L'enregistrement de 1592 laissé par le Trésor n°1334, Musée historique Wolgok de Daegu

Pourquoi les souvenirs de Woo Bae-seon et du village de Wolchon à Sangin-dong sont devenus un musée en 1569

Le Musée historique de Wolgok est situé au 38, Songhyeon-ro 7-gil, Dalseo-gu, Daegu-gwangyeoksi, au sein du parc historique de Wolgok. Le nom du musée et du parc, « Wolgok », provient du nom de plume du commandant de l'armée vertueuse Woo Bae-seon (1569-1621) pendant l'invasion japonaise d'Imjin. En 1592, lors du déclenchement de la guerre d'Imjin, Woo Bae-seon a rassemblé une armée de volontaires à l'âge de 24 ans et a mené des activités dans les régions de Hwawon et de Daegu. En 1604, il a été inscrit comme mérite de première classe Seonmu-wonjong.

Cet endroit doit être compris non pas comme un simple bâtiment d'exposition indépendant, mais comme un site où les espaces de la famille Woo de Danyang et le parc se rejoignent. Le parc historique de Wolgok a ouvert en 2002, regroupant des terrains appartenant à la lignée de la famille Woo de Danyang, tels que l'académie Nakdongseowon et le jardin botanique. Le musée a également été établi par la famille la même année.

Indices de combat à lire dans le « Gungongchaek de l'armée vertueuse de Woo Bae-seon à Hwawon », Trésor n° 1334

Le document clé de ce lieu est le Trésor n° 1334, le « Gungongchaek de l'armée vertueuse de Woo Bae-seon à Hwawon ». Ce document se compose de 20 pièces réparties en 12 types, notamment des registres de mérite militaire, des messages et des ordres de mission. Il est connu pour consigner les périodes, les lieux et les résultats des combats de Woo Bae-seon et de ses 89 subordonnés entre 1592 et 1593. C'est une ressource historique locale qui permet de retracer qui a participé à quel combat, plutôt que d'expliquer la guerre d'Imjin uniquement comme un récit héroïque.

Lors de la visite, il est conseillé de ne pas simplement passer rapidement devant le Gungongchaek, mais de le comparer avec d'autres documents relatifs à Woo Bae-seon. Les documents de présentation du musée mentionnent le « Changuiyurok », des édits royaux des ancêtres et des livres anciens, et présentent également des artefacts illustrant les activités de l'armée vertueuse dans la région de Daegu. Comme l'étendue réelle de l'exposition et l'état des artefacts peuvent varier le jour de la visite, il est plus prudent de se renseigner d'abord sur place.

Ordre de visite entre le Hall de la vie agricole au 1er étage et la salle des archives Wolgok-gong au 2ème étage

Selon les documents de présentation, le premier étage du musée est constitué d'un hall de la vie à l'époque agricole, exposant environ 500 objets de la vie quotidienne et outils agricoles collectés par la famille. En les reliant aux expositions folkloriques en plein air du parc, comme les meules (meatdol), les mortiers (jeolgu) et les moulins à pédale (didilbang-a), il est facile de comprendre pourquoi les archives familiales et l'histoire de la vie rurale sont placées ensemble à l'intérieur et à l'extérieur du bâtiment.

Le deuxième étage est divisé en une salle des archives de Wolgok-gong, une salle des archives des ancêtres successifs, une bibliothèque et une salle des archives modernes. Par conséquent, l'ordre de visite naturel consiste à voir d'abord les documents d'histoire de la vie au premier étage, puis à découvrir les activités de l'armée vertueuse de Woo Bae-seon et les documents familiaux au deuxième étage. Comptez environ 30 à 40 minutes si votre objectif est uniquement l'exposition intérieure, et 60 à 90 minutes si vous incluez le parc, les stèles et les environs de l'académie Nakdongseowon.

Relier Nakdongseowon, Yeollakdang et la stèle du site historique de Changui au sein du parc ouvert en 2002

Sur la colline à droite du musée se trouve l'académie Nakdongseowon. Initialement appelée Deokdongseowon, elle a été démantelée lors de l'édit d'abolition des académies confucéennes, puis reconstruite en 1965 sous le nom de Nakdongseowon. Cette académie abrite les tablettes funéraires de cinq ancêtres : Woo Tak, Woo Hyeon, Woo Gil-saeng, Woo Hyeon-bo et Woo Bae-seon.

