Jeju

La porte de pierre de Seopjikoji : l’art verrier de Nancy au musée d’Art nouveau Yumin

Le musée d’Art nouveau Yumin présente une cinquantaine de pièces d’art verrier d’Émile Gallé, des frères Daum et de René Lalique dans un espace où Tadao Ando a traduit en architecture le vent, la lumière et les sons de Seopjikoji. L’accès des véhicules particuliers étant limité, il est recommandé de se renseigner à l’avance sur le parking du centre d’accueil, l’utilisation de la navette gratuite, ainsi que sur les ouvertures nocturnes et les règles de visite.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 17 sept. 2026 22 min 198

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

10 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

De « Genius Loci » en 2008 au musée Yumin Art Nouveau

Le musée Yumin Art Nouveau se trouve au cœur de Seopjikoji, à Seongsan-eup, Seogwipo, dans la province autonome spéciale de Jeju. Le bâtiment a été conçu par Tadao Ando et trouve son origine dans un espace de méditation appelé « Genius Loci », achevé en 2008.

Tadao Ando a intégré la nature primitive de Seopjikoji à l’architecture afin de créer un espace où l’on peut ressentir l’eau, le vent, la lumière et le son. Édifié sur un îlot de basalte, le bâtiment est présenté sous le nom de « Gate of Stone » et a été conçu comme une série complémentaire de yang et de yin faisant face au Glass House.

섭지코지의 자연과 어우러진 유민 아르누보 뮤지엄 공간입니다.
Un espace du musée Yumin Art Nouveau en harmonie avec la nature de Seopjikoji. — Source de la photo : phoenixhnr.co.kr

L’Art nouveau depuis 1894 et la collection de Hong Jin-gi à Nancy

La collection Art nouveau du musée Yumin rassemble des œuvres en verre de l’École de Nancy, en France, collectionnées pendant de nombreuses années par Hong Jin-gi (1917–1986), ancien président du groupe JoongAng, aujourd’hui décédé. L’Art nouveau présenté ici est un mouvement de design artisanal qui s’est développé dans toute l’Europe pendant une vingtaine d’années à partir de 1894.

L’exposition présente environ 50 pièces en verre réalisées par de grands maîtres de la région de Nancy, notamment Émile Gallé, les frères Daum et René Lalique. Le caractère actuel du lieu tient non seulement au transfert d’objets d’art européens à Jeju, mais aussi à leur association avec l’espace d’exposition sombre et les pierres et le vent de Seopjikoji.

유민 아르누보 컬렉션의 유리공예 작품이 전시된 내부입니다.
Intérieur présentant des œuvres en verre de la collection Art nouveau Yumin. — Source de la photo : phoenixhnr.co.kr

Des quatre salles d’exposition à la lampe champignon d’Émile Gallé

L’exposition permanente se compose de la « Galerie de l’inspiration (INSPIRATION GALLERY) », de la « Galerie des chefs-d’œuvre (MASTERPIECE GALLERY) », de la « Galerie de l’apogée de l’Art nouveau (PEAK OF ART NOUVEAU GALLERY) » et de la « Galerie des lampes Art nouveau et Art déco (LOUNGE GALLERY) ». Les salles sont conçues comme des espaces presque totalement noirs, avec un éclairage réduit afin de favoriser une immersion hors du quotidien.

La lampe champignon « Les Coprins » d’Émile Gallé, exposée seule, compare la jeunesse, la maturité et la vieillesse humaines aux transformations de la nature. Il existe quatre autres exemplaires de cette œuvre dans le monde, en plus de celle-ci, et la pièce du musée est présentée comme étant la mieux conservée. Gallé a exercé son activité de 1846 à 1904 et a présenté à l’Exposition universelle de 1889 des œuvres réalisées avec plusieurs couches de verre opaque et gravées de vers.

어두운 전시실에서 조명을 받아 빛나는 아르누보 유리공예품입니다.
Une œuvre en verre Art nouveau qui brille sous l’éclairage d’une salle d’exposition sombre. — Source de la photo : phoenixhnr.co.kr

Visite de 09:00 à 18:00 ; la billetterie ferme à 17:00

Les horaires habituels sont de 09:00 à 18:00, tous les jours de l’année. Toutefois, la billetterie ferme à 17:00 ; les visiteurs arrivant en fin d’après-midi doivent donc acheter leur billet avant 17 h. Le numéro de téléphone principal est le 064-731-7791.

Le tarif normal est de 20 000 wons pour les adultes et de 17 000 wons pour les adolescents et les enfants. Les personnes âgées, les personnes handicapées, les anciens combattants et les clients séjournant au Phoenix ou au Place Camp paient 16 000 wons pour les adultes et 13 000 wons pour les adolescents et les enfants. Les membres individuels ou professionnels, les habitants de Jeju et les groupes paient 14 000 wons pour les adultes et 12 000 wons pour les adolescents et les enfants. L’entrée est gratuite pour les enfants de 6 ans ou moins ; les groupes comptent au moins 10 personnes.

