Gangwon Province

Gravir le sentier Nongoldam-gil sur les traces de la vie du port de Mukho

Nongoldam-gil est un chemin vallonné de Donghae qui permet de découvrir, à travers ses fresques et ses ruelles, l’histoire de la vie quotidienne du port de Mukho, ouvert au commerce international en 1941. Ce guide suit l’itinéraire réel reliant la galerie Nongol, quatre ruelles, le phare de Mukho et les points de vue sur la mer.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 14 sept. 2026 20 min 196

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

16 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Le village de Nongol créé derrière le port de Mukho en 1941

Le chemin mural de Nongoldamgil est une ruelle en pente qui relie le port de Mukho au phare de Mukho, dans le quartier de Mukho-dong, à Donghae, dans la province autonome spéciale de Gangwon. Le port de Mukho a ouvert en 1941 en tant que port de commerce international, et le village de Nongol s’est formé sur la pente derrière le port à l’époque où il prospérait grâce au transport de charbon anthracite et de ciment.

Le nom « Nongol » vient du fait que le chemin de terre en pente devenait boueux comme une rizière lorsqu’il était mouillé par la pluie. Les peintures murales actuelles n’ont pas effacé cet environnement de vie pour créer uniquement une nouvelle attraction touristique : elles sont le résultat des récits laissés dans les ruelles par les habitants du port de Mukho, qui transportaient le colin et le calmar et faisaient sécher le poisson.

묵호항 뒤편 비탈에 이어지는 논골담길의 골목 풍경입니다. — Vue des ruelles du chemin mural de Nongoldamgil, qui se prolonge sur la pente derrière le port de Mukho. — Source de la photo : badaon.or.kr

Des peintures murales participatives commencées en août 2010

Le projet de peintures murales de Nongoldamgil a commencé en août 2010. Le Centre culturel de Donghae et le collectif d’art public « Majubogi » ont réalisé les esquisses et la mise en couleur en s’inspirant de la vie des habitants âgés du village. Des membres issus d’écoles des beaux-arts ont exécuté les esquisses, puis des habitants âgés de 60 à 70 ans ont participé à la mise en couleur.

Les peintures murales représentent notamment la table où boit un pêcheur, une femme préparant un poulpe sur un étal de poisson et une personne âgée se reposant après avoir posé son brancard. La présence répétée de colins, de calmars, de bottes en caoutchouc et d’accessoires est également liée au travail du village : transporter le poisson depuis le port et le faire sécher dans les séchoirs.

논골담길 담벼락에 묵호항 사람들의 생활을 표현한 벽화가 그려져 있습니다. — Des peintures murales représentant la vie des habitants du port de Mukho couvrent les murs de Nongoldamgil. — Source de la photo : badaon.or.kr

Comment choisir entre les quatre ruelles depuis la galerie Nongol

L’adresse est la suivante : 2, Nongol 1-gil, Donghae, province autonome spéciale de Gangwon. La galerie Nongol est présentée comme le point de départ de Nongoldamgil et expose l’histoire et le processus de création du village mural. Pour les visiteurs étrangers qui viennent pour la première fois, il est plus facile de comprendre les thèmes des peintures en découvrant d’abord le contexte du village dans la galerie avant d’entrer dans les ruelles.

Nongoldamgil se divise en quatre ruelles : Nongol 1-gil, Nongol 2-gil, Nongol 3-gil et Deungdaeoreum-gil, qui mènent toutes au phare de Mukho. L’itinéraire présenté par l’Office coréen du tourisme consiste à partir du parking du parc riverain du port de Mukho, entrer par Nongol 1-gil, puis passer par le belvédère de la Colline du Vent, Nongol 2-gil et Nongol 3-gil avant de rejoindre le phare de Mukho et Deungdaeoreum-gil.

논골담길의 여러 골목을 따라 벽화와 계단이 이어지는 모습입니다. — Les peintures murales et les escaliers se succèdent le long des différentes ruelles de Nongoldamgil. — Source de la photo : badaon.or.kr

Un itinéraire en montée depuis le parc riverain du port de Mukho

Pour venir en voiture, l’itinéraire recommandé consiste à se garer au parking du parc riverain du port de Mukho et à commencer par Nongol 1-gil. Le nombre de places disponibles et les tarifs n’ayant pas été confirmés, il est plus prudent de vérifier d’abord la signalisation et les consignes sur place plutôt que d’organiser sa visite en supposant que le stationnement est gratuit.

