Comment découvrir en toute sécurité les falaises de Chaeseokgang et les grottes marines visibles à marée basse
Chaeseokgang, à Buan dans la province du Jeonbuk, est une falaise côtière de 1,5 km qui s’étend de l’extrémité sud de la plage de Gyeokpo jusqu’au port de Gyeokpo. Pour observer les couches de roches sédimentaires formées il y a environ 87 millions d’années, les grottes marines et les empreintes de dinosaures révélées à marée basse, il faut d’abord tenir compte des horaires des marées et des rochers glissants.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
33 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier
Un seul clic
La falaise de Chaeseokgang, longue de 1,5 km, commence à l’extrémité sud de la plage de Gyeokpo
Chaeseokgang est une falaise côtière située dans le parc national de la péninsule de Byeonsan, dans le comté de Buan, province autonome spéciale du Jeonbuk. Elle s’étend sur 1,5 km entre l’extrémité sud de la plage de Gyeokpo et le port de Gyeokpo. L’adresse indiquée dans les guides touristiques officiels est 1, Byeonsanhaebyeon-ro, Byeonsan-myeon, Buan-gun, province autonome spéciale du Jeonbuk, et le numéro de téléphone pour les renseignements est le 063-582-7808.
Les coordonnées indiquées par l’utilisateur sont 35.610140, 126.629757, mais, pour la navigation ou les recherches sur une carte, il est plus facile de trouver l’emplacement sur place en saisissant l’adresse officielle « 1, Byeonsanhaebyeon-ro, Byeonsan-myeon, Buan-gun, province autonome spéciale du Jeonbuk » ou le port de Gyeokpo comme destination plutôt que Chaeseokgang. Chaeseokgang n’est pas une salle d’exposition située dans un bâtiment unique, mais un paysage géologique extérieur au bord de la mer.
Il y a 87 millions d’années, le bassin sédimentaire du Crétacé s’est solidifié comme un livre
Chaeseokgang s’est formé il y a environ 87 millions d’années, au Crétacé de l’ère mésozoïque, sous l’effet de l’activité volcanique et de la sédimentation. Le site s’est constitué dans un petit bassin sédimentaire développé le long du système de failles de Chugaryeong, dans les régions centrale et méridionale de la péninsule coréenne. Il est décrit comme un site géologique renfermant des informations sur l’activité géologique de l’Asie du Nord-Est il y a environ 90 millions d’années.
Les couches de roches sédimentaires empilées les unes sur les autres ressemblent à des milliers de livres superposés, d’où le nom de « Chaeseokgang ». Chaque couche raconte l’histoire de la Terre, et des failles ainsi que des plis se sont également développés dans la falaise, permettant d’observer une structure différente de celle de simples rochers de plage. Chaeseokgang est aussi présenté comme un paysage associé à « Chaeseokbeomju », l’un des huit paysages célèbres de Byeonsan.
L’accès aux grottes marines et aux empreintes de dinosaures s’élargit uniquement à marée basse
Des grottes marines formées par l’érosion due à l’eau de mer, aux marées et aux courants côtiers se sont développées dans les falaises. Ces grottes se caractérisent par une hauteur importante par rapport à leur largeur et sont présentées, avec la grotte en forme de croix, comme des lieux propices à la photographie. Toutefois, elles se trouvent sur une zone rocheuse proche de la mer ; il faut donc s’y rendre lorsque l’eau s’est retirée pour pouvoir y pénétrer à pied.
Des empreintes de dinosaures ayant vécu au Crétacé de l’ère mésozoïque sont également conservées sur les rochers, mais les informations officielles indiquent qu’elles sont observables à marée basse. Elles sont décrites comme la preuve que la zone située devant Gyeokpo, à Buan, était autrefois un lac. Si la marée ne s’y prête pas, il est donc possible de ne voir que la falaise et la mer avant de repartir ; il ne faut pas avancer imprudemment dans la direction où l’eau monte.
Depuis le terminal d’autobus interurbains de Buan, prenez d’abord un bus jusqu’au terminal de Gyeokpo
Pour les voyageurs utilisant les transports publics, l’itinéraire recommandé consiste à prendre au terminal d’autobus interurbains de Buan un bus en direction de Gyeokpo, puis à descendre au terminal de Gyeokpo. Les documents officiels ne précisant ni le numéro de la ligne ni l’intervalle entre les départs, les voyageurs étrangers doivent vérifier au terminal, après leur arrivée à Buan, si des bus pour Gyeokpo circulent ainsi que l’horaire du prochain départ.
