree House et la fin de la journée

Selon les informations officielles consacrées à la restauration, le restaurant Bear Tree, situé au deuxième étage de Bear Tree House, sert des pizzas, des pâtes et des steaks cuits au stone grill. L’espace de restauration du premier étage est ouvert de 10 h 30 à 18 h et est annoncé comme ouvert le week-end au printemps et en automne. Si vous prévoyez une visite en semaine ou un repas tardif, il est donc préférable de vérifier les horaires réels avant l’entrée.

Pour une journée incluant un repas, une organisation simple consiste à entrer entre 9 h et 10 h, à visiter d’abord les jardins et la colline des ours, puis à faire une pause à Bear Tree House autour de midi avant de redescendre par le jardin de plantes tropicales, le jardin de bonsaïs et Songpawŏn. À l’inverse, si les jardins en pente de la partie supérieure et les zones animalières sont difficiles d’accès, ou si aucun accompagnateur n’est disponible pour un utilisateur de fauteuil roulant manuel, il est plus réaliste de consacrer son temps au parcours peu pentu autour de l’étang aux cinq couleurs plutôt que de chercher à effectuer l’intégralité du circuit.