Des champs d’orge verte au printemps au sarrasin en automne : l’exploitation agricole Hakwon à Gochang
Les champs d’orge verte de Gochang forment un espace d’agriculture paysagère aménagé sur les douces collines de l’exploitation agricole Hakwon, à Gong-eum-myeon. En 2026, l’expérience des sentiers entre les champs s’est déroulée du 3 avril à la mi-mai, tandis que le festival a eu lieu du 18 avril au 10 mai.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
Personne n’a encore validé Soyez le premier
Un seul clic
Les plaines de Gong-eum-myeon, étendues après 1994 sur quelque 300 000 pyeong en paysages agricoles
Le lieu connu sous le nom de champ d’orge verte de Gochang est la ferme touristique Hakwon, située à Seondong-ri, dans Gong-eum-myeon. Selon les informations touristiques du comté de Gochang, cette ferme couvre environ 300 000 pyeong et a été désignée ferme touristique en 1994. Il ne s’agit pas simplement d’un parc où l’on plante des fleurs au printemps : l’essentiel est que la ferme cultive de l’orge, du sarrasin, des tournesols et d’autres plantes afin de présenter des paysages agricoles qui varient selon les saisons.
Au printemps, l’orge verte pousse le long des collines, tandis qu’en automne les fleurs de sarrasin prennent le relais. Le comté de Gochang indique que la floraison du sarrasin s’étend du début à la fin septembre, et Welchon présente le champ d’orge comme couvrant 170 000 pyeong. Les chiffres diffèrent selon les organismes, car les zones prises en compte ne sont pas les mêmes ; sur place, il est donc plus réaliste de choisir une portion du sentier et de la parcourir plutôt que d’essayer d’embrasser toute la plaine d’un seul regard.
Du 18 avril au 10 mai 2026 : conditions du 23e festival et de la promenade entre les champs
Le 23e Festival des champs d’orge verte de Gochang s’est tenu du 18 avril au 10 mai 2026 dans et autour de la ferme Hakwon. La Fondation culturelle et touristique de Gochang indique qu’il était organisé par le comté de Gochang et le comité du festival des champs d’orge verte de Gochang. L’accès général au festival était gratuit, mais la promenade entre les champs constituait une activité distincte.
Selon l’avis publié par la ferme Hakwon, l’activité de promenade entre les champs en 2026 était proposée du 3 avril à la mi-mai, avec des dates susceptibles de varier selon l’état des cultures. Le tarif était de 3 000 wons par personne ; l’activité était gratuite pour les enfants de 6 ans ou moins et les habitants du comté de Gochang munis d’une pièce d’identité. Les horaires étaient de 08:30 à 18:30, avec une dernière entrée à 17:50. Les dates et tarifs du printemps suivant pouvant changer chaque année, il convient de consulter en priorité les avis de la ferme avant le départ.
Choisir sa visite entre la fin avril, lorsque l’orge verdit davantage, et la période autour d’Ipha
Dans un avis publié le 20 mars 2026, la ferme Hakwon a indiqué que l’orge pousserait rapidement à partir d’avril et formerait ses épis vers la fin du mois. Le même avis précisait que le colza serait généralement visible pendant environ un mois à partir du début avril. Ainsi, pour observer à la fois la hauteur et les épis de l’orge verte ainsi que la floraison du colza, il est plus prudent de choisir sa date en consultant les informations sur l’état des cultures à la mi- ou à la fin avril.
Le service culturel et touristique de Gochang présente la période autour d’Ipha comme le moment où l’orge verte est la plus éclatante et fait apparaître des épis bleutés. Ipha tombe habituellement au début mai ; la fin avril et le début mai peuvent donc être plus favorables que la première semaine du festival pour espérer voir une forte densité d’épis. Toutefois, la couleur et la hauteur varient selon les pluies, le vent et la croissance des plantes : le paysage d’une date précise ne peut être garanti.
La différence entre le numéro 150 de Hakwon Nongjang-gil, lieu des festivités, et les adresses 154 et 158-6 de la ferme
L’adresse indiquée pour les festivités est : 150 Hakwon Nongjang-gil, Gong-eum-myeon, comté de Gochang, province autonome spéciale de Jeonbuk. En revanche, le service culturel et touristique de Gochang donne l’adresse 158-6 Hakwon Nongjang-gil pour la ferme touristique Hakwon, tandis que Welchon indique le 154 Hakwon Nongjang-gil. Il semble s’agir d’une différence d’indication liée aux lieux de festivités, installations et critères d’information situés dans le même ensemble agricole. Pour un trajet vers le festival, il est donc préférable de saisir d’abord « Festival des champs d’orge verte de Gochang » ou 150 Hakwon Nongjang-gil dans le GPS, puis de vérifier à nouveau les indications de stationnement avant le départ.
