Gyeonggi Province

De la gare de Bucheon au sommet du mont Wonmi : l'histoire urbaine de Wonmi-dong en 8,4 km

Le Wonmi Masil-gil est un itinéraire pédestre de 8,4 km qui relie la place Maru de la gare de Bucheon (sortie nord) au ruisseau Simgokcheon, au mont Wonmi et à la rue du marché de Wonmi-dong. Il permet d'observer les transformations du centre-ville depuis l'accession de Bucheon au statut de ville en 1973, tout en parcourant les lieux du roman « Les gens de Wonmi-dong ».

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 7 août 2026 24 min 1,056

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

17 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Itinéraire de 8,4 km (140 min) partant de la Place Maru de la Gare de Bucheon-bukbu

Le Sentier Wonmi Masil-gil est l'un des quatre parcours du Sentier culturel Bucheon Dulle-gil. D'une longueur totale de 8,4 km, il part de la Place Maru à la sortie nord de la gare de Bucheon et passe par Bucheon Daehak-ro, le ruisseau Simgokcheon, l'école secondaire pour filles Somyeong, le temple Seogwangsa, le Jardin de la Littérature (Parc Wonmi), le sommet du mont Wonmisan, la bibliothèque municipale de Bucheon, la rue des Gens de Wonmi-dong et le marché général de Wonmi, pour finir au terminal de bus Sosin. Selon les guides touristiques officiels et les documents culturels locaux, le temps de parcours estimé pour l'ensemble du trajet est d'environ 140 minutes.

L'adresse du panneau d'information général au point de départ est le 3, Bucheon-ro, Wonmi-gu, Bucheon-si, Gyeonggi-do. Après être descendu à la gare de Bucheon (ligne 1 du métro), dirigez-vous vers la sortie Nord (Place Nord) pour trouver la Place Maru ; la ville présente ce parcours comme un chemin débutant à la gare de Bucheon. L'ordre officiel du parcours comprend 8 sections : la gare de Bucheon-bukbu, la rue de la Jeunesse/Daehak-ro, le ruisseau Simgokcheon, le chemin vers le mont Wonmisan, le mont Wonmisan, la direction de Jomaru-ro, la rue des Gens de Wonmi-dong et le chemin du marché de Wonmi-dong.

  • Départ : Place Maru, Gare de Bucheon-bukbu
  • Distance : 8,4 km
  • Temps de parcours estimé : Environ 140 minutes
  • Arrivée : Zone du terminal de bus Sosin
부천문화둘레길 원미마실길의 8개 구간을 표시한 코스 안내도입니다.
Carte du parcours montrant les 8 sections du Sentier Wonmi Masil-gil (Bucheon Dulle-gil). — Crédit photo : bucheon.go.kr

Pourquoi marcher dans Wonmi-dong, devenu le centre-ville après l'élévation de Bucheon au statut de ville en 1973

Bucheon-si a été promue de Sosa-eup au statut de ville en 1973. La municipalité présente le sentier Wonmi Masil-gil comme un itinéraire permettant d'observer l'histoire et la culture de la région qui s'est développée comme centre urbain par la suite. Par conséquent, ce chemin n'est pas seulement un itinéraire de randonnée en montagne, mais relie les traces de l'expansion urbaine en traversant successivement les zones commerciales de la gare, les cours d'eau, les ruelles résidentielles, les marchés et le mont Wonmisan.

Les ruelles et le marché de Wonmi-dong servent de décor au roman de Yang Gui-ja, "Les Gens de Wonmi-dong". Les guides officiels expliquent qu'un grand nombre de maisons et de bâtiments collectifs construits après les années 1970 subsistent dans cette zone. Si vous souhaitez découvrir le cadre réel de cette œuvre littéraire, il est conseillé de ne pas omettre la rue des Gens de Wonmi-dong et le marché général de Wonmi après avoir passé la section du mont Wonmisan.

  • Élévation au statut de ville : 1973
  • Contexte littéraire : Yang Gui-ja, "Les Gens de Wonmi-dong"
  • Points d'observation urbaine : Ruelles et marché de Wonmi-dong
  • Marchés connectés : Marché général de Wonmi, Marché Wonmi Buheung, Zone commerciale Wonmi Geumgang
부천문화둘레길 원미마실길 사진입니다.
Photo du sentier Wonmi Masil-gil (Bucheon Dulle-gil). — Crédit photo : bucheon.go.kr

De Simgokcheon au temple Seogwangsa, là où se termine la promenade en terrain plat

Après avoir passé Bucheon Daehak-ro, les sentiers de promenade autour du ruisseau Simgokcheon et la zone commerciale se succèdent. Les guides de Bucheon indiquent que des cafés et des restaurants sont regroupés autour de la rue Sangsang-geori, de l'avenue Daehak-ro et de Simgokcheon. S'il vous faut prévoir un repas ou de l'eau juste après le départ, il est préférable de le faire dans cette section urbaine, et il est pratique de vérifier les points d'eau et les toilettes avant d'entamer l'ascension du mont Wonmisan.