Le trajet à pied entre le terminal de Gyeokpo et le port de Gyeokpo est indiqué comme durant environ cinq minutes. Chaeseokgang se trouve entre l’extrémité sud de la plage de Gyeokpo et le port de Gyeokpo ; il suffit donc de marcher vers le port, puis de chercher la section de falaise côtière. Comme il s’agit d’un paysage extérieur gratuit, et non d’un parcours depuis une billetterie jusqu’à la destination, les horaires d’ouverture d’une éventuelle billetterie et la distance exacte à pied jusqu’aux rochers côtiers n’ont pas été confirmés.
Le site est gratuit, mais voici comment comprendre les horaires et les jours de fermeture
Chaeseokgang est présenté comme un site touristique ouvert gratuitement, sans droit d’entrée distinct. Certaines informations touristiques indiquent, au 6 août 2026, une « ouverture 24 heures sur 24, toute l’année », mais les horaires officiels n’ont pas été confirmés et les horaires d’une éventuelle billetterie ne l’ont pas été non plus.
Certains guides mentionnent « ouvert toute l’année » comme jour de fermeture, mais aucune information officielle sur les jours de fermeture n’a été confirmée. Le site indiqué comme officiel est http://www.ibuan.co.kr/tour01/index.htm, et les demandes de renseignements peuvent être faites au 063-582-7808. Comme il s’agit d’un paysage géologique extérieur gratuit, il est plus sûr de prévoir une visite pendant la journée et à marée basse plutôt que de se fier uniquement à l’indication « 24 heures » et de descendre sur les rochers dans l’obscurité.
Il faut tenir compte de l’affluence du week-end au parking public de la plage de Gyeokpo
En voiture, il est possible d’utiliser les parkings publics situés autour de la plage de Gyeokpo. Le tarif du stationnement n’a pas été confirmé, et plusieurs indications signalent que les parkings des environs peuvent être bondés le week-end. Si votre visite est prévue un week-end, mieux vaut trouver une place avant de descendre vers la côte.
Le nombre exact de places de stationnement de Chaeseokgang ainsi que la distance à pied entre le parking et les rochers côtiers n’ont pas été confirmés. Le port de Gyeokpo se trouve à environ cinq minutes à pied du terminal de Gyeokpo ; la distance réelle peut donc varier selon que le véhicule est garé du côté de la plage ou du port. Le tarif du stationnement, le numéro de la ligne de bus et l’intervalle entre les départs n’étaient pas disponibles dans les informations d’exploitation sur place.
Avant le contraste des couleurs par temps clair, faites attention aux rochers glissants
Un compte rendu de visite daté du 27 mai 2025 indique que, par temps clair, le contraste entre la couleur de la mer et celle de la falaise est marqué et que les photos sont ainsi plus réussies. Il mentionne également que l’atmosphère reste agréable par temps couvert, mais que les photos sont meilleures lorsque le ciel est dégagé. Les grottes marines et les falaises stratifiées sont présentées comme des lieux de photographie, mais l’existence ou non d’une interdiction de photographier n’a pas été confirmée.
Des informations destinées aux utilisateurs de fauteuils roulants et de poussettes — toilettes accessibles, ascenseur accessible, places de stationnement réservées, absence de ressaut à l’entrée principale, location de fauteuils roulants et location de poussettes — sont indiquées dans le programme « Voyage accessible pour tous » de l’Office coréen du tourisme. Toutefois, le sol des rochers côtiers et des grottes marines de Chaeseokgang peut être irrégulier et glissant, ce qui peut limiter l’accès en fauteuil roulant ou avec une poussette aux principales formations naturelles.
Itinéraire de la péninsule de Byeonsan apparaissant dans une vidéo de deux jours et une nuit
Une vidéo YouTube consacrée à Chaeseokgang, publiée le 14 avril 2024, présente un itinéraire de deux jours et une nuit dans la péninsule de Byeonsan, incluant la grotte marine de Chaeseokgang, Suseongdang à Jeokbyeokgang, le temple Naesosa de Buan et les salines de Gomso. Au lieu de limiter la visite à Chaeseokgang, il est donc possible de composer un itinéraire réunissant les paysages géologiques de la côte occidentale de la péninsule de Byeonsan ainsi que le patrimoine religieux et la culture des salines de Buan.