Depuis l’autoroute de la côte Est, l’itinéraire indiqué passe successivement par Donghae-daero en direction du port de Mukho sur 2,8 km après l’échangeur de Mangsang, Haean-ro sur 1,3 km, Balhan-ro sur 343 m et Ilchul-ro sur 975 m, et non 975 km. Un récit de voyage indique qu’il faut environ deux heures entre Nongol 1-gil et Deungdaeoreum-gil ; il faut donc se préparer davantage à une exploration de ruelles en montée qu’à une promenade sur terrain plat.

비탈진 논골담길 골목에서 바다 방향으로 시야가 열리는 장면입니다. — Dans une ruelle en pente de Nongoldamgil, la vue s’ouvre en direction de la mer. — Source de la photo : badaon.or.kr

Rejoindre Mukho après être arrivé à Donghae depuis les terminaux de Séoul

Depuis le terminal de bus express de Séoul jusqu’à Donghae, les informations de 2019 indiquaient 19 départs par jour, de 6 h 30 à 23 h, pour une durée de trajet de 3 h 05. Depuis le terminal routier de Dongseoul, 26 départs par jour étaient indiqués, de 6 h 30 à 21 h 35, pour une durée de trajet de 2 h 50. Ces horaires datant de 2019, il faut vérifier les départs les plus récents avant le voyage.

Le numéro de la ligne de bus dédiée à Nongoldamgil et les informations sur les arrêts n’ont pas été confirmés. Les voyageurs qui viennent pour la première fois peuvent donc définir « 2, Nongol 1-gil, Donghae, province autonome spéciale de Gangwon » comme destination dans une application cartographique après leur arrivée à Donghae, puis se diriger vers le parking du parc riverain du port de Mukho ou la galerie Nongol.

Ouvert en permanence, mais peu adapté à une promenade facile

Nongoldamgil est indiqué comme accessible en permanence et aucun jour officiel de fermeture distinct n’a été confirmé. L’accès est gratuit et le site est présenté comme un espace ouvert où l’on peut se promener librement, mais aucun tarif officiel n’a été confirmé. Le numéro de téléphone de la coopérative de Nongoldamgil est le 033-535-1414.

Les ruelles se trouvent sur une colline en pente, et il est indiqué que les anciens chemins de terre de Nongol devenaient boueux lorsqu’ils étaient mouillés par la pluie. L’accessibilité pour les fauteuils roulants et les poussettes, les éventuelles interdictions de photographie, l’existence d’installations réservées au paiement en espèces, ainsi que la présence d’informations en anglais ou d’audioguides n’ont pas été confirmées. Pour les voyageurs sensibles à la pente et à l’état du sol, il est donc préférable de ne choisir que les portions accessibles plutôt que de parcourir les quatre ruelles.

Observer la mer depuis la Colline du Vent et le phare de Mukho

Les peintures au sol et les bancs pittoresques autour de Nongol 1-gil sont présentés comme des lieux de photo. L’itinéraire passe par le belvédère de la Colline du Vent, puis se poursuit vers Nongol 2-gil et Nongol 3-gil. Le phare de Mukho, situé au bout des ruelles, se trouve à 67 m d’altitude et offre une vue sur la mer de l’Est, la ville de Donghae ainsi que les monts Duta et Cheongok de la chaîne de Baekdudaegan.

Le phare de Mukho se trouve à 0,2 km de Nongoldamgil, le belvédère du port de Mukho à 0,1 km et le parc d’Ilchul à 0,5 km. Le terminal maritime côtier de Mukho est à 0,7 km et le port de Mukho à 0,9 km. Il est également indiqué qu’en été, on peut voir les lumières des bateaux qui pêchent le calmar et qui circulent dans le port de Mukho. Ceux qui souhaitent profiter à la fois du panorama et de la vue nocturne peuvent donc prévoir de rester jusqu’après le coucher du soleil.

Équipements de la coopérative des habitants et lieu de tournage d’une série

Au belvédère sont présentés le café Nongol, la boutique Nongol, le restaurant Nongol et la maison d’hôtes Nongol, créés grâce aux contributions des habitants au sein de la coopérative de Nongoldamgil. Le café Nongol et la maison d’hôtes Nongol offrent, selon les informations disponibles, une vue panoramique sur la mer suffisamment vaste pour nécessiter une prise de vue panoramique.