Le numéro de téléphone principal est le 063-564-9897 et le site officiel est https://www.borinara.co.kr/. La page touristique du comté de Gochang présente la ferme comme ouverte toute l’année, avec un fonctionnement permanent et des installations de stationnement. Toutefois, l’ouverture des sentiers entre les champs, du restaurant, du café et des programmes d’activités varie selon les saisons ; il ne faut donc pas déduire de la seule mention « ouvert toute l’année » que toutes les installations sont accessibles.
Du terminal public de Gochang à l’entrée de la ferme Hakwon en bus Gong-eum–Seonsan
Sans voiture, les informations officielles de tourisme rural recommandent de partir du terminal public de Gochang, de passer par le terminal de Mujang, puis de prendre le bus Gong-eum–Seonsan et de descendre à l’arrêt « Entrée de la ferme Hakwon ». Un article de voyage de l’Organisation coréenne du tourisme présente également la possibilité de prendre au terminal de Gochang le bus en direction de Seonsan, de descendre à l’arrêt « Champ d’orge verte », puis de marcher environ 15 minutes. Les lignes rurales pouvant avoir des intervalles importants, il faut obtenir à l’avance les horaires dans les deux sens.
En voiture, Welchon propose un itinéraire depuis l’IC de Jeongeup, par la route nationale 22, Hongdeok et la route nationale 23, puis par Gochang et la route régionale 796, en direction de Mujang, Gong-eum et de la ferme Hakwon. Pendant le festival, un grand parking gratuit a été mis en place certaines années et, en 2026, une navette circulait les week-ends et jours fériés à proximité de l’école primaire Seondong. Ces informations étant limitées à la période du festival, il faut se renseigner séparément sur l’emplacement du parking et la circulation des navettes les jours ordinaires.
Une à deux heures sur des chemins de terre et des collines : pourquoi les fauteuils roulants et poussettes sont limités
L’itinéraire principal des champs d’orge verte suit les sentiers entre les parcelles et des collines aux pentes douces. L’Organisation coréenne du tourisme précise que les sentiers sont en terre et inclinés, et recommande de porter des chaussures de sport confortables. L’activité entre les champs de 2026 pouvant elle aussi être modifiée selon l’état des cultures, les chaussures risquent d’être mouillées après la pluie et les moyens de déplacement à roues peuvent devenir difficiles à utiliser.
Il est raisonnable de prévoir une à deux heures pour la visite, photos comprises. La ferme Hakwon dispose d’un restaurant exploité directement, d’une supérette, d’un point de vente de produits agricoles et d’une pelouse sportive. Au printemps 2026, le restaurant de la ferme Hakwon était ouvert du 21 mars au 7 juin, de 09:30 à 18:00, avec une dernière prise de commande à 17:20. Le café Neolbeun-deul annonçait pour la saison des horaires de 09:00 à 18:00, avec une dernière commande à 17:20 ; il s’agissait également d’informations saisonnières valables à cette période.
Une journée dans l’ouest de Gochang, avec Sangha Farm à 17 km et Seonunsa à 27 km
Si vous pouvez vous déplacer en voiture, il est possible de combiner les champs d’orge verte avec Sangha Farm et Seonunsa plutôt que de repartir après une seule visite. L’article de voyage de l’Organisation coréenne du tourisme indique environ 17 km et 20 minutes en voiture entre la ferme Hakwon et Sangha Farm, et environ 27 km et 33 minutes jusqu’à Seonunsa. Les champs d’orge verte sont principalement axés sur la marche en plein air, Sangha Farm est un espace rural thématique proposant des activités, et Seonunsa est consacré au temple de montagne et à la promenade : les activités de la journée sont donc variées.
À l’inverse, avec les seuls transports publics, il faut avant tout tenir compte de la fréquence de la ligne desservant les champs d’orge verte. Les jours de forte affluence, comme les week-ends du festival, des restrictions de circulation et un service de navettes peuvent être mis en place ; les jours sans festival, la liaison vers Sangha Farm et Seonunsa peut être longue. Pour les voyageurs en transports publics, il est plus adapté de prévoir suffisamment de temps pour visiter un seul lieu.