Les clients du Phoenix et les membres individuels ou professionnels peuvent faire entrer gratuitement leurs enfants accompagnateurs jusqu’au niveau de l’école primaire. Les groupes de 10 personnes ou plus séjournant au Phoenix bénéficient d’une réduction de 50 %, soit 10 000 wons pour les adultes et 8 000 wons pour les enfants. Le site officiel est https://www.phoenixhnr.co.kr/static/jeju/architecture/yuminart1.

Accès interdit aux véhicules particuliers à Seopjikoji ; 5 minutes en bus gratuit depuis le centre d’enregistrement

Les véhicules particuliers ne peuvent pas entrer dans le parc touristique de Seopjikoji. Si vous utilisez une voiture de location, garez-la sur le parking situé devant le centre d’enregistrement, puis prenez le bus gratuit à l’intérieur du complexe ; le trajet du parking au musée dure environ 5 minutes.

Un enregistrement de stationnement gratuit est possible à la billetterie du musée. Pour les clients partant du bâtiment B de Phoenix Island, le musée se trouve à environ 11 minutes à pied. Le service de transport gratuit est également proposé aux personnes ayant des difficultés à se déplacer et en cas de mauvais temps.

Les numéros de ligne de bus confirmés, les arrêts de descente et l’intervalle entre les bus gratuits ne sont pas indiqués. Les voyageurs souhaitant venir directement de l’aéroport ou du centre de Jeju uniquement en transports publics ne devraient donc pas organiser leur trajet en se fondant sur un numéro de ligne ; il est plus prudent de demander le jour même les modalités de déplacement au 064-731-7791.

Avis sur les chaussons et règles faciles à manquer dans les salles sombres

Selon certains avis de visiteurs, la visite suit l’itinéraire indiqué et dure environ 40 minutes à une heure. Un autre avis mentionne qu’il faut enfiler des chaussons pendant la visite ; les voyageurs mal à l’aise à l’idée d’enlever leurs chaussures feraient donc bien de se préparer à l’avance.

Il est interdit de fumer dans toutes les zones du musée, et la nourriture ainsi que les animaux de compagnie ne peuvent pas y être introduits. Comme les œuvres sont présentées dans des salles sombres, les informations officielles ne précisent pas si les photos sont interdites ni dans quelle mesure les fauteuils roulants et les poussettes peuvent accéder aux salles.

Un audioguide gratuit est proposé au moyen du code QR figurant sur le dépliant. La disponibilité d’un audioguide ou d’informations en anglais, ainsi que la possibilité de payer uniquement en espèces, ne sont pas indiquées ; les voyageurs pour qui ces conditions sont importantes doivent donc se renseigner par téléphone avant l’entrée.

Visite guidée à 14:00 du lundi au vendredi et promenade sur réservation

Le programme de visite guidée est proposé chaque semaine du lundi au vendredi, de 14:00 à 14:40. Le tarif est de 30 000 wons pour les adultes et de 20 000 wons pour les enfants, entrée comprise. Contrairement à une visite libre, il faut respecter un horaire précis ; il convient donc de l’intégrer à son programme de l’après-midi.

La « promenade au musée avec un conservateur » a lieu de 14:00 à 15:00. Il faut d’abord téléphoner pour réserver, puis la réservation est confirmée après approbation du responsable. Le numéro de réservation est celui du musée : 064-731-7791.

Pour un programme permettant de voir rapidement les œuvres seul, l’audioguide QR gratuit est une solution pratique. Si vous souhaitez comprendre le contexte d’Émile Gallé, des frères Daum et de René Lalique, vous pouvez envisager la visite guidée ou le programme sur réservation. Aucun des deux programmes ne permet une participation automatique avec le seul billet d’entrée du jour.

En 2026, « Gate of Wind, Gate of Stone » se tient dans l’annexe du Glass House

L’exposition spéciale de 2026, « Gate of Wind, Gate of Stone : archives de l’architecture », se tient du 7 février au 31 décembre 2026. Elle a lieu dans l’annexe du premier étage du Glass House et son accès est gratuit.

L’exposition spéciale s’appuie sur des documents fournis par le bureau d’architecture de Tadao Ando et la conservatrice Lee Ji-yeon ; elle présente une vingtaine de pièces. Il est important pour l’itinéraire de pouvoir combiner le même jour l’exposition permanente payante du musée Yumin Art Nouveau et l’exposition spéciale gratuite de l’annexe du Glass House.

L’ouverture nocturne a lieu de 18:00 à 20:00 et est gratuite pour les clients hébergés. Toutefois, les salles d’exposition ne sont pas accessibles la nuit ; seule une promenade dans les espaces extérieurs, tels que le jardin Samda, la cascade Byeokcheon et le chemin du ciel, est possible. L’ouverture nocturne n’a pas lieu en cas de mauvais temps.

유민 아르누보 뮤지엄 야간 개장에서 야외 공간을 산책하는 모습입니다.
Une promenade dans les espaces extérieurs lors de l’ouverture nocturne du musée Yumin Art Nouveau. — Source de la photo : phoenixhnr.co.kr

À qui Seopjikoji convient-il, et pour qui est-il moins pratique ?

