Le terrain de jeu des livres de Jeonju à la bibliothèque municipale Kkotsim de Jeonju

Le 20 décembre 2019, Kkotsim est devenue la 12e bibliothèque de Jeonju

La bibliothèque municipale de Jeonju Kkotsim est la 12e bibliothèque de Jeonju ; elle a ouvert le 20 décembre 2019. Si la ville de Jeonju la présente comme une « heureuse aire de jeux autour des livres pour tous les citoyens » et comme sa bibliothèque centrale, c’est parce qu’elle ne se limite pas au prêt de livres : elle réunit dans un même bâtiment des espaces documentaires pour enfants, adolescents et adultes ainsi que des espaces culturels.

Son adresse est 306, Baekje-daero, Wansan-gu, Jeonju, province autonome spéciale du Jeonbuk (Jungwhasan-dong 2-ga), le long de Baekje-daero. L’Organisation coréenne du tourisme indique que la décoration intérieure de cette bibliothèque, ouverte en 2019, utilise des chevrons de hanok et du papier hanji. Le transfert de l’image traditionnelle de Jeonju dans une bibliothèque publique moderne constitue une clé pour comprendre l’atmosphère actuelle des lieux.

Comment en profiter gratuitement du mardi à 9 h au vendredi à 22 h

Les espaces documentaires sont ouverts du mardi au vendredi de 9 h à 22 h, et le samedi et le dimanche de 9 h à 18 h. L’utilisation générale de la bibliothèque est gratuite ; il s’agit d’une bibliothèque publique sans droit d’entrée. Les touristes qui souhaitent jeter un coup d’œil à l’intérieur ou consulter des documents n’ont donc pas besoin de chercher une billetterie comme dans un site touristique payant.

La bibliothèque est fermée chaque lundi et les jours fériés légaux ; elle peut également fermer lorsque la direction le juge nécessaire. Le numéro de téléphone principal est le 063-230-1840 et le site officiel est https://lib.jeonju.go.kr. Les horaires et jours de fermeture indiqués sont ceux d’août 2026 ; il est donc plus prudent d’éviter de prévoir une visite le lundi.

De l’espace jeunesse du rez-de-chaussée aux salles de lecture du 5e étage

Le rez-de-chaussée comprend un espace pour enfants et un espace pour tout-petits, un café ainsi qu’un hall lumineux et ouvert. L’espace documentaire pour enfants, destiné aux bébés, aux jeunes enfants et aux élèves de primaire, propose des albums, des livres et des magazines, ainsi que des activités ludiques comme des jeux de société, des blocs en alphabet coréen et des puzzles. Avec un enfant, il est efficace de commencer directement par le rez-de-chaussée depuis l’entrée.

Le 2e étage abrite l’espace documentaire général, avec documents courants et numériques, périodiques et journaux ; des ordinateurs et un service de photocopie sont également disponibles. Au 3e étage se trouvent Ujuro 1216 et des salles de lecture ; au 4e étage, une salle polyvalente, des salles de séminaire et des salles de lecture ; le 5e étage comprend lui aussi des salles de lecture. Les trois salles de lecture totalisent 468 places ; les visiteurs qui souhaitent rester longtemps au calme devront donc monter jusqu’aux étages supérieurs.

Ujuro 1216, au 3e étage, réservé aux 12–16 ans

Ujuro 1216 est un espace du 3e étage réservé à la génération intermédiaire, c’est-à-dire aux jeunes de 12 à 16 ans. La présentation officielle le décrit comme un lieu où ces jeunes peuvent entrer et sortir librement et confortablement, et vivre seuls ou avec leurs pairs des expériences difficiles à réaliser à la maison ou à l’école. Il ne faut donc pas le considérer comme un espace documentaire librement accessible aux touristes adultes.

L’espace est divisé en plusieurs zones : Toktok pour la communication, Kungkung pour l’expression, Seuksseuk pour la création, Gomgom pour la réflexion et Nyamnyam pour la détente. Des activités de création vidéo, une matériauthèque, une collection pour les jeunes, ainsi que des expositions et spectacles sont également proposés, mais les programmes et expositions varient selon les périodes. Les participants au voyage des bibliothèques de l’Organisation coréenne du tourisme peuvent exceptionnellement visiter Ujuro 1216, habituellement réservé aux adolescents.

De la gare de Jeonju à Baekje-daero : un accès simple pour les visiteurs étrangers

Kkotsim ne se trouve pas dans un endroit présenté comme accessible directement à pied depuis la gare de Jeonju ou le terminal de bus express de Jeonju ; elle est située le long de Baekje-daero. Les informations officielles ne précisant pas les numéros de lignes ni les noms des arrêts de bus urbains, le temps de marche après la descente, ni les stations et numéros de sortie du métro, ces indications ne sont pas données ici arbitrairement. Le plus réaliste est de saisir l’adresse « 306, Baekje-daero, Wansan-gu, Jeonju, province autonome spéciale du Jeonbuk » dans une application cartographique afin de vérifier un itinéraire en taxi ou en bus.

