Daegu

Entre le fleuve Nakdong et le mont Daeni, l’académie confucéenne de Dodong à Dalseong, reconstruite en 1605

L’académie confucéenne de Dodong à Dalseong a été construite en hommage à Kim Goe-pil, éminent penseur néoconfucéen de la dynastie Joseon. Reconstruite en 1605 au pied du mont Daeni, elle reçut en 1607 le nom de « Dodong » par décret royal. Le pavillon Suwollu, la porte Hwanjumun, la salle Jungjeongdang et le sanctuaire s’alignent le long de la pente, tandis que le mur classé Trésor et un ginkgo vieux d’environ 400 ans structurent le parcours des visiteurs.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 7 août 2026 19 min 535

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

19 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

De Ssanggyeseowon en 1568 à Dodongseowon sur le mont Daenisan en 1605

Dodongseowon est une académie confucéenne fondée pour honorer les mérites intellectuels et moraux de Kim Gwengpil (1454-1504), érudit néoconfucéen du début de la dynastie Joseon. En 1568, première année du règne du roi Seonjo, les lettrés locaux édifièrent Ssanggyeseowon au pied nord-est du mont Biseulsan, à Hyeonpung, et l’établissement reçut en 1573 une plaque officielle. Cependant, il fut détruit pendant les invasions japonaises de 1592-1598, et aucun des bâtiments d’origine ne subsiste.

En 1605, Jeong Gu, descendant par sa mère de Kim Gwengpil, prit la tête de la reconstruction du sanctuaire au pied de l’actuel mont Daenisan. En 1607, l’établissement reçut officiellement le nom de « Dodongseowon ». Dodongseowon fut l’une des 47 académies conservées malgré l’édit de suppression des académies confucéennes promulgué par le régent Heungseon Daewongun. Le 5 octobre 2007, l’ensemble du site fut classé site historique n° 488.

달성 도동서원 전경입니다.
Vue panoramique de Dodongseowon, à Dalseong. — Source de la photo : daegu.kr

Un parcours en pente selon le principe « étude à l’avant, sanctuaire à l’arrière », de Suwollu au sanctuaire

Dodongseowon suit une organisation où l’espace d’étude se trouve dans la partie avant, plus basse, tandis que le sanctuaire occupe la partie arrière, plus élevée. Après avoir franchi Suwollu à l’entrée, puis les portes Oesammun et Hwanjumun, on arrive à Jungjeongdang, la salle de cours. Au-delà d’Innaesammun, en haut de l’escalier de pierre, se trouve le sanctuaire. Le fait que Suwollu, Hwanjumun, Jungjeongdang et le sanctuaire s’alignent sur un même axe le long de la pente constitue la structure essentielle de cette académie.

Devant Jungjeongdang, Geoinjae et Geouijae, qui servaient de logements aux étudiants, sont disposés à gauche et à droite. À droite de Jungjeongdang se trouve Jeonsacheong, l’espace administratif de l’académie, tandis qu’à l’arrière gauche se trouve Jangpangak, où étaient conservés les planches gravées et les objets anciens. Pour une première visite, il est préférable de vérifier l’axe depuis Suwollu, puis de monter successivement vers Hwanjumun, la plate-forme de Jungjeongdang et le sanctuaire : la hiérarchie des espaces apparaît ainsi le plus clairement.

대구관광 페이지에 수록된 도동서원 사진입니다.
Photographie de Dodongseowon publiée sur la page touristique de Daegu. — Source de la photo : daegutour.or.kr

Trois détails à observer sur Jungjeongdang, le sanctuaire et les murs, trésors n° 350

Jungjeongdang, le sanctuaire et les murs qui les entourent sont classés trésor n° 350. Le mur mitoyen, construit en alternant terre et tuiles, est notamment considéré comme le premier mur en terre du pays à avoir été classé trésor. Les motifs décoratifs des tuiles faîtières et leur répétition donnent au mur son caractère.

Sur la plate-forme de Jungjeongdang, on peut observer quatre sculptures de têtes de dragon tenant dans leur gueule une perle magique et un poisson. L’ensemble du bâtiment illustre l’architecture sobre des académies confucéennes du milieu de la dynastie Joseon, mais de petits éléments sculptés subsistent sur la plate-forme, les murs et autour des portes. Les escaliers et les seuils sont étroits et présentent des différences de hauteur ; il est donc préférable de regarder d’abord où l’on pose les pieds lorsque l’on avance en observant les motifs du sol.

대구관광 페이지에 수록된 도동서원 사진입니다.
Photographie de Dodongseowon publiée sur la page touristique de Daegu. — Source de la photo : daegutour.or.kr

La saison pour admirer le ginkgo vieux d’environ 400 ans et les lagerstroemias devant Suwollu

En entrant dans l’académie depuis le parking, on aperçoit d’abord un grand ginkgo. On raconte que Jeong Gu l’aurait planté pour commémorer la reconstruction de l’académie. Cet arbre est présenté comme un spécimen ancien âgé d’environ 400 ans. Selon les informations touristiques de Daegu, il faudrait que six adultes tendent les bras pour en mesurer approximativement la circonférence.

Pour choisir la saison, l’automne, lorsque les feuilles du ginkgo se colorent, ainsi que l’été et le début de l’automne, lorsque les fleurs des lagerstroemias devant Suwollu s’épanouissent, sont favorables pour un parcours photographique. Toutefois, l’académie ne propose pas beaucoup de contenus intérieurs comme un musée : c’est un lieu où l’on prend le temps de comprendre la disposition architecturale et les détails décoratifs. Il est donc conseillé de prévoir environ une heure de visite et, avant la fermeture, de commencer par la partie proche de l’entrée.