C’est un lieu adapté aux voyageurs qui souhaitent découvrir en une seule visite le verre Art nouveau et l’architecture de Tadao Ando. En revanche, pour ceux qui veulent seulement voir rapidement les paysages extérieurs, le tarif de 20 000 wons pour un adulte et l’exposition intérieure sombre peuvent sembler contraignants ; l’ouverture nocturne seule ne permet pas de visiter les salles d’exposition.

Les voyageurs en voiture de location doivent avant tout tenir compte de l’interdiction d’entrer en véhicule dans le parc touristique. Il faut retenir dans l’ordre le parking du centre d’enregistrement, le trajet d’environ 5 minutes en bus gratuit et l’enregistrement gratuit du stationnement à la billetterie. Les clients hébergés peuvent choisir entre environ 11 minutes à pied depuis le bâtiment B et le service de transport.

L’adresse est : 107, Seopjikoji-ro, Seongsan-eup, Seogwipo, province autonome spéciale de Jeju, Phoenix Island Jeju. Si les règles de photographie, l’accessibilité intérieure ou les numéros de lignes de transports publics non précisés dans les informations officielles sont essentiels à votre voyage, appelez le 064-731-7791 le jour de la visite. Organisez également votre emploi du temps en distinguant la fermeture de la billetterie à 17:00 de l’ouverture nocturne de 18:00 à 20:00.

Avant de partir

Adresse
107, Seopjikoji-ro, Seongsan-eup, Seogwipo, province autonome spéciale de Jeju, Phoenix Island Jeju
Horaires
09:00–18:00, toute l’année. Fermeture de la billetterie à 17:00. L’ouverture nocturne de 18:00 à 20:00 est gratuite pour les clients hébergés ; elle donne uniquement accès aux espaces extérieurs du musée Yumin Art Nouveau et n’a pas lieu en cas de mauvais temps.
Fermeture
Ouvert toute l’année selon les informations disponibles. L’ouverture nocturne est annulée en cas de mauvais temps.
Tarif
Adultes : 20 000 wons ; adolescents et enfants : 17 000 wons. Personnes âgées, personnes handicapées, anciens combattants, clients du Phoenix ou du Place Camp : adultes 16 000 wons ; adolescents et enfants 13 000 wons. Membres individuels ou professionnels, habitants de Jeju et groupes : adultes 14 000 wons ; adolescents et enfants 12 000 wons. Gratuit pour les enfants de 6 ans ou moins.
Téléphone
064-731-7791
Site officiel
https://www.phoenixhnr.co.kr/static/jeju/architecture/yuminart1
Transport
Les véhicules particuliers ne peuvent pas entrer dans le parc touristique de Seopjikoji. Garez-vous sur le parking devant le centre d’enregistrement, puis prenez le bus gratuit du complexe ; trajet d’environ 5 minutes. Enregistrement de stationnement gratuit possible à la billetterie du musée. Environ 11 minutes à pied depuis le bâtiment B de Phoenix Island.
Parking
Les véhicules particuliers doivent être garés sur le parking devant le centre d’enregistrement. Enregistrement de stationnement gratuit possible à la billetterie du musée.
Durée
Des exemples de visites suivant l’itinéraire indiqué figurent dans les avis, mais la durée officiellement recommandée n’a pas pu être confirmée.
Accessibilité
Un service de transport est proposé aux personnes ayant des difficultés à se déplacer et en cas de mauvais temps. L’accessibilité précise des salles d’exposition pour les fauteuils roulants et les poussettes n’a pas pu être confirmée sur la page officielle.

Ces informations sont valables au moment de la rédaction. Consultez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

musée d’Art nouveau Yumin Art nouveau art verrier de Nancy Tadao Ando Seopjikoji voyage à Jeju
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
유민 아르누보 뮤지엄
제주특별자치도 서귀포시 성산읍 섭지코지로 107 휘닉스 아일랜드 제주

Attractions à proximité 3

  • Aqua Planet Jeju 1
    Aqua Planet Jeju
    Un lieu où l’on peut observer des animaux marins et des spectacles océaniques dans un grand aquarium.
  • Seongsan Ilchulbong 2
    Seongsan Ilchulbong
    Grimpez le sentier de ce cône de tuf volcanique et admirez le sommet ainsi que le paysage côtier.
  • Plage de Gwangchigi 3
    Plage de Gwangchigi
    Promenez-vous et prenez des photos en admirant les formations côtières volcaniques et la vue sur Seongsan Ilchulbong.

Gastronomie 3

  • Maison des haenyeo de Seopji 4
    Maison des haenyeo de Seopji
    Un restaurant qui sert des fruits de mer, notamment de l'ormeau et du burgau, ainsi que de la bouillie d'ormeau et des nouilles kalguksu à l'oursin.
  • Jejuroun Cheonghaewon 5
    Jejuroun Cheonghaewon
    Un restaurant qui sert des spécialités locales de Jeju, comme le sabre braisé et le maquereau mijoté au kimchi.
  • Seogwipian Bakery 6
    Seogwipian Bakery
    Une boulangerie-café où vous pouvez déguster du pain, du café et des boissons tout en admirant la vue sur la mer.