En voiture, l’itinéraire indiqué passe par le péage de Jeonju, puis le carrefour Banwol, en direction de la mairie de Wansan-gu ; il faut ensuite tourner à droite au carrefour de Tongil Plaza en direction du gymnase Hwasan pour arriver à Kkotsim. Le guide cyclable officiel de Jeonju indique une distance de 9,1 km sur Baekje-daero entre la gare de Jeonju et le carrefour Kkotbatjeong, soit 60 minutes dans un sens. Les cyclistes peuvent donc organiser leur trajet sur cette base.

19 places de stationnement et trois heures gratuites

Le parking de la bibliothèque compte 19 places. Comme sa capacité est limitée, les familles étrangères venant en voiture ont intérêt à prévoir un stationnement alternatif plutôt que de faire dépendre leur visite de la disponibilité d’une place. En cas de parking complet, le parking extérieur du gymnase de Jeonju Hwasan peut être utilisé.

Les usagers de la bibliothèque bénéficient de trois heures de stationnement gratuit s’ils en font la demande au bureau du rez-de-chaussée. Le tarif général spécifique du parking de Kkotsim n’a pas été trouvé dans les sources publiques. Après s’être garé, il est conseillé de passer par le bureau du rez-de-chaussée, de visiter d’abord l’espace documentaire pour enfants et le café, puis de se rendre selon ses besoins à l’espace documentaire général du 2e étage ou aux salles de lecture des étages supérieurs.

Un itinéraire 2026 pour découvrir Kkotsim plus en profondeur

Selon les témoignages, une visite légère de Kkotsim seule dure environ une heure. Pour rester plus longtemps, il est possible de visiter à la fois l’espace documentaire général et les salles de lecture ; les familles avec enfants peuvent aussi ajouter l’aire de jeux autour des livres Yaho du rez-de-chaussée. Des toilettes accessibles se trouvent à chaque étage et une salle d’allaitement est située dans l’espace documentaire pour tout-petits du rez-de-chaussée.

En 2026, le programme « Parcours d’une journée – Une histoire à la fois » du voyage des bibliothèques de Jeonju se retrouve au 4e étage de Kkotsim. Il se déroule du 4 avril au 14 novembre 2026, chaque samedi des 2e et 4e semaines, de 10 h à 17 h. Le nombre de participants est limité à 17 personnes. Le tarif est de 6 000 wons pour les adultes et de 5 000 wons pour les enfants, adolescents, personnes handicapées, militaires et seniors ; l’entrée est gratuite pour les moins de 6 ans et les bénéficiaires de l’aide sociale de base. Les habitants de Jeonju et les familles nombreuses bénéficient d’une réduction de 1 000 wons, mais le déjeuner n’est pas compris.

Ce programme comprend les explications d’un guide et les déplacements en bus privé entre plusieurs bibliothèques et équipements culturels ; la réservation préalable se fait sur le site des bibliothèques municipales de Jeonju. Les inscriptions pour le mois suivant ouvrent le 1er de chaque mois ; le contact est l’équipe des voyages des bibliothèques, au 063-230-1842. Le parcours de sept heures, au départ du 4e étage de Kkotsim, relie également la bibliothèque de livres anciens Dongmun, le village hanok de Jeonju, la bibliothèque du lac Ajung et le centre culturel Wanpanbon. Il faut donc distinguer une visite ordinaire d’un voyage organisé sur réservation.

Visiteurs auxquels Kkotsim peut ne pas convenir et préparatifs

Il n’est pas possible d’affirmer que les touristes peuvent photographier ou visiter librement tous les espaces intérieurs de la bibliothèque. Ujuro 1216 est notamment réservé aux 12–16 ans, tandis que l’accès aux expositions, spectacles, salles de cours, salle polyvalente et salles de séminaire dépend des programmes et événements organisés. Les informations publiques ne précisent pas les éventuelles interdictions de photographier, la présence d’informations en anglais ou d’un audioguide, ni l’itinéraire détaillé pour les fauteuils roulants et poussettes.

Avant la visite, il est recommandé de consulter le site officiel ou d’appeler le 063-230-1840 afin de vérifier les fermetures et les programmes prévus à la date souhaitée. Pour une longue session de lecture ou l’utilisation d’un ordinateur, les espaces documentaires ouverts jusqu’à 22 h en semaine sont avantageux ; le week-end, ils ferment à 18 h. Le café se trouve au rez-de-chaussée, mais le mode de paiement n’est pas précisé dans les informations publiques ; il est donc plus prudent de prévoir à la fois une carte et des espèces.