Après Simgokcheon, on entre dans le mont Wonmisan via la direction de l'école secondaire pour filles Somyeong et du temple Seogwangsa. L'intégralité du parcours de 8,4 km n'est pas plate, et le temps de référence de 140 minutes ne comprend pas généreusement les pauses ni le temps de visite du marché. Sans aller jusqu'à des chaussures de randonnée, il est recommandé de porter des chaussures de sport antidérapantes et de prévoir de l'eau pour affronter plus facilement la section forestière.

  • Section urbaine : Rue Sangsang-geori, Daehak-ro, Ruisseau Simgokcheon
  • Points principaux avant la montagne : École secondaire pour filles Somyeong, Temple Seogwangsa
  • Préparations recommandées : Eau, chaussures de sport antidérapantes
  • Options de restauration : Zone commerciale autour de Simgokcheon
부천문화둘레길 원미마실길 사진입니다.
Photo du sentier Wonmi Masil-gil (Bucheon Dulle-gil). — Crédit photo : bucheon.go.kr

Sommet du mont Wonmisan à 167 m et saisons du sentier forestier de métaséquoias

Le mont Wonmisan culmine à 167 m d'altitude, et le point le plus élevé du sentier Wonmi Masil-gil est son sommet. La ville de Bucheon indique que l'on peut y contempler le centre-ville de Bucheon et les environs. Comme un simple aller-retour au sommet vous ferait manquer la seconde moitié du parcours (ruelles et marché de Wonmi-dong), il est préférable de décider au préalable si vous ferez l'intégralité du trajet ou seulement une partie, en tenant compte de votre endurance et de l'heure du coucher du soleil.

Selon la présentation officielle, le sentier forestier du mont Wonmisan abrite des métaséquoias, des peupliers d'Italie et des cornouillers à étages, tandis que des forêts de chênes et de pins se succèdent près du sommet. C'est également une montagne où se tient le festival des azalées au printemps. Cependant, la fréquentation peut être très élevée pendant la période du festival ; si vous préférez un sentier forestier paisible, un départ le matin en dehors des jours de festival est plus approprié.

  • Altitude du mont Wonmisan : 167 m
  • Fonction du sommet : Vue panoramique sur Bucheon et ses environs
  • Composition de la forêt : Métaséquoias, peupliers d'Italie, cornouillers à étages
  • Près du sommet : Forêt de chênes, sentier de pins
부천문화둘레길 원미마실길의 원미산 구간 사진입니다.
Photo de la section du mont Wonmisan sur le sentier Wonmi Masil-gil. — Crédit photo : bucheon.go.kr

Descente vers la rue des Gens de Wonmi-dong via le Jardin de la Littérature et la bibliothèque municipale

L'itinéraire de descente après le sommet du mont Wonmisan passe par le Jardin de la Littérature, le parc Wonmi et la bibliothèque municipale de Bucheon pour rejoindre la rue des Gens de Wonmi-dong. Un récit de marche publié en janvier 2024 mentionne comme points successifs le Jardin de la Littérature, la source Wonmi-yaksu-teo, la stèle du sommet, la passerelle avec plateforme d'observation, le monument commémoratif Hyeonchungtap du parc Wonmi, la bibliothèque municipale de Bucheon, ainsi que les chemins bordés de ginkgos et de métaséquoias. Cependant, les éventuels travaux ou restrictions pouvant changer, il convient de prioriser les panneaux d'information sur place le jour du départ.

Cette partie descendante marque la transition entre la forêt et la zone résidentielle. Pour observer les traces des maisons et habitations collectives des années 1970 soulignées par le guide officiel, il vaut mieux prendre son temps plutôt que de passer rapidement, en observant l'échelle des bâtiments depuis la rue des Gens de Wonmi-dong jusqu'aux flux de vie menant au marché. En raison du sentier de montagne et des risques de marches ou de pentes, les utilisateurs de fauteuils roulants ou de poussettes sont invités, pour leur sécurité, à utiliser par segments les zones planes comme la gare de Bucheon ou Simgokcheon plutôt que de tenter l'intégralité du parcours.

  • Liaison descente : Jardin de la Littérature, Parc Wonmi, Bibliothèque municipale de Bucheon
  • Point clé final : Rue des Gens de Wonmi-dong
  • Attention : Risques de pentes et de marches sur le sentier forestier
  • Conseil d'accessibilité : Utilisation segmentée des zones plates pour les fauteuils roulants et poussettes

Comment terminer par le marché général de Wonmi et le terminus de Sosin Yeogaek

Après la rue des Gens de Wonmi-dong, on trouve des ruelles de marché reliant le marché général de Wonmi, le marché Wonmi Buheung et la zone commerciale Wonmi Geumgang. La ville de Bucheon présente cette section comme un chemin pratique pour faire des courses. Les horaires d'ouverture varient selon les boutiques ; si vous prévoyez de manger dans un restaurant spécifique ou de faire des achats, vérifiez l'ouverture des commerces avant le départ, car un départ tardif l'après-midi pourrait limiter votre temps au marché après les 8,4 km de marche.