한국관광공사 여행기사에 수록된 도동서원 사진입니다.
Photographie de Dodongseowon publiée dans un article de voyage de l’Office coréen du tourisme. — Source de la photo : visitkorea.or.kr

Visite gratuite de 10 h à 17 h : vérifier les changements d’horaires par téléphone avant le départ

Selon les informations touristiques de Daegu, Dodongseowon se visite de 10 h à 17 h. Les informations touristiques du district de Dalseong indiquent également une ouverture toute l’année et une entrée gratuite. Le numéro de téléphone du bureau de gestion sur place est le 053-616-6407 ; d’autres informations touristiques de Daegu mentionnent aussi le 053-617-7620 comme numéro de renseignement. Il est préférable de vérifier auprès du bureau de gestion, avant le départ, les éventuelles modifications liées aux événements, aux travaux ou aux conditions météorologiques.

L’adresse officielle indiquée par les services touristiques est 726 Gujiseo-ro, Guji-myeon, district de Dalseong, Daegu. Elle ne correspond pas à l’adresse « 582 Biseul-ro, 1er étage, Hyeonpung-eup » fournie par l’utilisateur. Il faut donc impérativement définir « Dodongseowon » ou « 726 Gujiseo-ro » comme destination dans le système de navigation. La page officielle d’information est consultable sur le site du tourisme culturel de Dalseong.

  • Horaires de visite : 10:00-17:00
  • Jour de fermeture : ouvert toute l’année
  • Droit d’entrée : gratuit
  • Bureau de gestion : 053-616-6407
  • Durée de visite recommandée : environ 1 heure

Du bureau administratif de Guji au taxi-bonheur de Dalseong ; parking gratuit pour les voitures

Le stationnement est gratuit à Dodongseowon. Le site n’est pas directement accessible à pied depuis les stations de métro du centre de Daegu, mais l’accès en voiture est relativement facile. Après s’être garé, on peut commencer par le ginkgo et Suwollu, puis monter jusqu’à Jungjeongdang et au sanctuaire. La zone de visite comprend une pente, des escaliers de pierre et des portes étroites ; les personnes en fauteuil roulant ou avec une poussette devraient donc demander d’abord sur place quelles portions sont accessibles.

Pour les visiteurs utilisant uniquement les transports en commun, un « taxi-bonheur de Dalseong » à la demande est indiqué entre le bureau administratif de Guji et Dodongseowon. Le numéro de renseignements et de transport est le 053-668-3012. Les informations de la Corporation de gestion des installations du district de Dalseong indiquent également que la ligne secondaire Dalseong 3 dessert la direction de Dodong, mais les jours de circulation et les fréquences peuvent changer ; il faut donc vérifier à nouveau les informations des bus et des taxis le jour même.

세계유산 한국의 서원 통합관리센터의 도동서원 안내 이미지입니다.
Image d’information sur Dodongseowon publiée par le Centre de gestion intégré des académies confucéennes de Corée, patrimoine mondial. — Source de la photo : k-seowon.or.kr

La place particulière de Dodongseowon parmi les neuf académies confucéennes coréennes de l’UNESCO

Le 6 juillet 2019, Dodongseowon a été inscrit parmi les neuf académies confucéennes coréennes du patrimoine mondial de l’UNESCO. Sa caractéristique au sein de cet ensemble patrimonial est son organisation linéaire, qui exploite la pente du mont Daenisan pour élever progressivement les espaces d’accès, d’étude et de rites. La topographie proche du fleuve Nakdong et la différence d’altitude de la colline rendent visible la hiérarchie architecturale.

Ce lieu ne se limite pas à un espace commémoratif consacré à Kim Gwengpil. Celui-ci étudia le Xiaoxue auprès de Kim Jongjik et est également connu comme le maître de Jo Gwangjo. Dodongseowon est le lieu où les lettrés locaux cherchèrent à perpétuer son néoconfucianisme axé sur l’éthique pratique. Pour comprendre les bâtiments, il est utile de se demander à la fois « pourquoi le sanctuaire se trouve-t-il à l’endroit le plus élevé ? » et « pourquoi le mur devant la salle de cours est-il un trésor ? »

Avant de partir

Adresse
726 Gujiseo-ro, Guji-myeon, district de Dalseong, Daegu
Horaires
10:00-17:00
Fermeture
Ouvert toute l’année
Tarif
Gratuit
Téléphone
053-616-6407
Site officiel
https://www.dalseong.daegu.kr/culture/index.do?menu_id=00001956&menu_link=%2Ffront%2Ftour%2FtourMapsView.do%3FtourId%3DH_184
Transport
Service de taxi-bonheur de Dalseong entre le bureau administratif de Guji et Dodongseowon ; renseignements au 053-668-3012. La ligne Dalseong 3 est indiquée en direction de Dodong ; vérifier les horaires le jour même.
Parking
Stationnement possible / gratuit
Durée
Environ 1 heure
Accessibilité
La présence d’équipements pour les personnes handicapées est indiquée. Toutefois, en raison des pentes, des escaliers de pierre et des portes étroites, il est recommandé de se renseigner à l’avance sur les portions accessibles aux fauteuils roulants et aux poussettes. Des explications en coréen sont proposées par les guides culturels ; le japonais peut être disponible les jours de service ou sur réservation pour les groupes étrangers.

Ces informations sont valables au moment de la rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

académie confucéenne de Dodong académies confucéennes de Corée patrimoine mondial de l’UNESCO architecture des académies confucéennes Kim Goe-pil
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
Dalseong Dodong Seowon
대구광역시 달성군 현풍읍 비슬로 582 1층

Attractions à proximité 1

  • Gangjeong Goryeongbo 1
    Gangjeong Goryeongbo
    Attraction touristique

Gastronomie 1

  • Dodong Seowon 2
    Dodong Seowon
    Site historique