Du sarrasin en fleurs de début à fin septembre aux tournesols d’été : la deuxième saison de la ferme Hakwon
La valeur de ce lieu ne disparaît pas lorsque la saison de l’orge verte s’achève. Le service culturel et touristique de Gochang indique que le sarrasin fleurit du début à la fin septembre, tandis que Welchon présente la période de la fin août au début octobre comme la saison des paysages de sarrasin. Les indications variant, il est préférable de prendre septembre comme période de référence et de vérifier la floraison exacte dans les informations publiées par la ferme.
La carte touristique de la Fondation culturelle et touristique de Gochang présente l’orge verte au printemps, les tournesols en été et le sarrasin en automne comme les paysages saisonniers de la ferme Hakwon. Les mêmes collines changent de couleur et d’intérêt selon les cultures ; il ne faut donc pas s’attendre, en se fiant uniquement au nom de « champ d’orge verte », à retrouver après juin un paysage identique à celui du printemps. Au printemps, vérifiez si l’activité entre les champs est proposée ; en automne, vérifiez l’état de la floraison du sarrasin.
Avant de partir
- Adresse
- 150 Hakwon Nongjang-gil, Gong-eum-myeon, comté de Gochang, province autonome spéciale de Jeonbuk
- Horaires
- Ferme annoncée ouverte toute l’année. Au printemps 2026, activité entre les champs de 08:30 à 18:30 (dernière entrée à 17:50), restaurant saisonnier de 09:30 à 18:00 et café de 09:00 à 18:00.
- Fermeture
- Ouverture annoncée toute l’année. Vérification distincte nécessaire pour les activités, le restaurant et le café selon la saison.
- Tarif
- Accès général à la ferme gratuit. Au printemps 2026, promenade dans les champs d’orge : 3 000 wons par personne (gratuit pour les enfants de 6 ans ou moins et les habitants de Gochang munis d’une pièce d’identité).
- Téléphone
- 063-564-9897
- Site officiel
- https://www.borinara.co.kr/
- Transport
- Terminal public de Gochang → terminal de Mujang → bus Gong-eum–Seonsan → entrée de la ferme Hakwon. Autre possibilité : bus du terminal de Gochang en direction de Seonsan, descendre à l’arrêt « Champ d’orge verte », puis marcher environ 15 minutes.
- Parking
- Stationnement possible. Un grand parking gratuit a été mis en place pendant le festival 2026 ; les navettes des week-ends et jours fériés ne circulent que durant cette période.
- Durée
- Une à deux heures pour la promenade et les photos.
- Accessibilité
- Les sentiers sont en terre et comportent des pentes ; l’accès en fauteuil roulant ou avec une poussette peut donc être limité. Aucune information en langue étrangère n’a été confirmée.
Ces informations sont valables au moment de la rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 1
-
1
Gastronomie 5
-
2
-
3
Champ de jeune orge de Gochang -
4
-
5
-
6
Événements dans cette région
Festivals dans cette région
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
À la découverte des plus de 2 000 dolmens de l’âge du bronze au musée des dolmens de Gochang
Travel Guide
De la forêt de camélias au bouddha rupestre de Dosolam : itinéraire d’une journée au temple de Seonunsa à Gochang
Travel Guide
Déchiffrer la couleur secrète du céladon millénaire au départ des fours de Yucheon-ri
Travel Guide
Des strates vieilles de 87 millions d’années de Chaeseokgang à la cascade de Jikso : guide pour découvrir la péninsule de Byeonsan à Buan
Actualités de Corée
News
« Polémique autour de Rami » : Haerin de NewJeans, toujours aussi mignonne malgré sa maturité… un chat vêtu de marques de luxe
News
« Si tu t’approches, je mords »… V de BTS lance un avertissement glaçant à Jungkook
News
« BTS n’a plus besoin des Grammy Awards »… Kim Tae-hoon évalue le « boycott des Grammy Awards »
![[Exclusif] YooA de Oh My Girl, reconvertie comme actrice, se sépare de Saram Entertainment après seulement un an](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1787658671060_036c47f7_news_8a403746-8bba-4e3c-8827-19d99be6d4fb.jpg)
News