Le point final du parcours officiel est Sosin Yeogaek (Terminal de bus Sosin). Si vous avez besoin de revenir à votre point de départ, vérifiez l'itinéraire de retour vers la place nord de la gare de Bucheon via une application de cartographie. Pour les voitures particulières, en raison de la nature linéaire du trekking, il est nécessaire de se garer près du point de départ et de prévoir un plan de retour. Aucun parking dédié au sentier Wonmi Masil-gil ni ses tarifs n'ont été confirmés sur la page touristique officielle. Pour toute demande, vous pouvez contacter l'équipe de marketing touristique du département de la culture et du tourisme de Bucheon au 032-625-9352 ou le centre d'appel 365 de Bucheon au 032-320-3000.

  • Section des marchés : Marché général de Wonmi, Marché Wonmi Buheung, Zone commerciale Wonmi Geumgang
  • Point final officiel : Terminal Sosin Yeogaek
  • Contact info touristique : 032-625-9352
  • Centre d'appel 365 de Bucheon : 032-320-3000

Un chemin sans ticket d'entrée, 6 points à vérifier avant de partir

Le sentier Wonmi Masil-gil étant un parcours pédestre en extérieur, aucune information spécifique sur les horaires d'ouverture, les jours de fermeture régulière, les frais d'entrée ou les procédures de réservation n'est fournie sur la page officielle. L'accès est gratuit, et la page officielle d'information touristique est celle de la mairie de Bucheon dédiée au Wonmi Masil-gil. Le numéro du département de gestion 032-625-9352 étant répertorié, il est plus précis de se renseigner avant le départ sur d'éventuels changements tels que des événements, des contrôles de prévention des incendies de forêt ou des travaux.

Le point de départ officiel est la place Maru à la sortie nord de la gare de Bucheon, et le panneau d'information général se trouve au 3, Bucheon-ro. Pour les visiteurs étrangers, il est facile de trouver le repère de départ en utilisant la gare de Bucheon (ligne 1) comme point de référence pour la recherche d'itinéraire et en cherchant « Panneau d'information général du Wonmi Masil-gil » comme destination dans une application de cartographie. Comme l'ensemble du parcours relie la ville à la montagne, il est déconseillé de faire le trajet complet de nuit, en sandales ou avec des bagages encombrants.

  • Horaires d'ouverture : Aucune restriction spécifique confirmée
  • Jours de fermeture : Aucun jour de fermeture spécifique confirmé
  • Frais d'entrée : Gratuit
  • Réservation : Non requise
  • Contact officiel : 032-625-9352
  • Site officiel : Page d'information Wonmi Masil-gil de la mairie de Bucheon

Avant de partir

Adresse
3, Bucheon-ro, Wonmi-gu, Bucheon-si, Gyeonggi-do (Panneau d'information général du Wonmi Masil-gil · Place Maru de la gare de Bucheon-bukbu)
Tarif
Gratuit
Téléphone
032-625-9352
Site officiel
https://www.bucheon.go.kr/site/homepage/menu/viewMenu?menuid=148006001011008006
Transport
Descendre à la gare de Bucheon (ligne 1 du métro de Séoul) et commencer à la place Maru (sortie Nord). Le guide officiel indique que la ligne 1 et de nombreux bus sont disponibles.
Durée
8,4 km au total, environ 140 minutes
Accessibilité
Les sections urbaines plates (Gare de Bucheon, Simgokcheon) sont accessibles par segments, mais en raison des pentes et des marches possibles dans le sentier forestier du mont Wonmisan, le parcours complet n'est pas recommandé pour les fauteuils roulants et les poussettes. Aucune information en langue étrangère n'a été confirmée.

Ces informations sont basées sur le moment de la rédaction. Veuillez vérifier les informations officielles avant votre visite.

Wonmi Masil-gil Sentier culturel de Bucheon Histoire urbaine de Wonmi-dong Mont Wonmi Les gens de Wonmi-dong Randonnée pédestre
Soyez le premier à le prévoir
Lieux

Attractions à proximité 4

  • Jardin de roses Baemansong du parc de quartier Dodang 1
    Jardin de roses Baemansong du parc de quartier Dodang
    Attraction touristique
  • Parc Wonmi de Bucheon 2
    Parc Wonmi de Bucheon
    Site touristique
  • Parc naturel d’écologie de Bucheon 3
    Parc naturel d’écologie de Bucheon
    Attraction touristique
  • Jardin des azalées de Wonmisan 4
    Jardin des azalées de Wonmisan

Gastronomie 5