Cependant, les documents consultés dans cet article ne précisent ni les temps de trajet entre les différents sites ni les lignes de transport public. La durée de visite recommandée pour Chaeseokgang n’a pas non plus été confirmée par une source fiable. Si vous prévoyez d’explorer les rochers en fonction de l’horaire de la marée basse, il est plus prudent de ne pas planifier trop étroitement les réservations fixes dans les autres lieux. La disponibilité de visites en anglais, d’un audioguide et d’un paiement exclusivement en espèces n’a pas été confirmée.
Avant de partir
- Adresse
- 1, Byeonsanhaebyeon-ro, Byeonsan-myeon, Buan-gun, province autonome spéciale du Jeonbuk
- Horaires
- Certaines informations touristiques indiquent une ouverture 24 heures sur 24, toute l’année, mais les horaires officiels n’ont pas été confirmés
- Fermeture
- Ouvert toute l’année
- Tarif
- Site touristique présenté comme librement accessible et gratuit, sans droit d’entrée distinct
- Téléphone
- 063-582-7808
- Site officiel
- http://www.ibuan.co.kr/tour01/index.htm
- Transport
- Depuis le terminal d’autobus interurbains de Buan, prendre un bus en direction de Gyeokpo, descendre au terminal de Gyeokpo, puis se rendre dans le secteur de Chaeseokgang. Environ cinq minutes à pied entre le terminal de Gyeokpo et le port de Gyeokpo.
- Parking
- Des indications recommandent les parkings publics autour de la plage de Gyeokpo, mais le tarif du stationnement n’a pas été confirmé
- Accessibilité
- Le programme « Voyage accessible pour tous » de l’Office coréen du tourisme indique la présence de toilettes accessibles, d’un ascenseur accessible, de places de stationnement réservées, d’une entrée principale sans ressaut, ainsi que la location de fauteuils roulants et de poussettes. Toutefois, le sol des rochers côtiers et des grottes marines de Chaeseokgang peut être irrégulier et glissant, ce qui peut limiter l’accès en fauteuil roulant ou avec une poussette aux principales formations naturelles.
Ces informations sont valables au moment de la rédaction. Vérifiez à nouveau les indications officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 3
-
1
Temple de NaesosaUn temple où l’on peut parcourir un sentier bordé de sapins et découvrir le patrimoine culturel de cet ancien temple bouddhiste. -
2
Salines de GomsoUn lieu où l’on peut découvrir le paysage des salines où est produit le sel marin obtenu par évaporation solaire. -
3
JeokbyeokgangUn site géologique où l’on peut admirer des falaises côtières rouges et le coucher du soleil sur la mer Jaune.
Gastronomie 2
-
4
Restaurant Gomso ArirangUn restaurant proposant des menus avec petit poisson-sabre, des menus de fruits de mer fermentés et du poisson-sabre mijoté. -
5
Table de la route du phare de GomsoSavourez les spécialités locales de Gomso, notamment le pulchi-baekban et un menu de fruits de mer fermentés.
Événements dans cette région
Festivals dans cette région
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Déchiffrer la couleur secrète du céladon millénaire au départ des fours de Yucheon-ri
Travel Guide
De la forêt de camélias au bouddha rupestre de Dosolam : itinéraire d’une journée au temple de Seonunsa à Gochang
Travel Guide
Des strates vieilles de 87 millions d’années de Chaeseokgang à la cascade de Jikso : guide pour découvrir la péninsule de Byeonsan à Buan
Travel Guide
Comment parcourir la côte rouge de Jeokbyeokgang et visiter Suseongdang
Actualités de Corée
News
Danielle, après son éviction de NewJeans, publie sa première vidéo YouTube… « On ne sait pas ce qui va se passer ensuite »
![La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485037424_a59b1932_naver_rank_thumb_0000774618_1788485037424.jpg){kind=icon}
News
La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]
![[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
News
[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice
![[Vidéo sur place] « Nous partons à l’étranger ensemble, mais séparément »… BIGBANG lance sa tournée mondiale « Cosmos »](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485226518_c5719641_news_fdd4764a-0f4e-4968-8e4e-e98a02872f88.jpg)
News