Dans le parc se trouvent également la stèle commémorative de Woo Bae-seon érigée en 1992, le pavillon Yeollakdang, ainsi que divers monuments et statues liés à Woo Bae-seon. Le Sophora du Japon situé près du 905 Sangin-dong est un arbre protégé d'environ 400 ans lié à Woo Bae-seon, répertorié dans le plan de forêt urbaine de Daegu. Après avoir visité le musée, un itinéraire court et instructif consiste à examiner les stèles autour du bâtiment, à identifier la direction de l'académie sur la colline, puis à redescendre vers les sentiers de promenade du parc.

Sangin-dong avec ses cerisiers à fleurs doubles et sa forêt de bambous, une saison à combiner avec la visite intérieure

Le parc historique de Wolgok n'est pas seulement un parvis pour le musée. Les documents de présentation du parc mentionnent une forêt de bambous, des pins, un étang, des sentiers de promenade, une aire de jeux pour enfants et des installations sportives. Les guides touristiques de Dalseo-gu citent les cerisiers à fleurs doubles au printemps, les feuilles d'automne, ainsi que les pins et les bambous verts toute l'année comme les caractéristiques de ce parc.

Si vous prévoyez une promenade en plein air pour voir les fleurs, gardez à l'esprit la période de floraison des cerisiers doubles au printemps et la saison des couleurs d'automne, tout en sachant que cela varie chaque année selon les températures. À l'inverse, si vous souhaitez vous concentrer sur les documents de l'armée vertueuse et l'architecture, il est préférable de vérifier par téléphone si la visite du musée est possible en journée pendant la semaine. Comme des restrictions de visite intérieure ont existé par le passé lors de la période COVID-19, il ne faut pas supposer que l'ouverture du parc et le fonctionnement de l'exposition intérieure du musée sont identiques.

Préparer sa visite en appelant le 053-667-2798 pour l'ouverture de l'exposition

Le numéro de téléphone d'information du parc historique de Wolgok est le 053-667-2798. Selon les critères du parc, l'entrée est gratuite et il est ouvert toute l'année. Cependant, comme ces informations concernent le parc, il est nécessaire de confirmer par téléphone avant le départ les heures d'ouverture, les jours de fermeture et la possibilité de visites guidées pour les salles d'exposition intérieure du musée historique de Wolgok. Aucun site officiel indépendant ou horaire d'ouverture régulier pour le musée seul n'a pu être confirmé.

L'adresse est le 38, Songhyeon-ro 7-gil, Dalseo-gu, Daegu-gwangyeoksi. Comme les informations récentes et fiables manquent concernant la gestion du parking et ses tarifs, ainsi que l'accessibilité en fauteuil roulant et en poussette ou les services de guide en langues étrangères, il est nécessaire de se renseigner par téléphone. Bien qu'il soit mentionné que le hall du rez-de-chaussée du bâtiment ait servi d'installation publique, cela ne garantit pas qu'il s'agisse d'un établissement de visite accessible en permanence.

• Entrée du parc : Gratuite
• Jours de fermeture du parc : Ouvert toute l'année
• Téléphone d'information : 053-667-2798
• Durée de séjour recommandée : 30-40 min pour le musée, 60-90 min incluant le parc
• À vérifier avant la visite : Heures d'ouverture de l'exposition intérieure du musée, visites guidées, parking, accessibilité

La signification de l'itinéraire touristique de Hwawon-gwon établi en 2007 vers l'Arboretum de Daegu

L'itinéraire touristique de la zone de Hwawon présenté dans le bulletin municipal de Daegu en 2007 comprenait successivement le musée historique de Wolgok, l'arboretum de Daegu, la colline de Hwawon-dongsan et le village de la famille Moon de Nampyeong à Bonli. En d'autres termes, le musée de Sangin-dong peut être considéré comme le point de départ pour découvrir l'histoire de l'armée vertueuse de la guerre d'Imjin et les vestiges familiaux près du centre-ville, avant de se diriger vers les paysages et l'histoire de la vie quotidienne de Dalseo-gu et Dalseong-gun.

Si vous regroupez l'arboretum de Daegu ou la colline de Hwawon-dongsan dans la même journée, vous devez vérifier séparément les horaires d'ouverture et les moyens de transport pour chaque lieu. Le musée historique de Wolgok convient mieux aux voyageurs souhaitant relier les documents classés trésors, l'histoire de l'armée vertueuse, l'académie confucéenne et les vestiges familiaux en un seul lieu, plutôt qu'à ceux qui attendent des programmes et des commodités denses comme dans les grands musées nationaux ou publics.