L’adresse de la maison d’hôtes Nongol est le 26, Nongol 1-gil, Donghae, et son numéro de téléphone est le 033-535-1414. Nongoldamgil est également présenté comme le refuge du personnage principal dans la série « The Heirs ». Toutefois, plutôt que de rechercher uniquement les scènes du tournage, il convient de garder à l’esprit qu’il s’agit d’un espace de vie des habitants et de ne pas bloquer le passage ni photographier les espaces privés dans les ruelles.

Adresse et numéros de téléphone à enregistrer avant la visite

L’URL officielle des informations touristiques de Nongoldamgil est https://dh.go.kr/tour/index.do?menuCode=07020202. L’adresse indiquée dans cet article est 2, Nongol 1-gil, Donghae, province autonome spéciale de Gangwon. Les informations touristiques publiques mentionnent également 97, Ilchul-ro, ville de Donghae (Mukhojin-dong), province de Gangwon ; il est donc possible de trouver deux adresses différentes.

Indépendamment de l’accès permanent à Nongoldamgil, le numéro de téléphone du phare de Mukho est le 033-531-3258 et celui du bureau d’information touristique général de Mangsang est le 033-530-2800. La durée recommandée est d’environ deux heures entre Nongol 1-gil et Deungdaeoreum-gil. En raison des montées et de l’accessibilité incertaine, il est conseillé de porter des chaussures confortables et une tenue adaptée à la météo.

Avant de partir

Adresse: 2, Nongol 1-gil, Donghae, province autonome spéciale de Gangwon
Horaires: Accessible en permanence
Tarif: Présenté comme un espace ouvert, gratuit et accessible librement, mais aucun tarif officiel n’a pu être confirmé.
Téléphone: Coopérative de Nongoldamgil : 033-535-1414
Site officiel: https://dh.go.kr/tour/index.do?menuCode=07020202
Transport: L’itinéraire présenté consiste à se garer au parking du parc riverain du port de Mukho et à commencer par Nongol 1-gil. Depuis l’échangeur de Mangsang sur l’autoroute de la côte Est : 2,8 km par Donghae-daero, 1,3 km par Haean-ro, 343 m par Balhan-ro et 975 m par Ilchul-ro.
Parking: Les informations sur le parking du parc riverain du port de Mukho sont mentionnées, mais le nombre de places et les tarifs n’ont pas pu être confirmés.
Durée: Environ deux heures entre Nongol 1-gil et Deungdaeoreum-gil, selon un récit de voyage de l’Office coréen du tourisme.
Accessibilité: Des informations sur les ruelles en pente et les chemins de terre boueux ont été confirmées, mais l’accessibilité pour les fauteuils roulants et les poussettes n’a pas pu être vérifiée.

Ces informations sont valables au moment de la rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

sentier Nongoldam-gil port de Mukho village de fresques voyage à Donghae phare de Mukho

Soyez le premier à le prévoir

Lieux

Le lieu de cet article

논골담길

강원특별자치도 동해시 논골1길 2

Google

Attractions à proximité 3

1

Phare de Mukho

Un lieu offrant une vue sur la mer de l'Est depuis le phare et le petit parc.

Google
2

Dojjaebi-gol Sky Valley

Un lieu où profiter du paysage côtier depuis la passerelle panoramique et les installations immersives.

Google
3

Port de Mukho

Un endroit où admirer les bateaux de pêche et le paysage portuaire, puis découvrir le marché aux produits de la mer.

Google

Gastronomie 3

4

Buheung Hoetjip

Un restaurant de sashimi où déguster des spécialités de fruits de mer de la côte est, comme le mulhoe (soupe épicée aux fruits de mer crus) et le bol de riz garni de poisson cru.

Google
5

Obuja Naembi Mulhoe

Un restaurant servant du naembi mulhoe aux fruits de mer, une soupe froide épicée de produits de la mer crus servie dans une marmite, ainsi que des bols de riz garnis de poisson cru.

Google
6

Dongbaek Sikdang

Un restaurant servant des plats de fruits de mer, comme le ragoût de fruits de mer et le ragoût de poisson épicé.

Google