Le village culturel de Gamcheon : de la communauté religieuse de Taegukdo et des pentes de réfugiés à un dédale artistique

Le village en terrasses créé dans les années 1950 par la communauté religieuse de Taegukdo et les réfugiés du 25 juin

Le village culturel de Gamcheon est un quartier résidentiel construit sur les flancs de la montagne, formé dans les années 1950 par l’installation commune des fidèles de la communauté religieuse de Taegukdo et des réfugiés de la guerre du 25 juin. L’arrondissement de Saha décrit comme paysage central du village la disposition en terrasses des maisons le long du versant et la structure de ruelles reliées entre elles. Plutôt que de chercher uniquement les couleurs visibles aujourd’hui, il est préférable de lire également l’histoire de l’habitat de Busan pendant la guerre, lorsque les maisons se sont concentrées sur des pentes étroites : c’est le point de départ pour comprendre le parcours dans ce lieu.

Le paysage touristique actuel n’est pas un parc à thème planifié dès l’origine. Selon les informations de l’Organisation du tourisme de Busan, la revitalisation des ruelles a commencé après la sélection du village pour le projet artistique des villages en 2009, lorsque des étudiants, des artistes et des habitants ont ajouté des fresques et des sculptures. Le village n’est donc pas un site dans lequel on entre avec un billet, mais un quartier où résident réellement des habitants : il faut éviter de photographier les maisons, cours et fenêtres privées ou de parler à voix forte.

Les itinéraires officiels de 40 minutes et 1 h 20 au départ du centre d’information

Pour une première visite, il est conseillé de partir du centre d’information du village culturel de Gamcheon, situé au 203 Gamnae 2-ro, Saha-gu, Busan. L’itinéraire officiel aller-retour par la route principale de l’arrondissement de Saha relie le Petit Musée, le café Gamnae, Haneulmaru, la mini-boutique, la boulangerie de Gamcheon, la boutique de souvenirs de l’astéroïde B612, le puits Cheondeoksu et le point photo de la mer ; sa durée est estimée à environ 40 minutes. Pour un programme court, cet aller-retour suffit pour ne pas manquer les principaux points de vue.

Pour voir les œuvres des ruelles et le centre de promotion de la culture Taeguk, l’itinéraire officiel Essentiel ou le parcours à tampons dure environ 1 h 20. Les deux itinéraires commencent au centre d’information et passent par Haneulmaru, le puits Cheondeoksu, le point photo de la mer, la Maison de la paix, la Maison de l’homme moderne, la Maison de la lumière et Gamnae Eoultteo ; le parcours à tampons comprend également Hwahaejang et la centrale du bonheur de Gamnaegol. Les escaliers et les montées se répétant, il est plus réaliste de prévoir plus de 80 minutes, même pour regarder rapidement les photos.

• 40 minutes : aller-retour centré sur le centre d’information → Petit Musée → Haneulmaru → puits Cheondeoksu → point photo de la mer
• 1 h 20 : itinéraire des ruelles ajoutant à ce parcours la Maison de la paix, la Maison de la lumière, Gamnae Eoultteo, le centre de promotion de la culture Taeguk, etc.
• Renseignements : centre d’information du village culturel de Gamcheon, 051-204-1444

18 h de mars à octobre, 17 h de novembre à février : choisir l’heure d’entrée dans les ruelles

Selon les informations touristiques de la ville de Busan, le village culturel de Gamcheon est ouvert toute l’année : de 09:00 à 18:00 de mars à octobre et de 09:00 à 17:00 de novembre à février. Le village est en lui-même un espace de vie, mais les services d’information, les commerces et les activités peuvent varier selon les conditions d’ouverture de chaque établissement. Si vous arrivez en fin d’après-midi, il est donc plus prudent de consulter d’abord les annonces du jour et le calendrier des activités sur le site officiel https://www.gamcheon.or.kr/.

L’entrée du village est gratuite et les informations de la ville de Busan précisent que le stationnement est payant séparément. Le site officiel du village culturel de Gamcheon indique que les activités organisées à la centrale du bonheur de Gamnaegol, à Gamnae Eoultteo et à l’observatoire de Haneulmaru sont accessibles de 09:00 à 16:00. Ainsi, l’horaire permettant de se promener dans le village jusqu’à 17 h ou 18 h ne correspond pas à celui des inscriptions aux activités : si vous prévoyez un atelier, mieux vaut passer au centre d’information le matin ou en début d’après-midi.

Depuis les sorties 6 des stations Toseong et Goejeong de la ligne 1 jusqu’à l’école primaire de Gamjeong

Pour utiliser le métro, les informations officielles de la ville de Busan recommandent de prendre, à la sortie 6 de la station Goejeong de la ligne 1, le bus de village Saha 1 ou Saha 1-1, puis de descendre à l’arrêt Gamjeong Elementary School et de marcher environ 5 minutes. Depuis la sortie 6 de la station Toseong, également sur la ligne 1, prenez le Saha 1-1, le Seogu 2 ou le Seogu 2-2, descendez à Gamjeong Elementary School, puis marchez 5 minutes. Les horaires des bus et les éventuels détours pouvant changer pendant le voyage, il faut aussi vérifier les informations en temps réel sur les transports publics juste avant le départ.

Il est possible d’utiliser le parking public Gamcheon 2, dont le tarif est facturé séparément. Toutefois, les routes à l’intérieur du village sont étroites et fortement inclinées : après avoir indiqué le centre d’information comme destination, il est préférable de poursuivre à pied. La page touristique de Busan signale un parking et des toilettes accessibles aux personnes handicapées, mais l’ensemble du village est relié par des escaliers et des ruelles très pentues, ce qui limite fortement la possibilité de parcourir le parcours officiel à tampons en fauteuil roulant ou avec une poussette.

• Sortie 6 de Goejeong → Saha 1 ou Saha 1-1 → descendre à Gamjeong Elementary School → environ 5 minutes à pied
• Sortie 6 de Toseong → Saha 1-1, Seogu 2 ou Seogu 2-2 → descendre à Gamjeong Elementary School → environ 5 minutes à pied
• Stationnement : parking public Gamcheon 2, tarif séparé

Comment découvrir Haneulmaru, le puits Cheondeoksu et le point photo B612 avec les ruelles habitées

Sur l’itinéraire officiel, l’observatoire de Haneulmaru est un point de vue, tandis que le puits Cheondeoksu et le point photo de la mer se trouvent vers l’extrémité de l’itinéraire aller-retour par la route principale. Le point photo avec la boutique de souvenirs de l’astéroïde B612 et les sculptures du Petit Prince et du renard du désert est particulièrement connu comme un lieu de rassemblement. Plutôt que de rester longtemps au même endroit, il est préférable de laisser le passage libre et de se relayer pour les photos, ce qui convient mieux aux ruelles étroites.

Le Petit Musée, proche du centre d’information, est idéal pour découvrir d’abord le contexte de formation du village, tandis que le centre de promotion de la culture Taeguk se trouve dans la seconde moitié du parcours de 80 minutes. Gamcheon peut se traduire par « eau douce et agréable » et, contrairement à cette signification du nom, la formation résidentielle du lieu a commencé dans les conditions d’urgence engendrées par la guerre et l’exode des réfugiés. En gardant ce contraste à l’esprit devant les fresques et les toits, on peut suivre l’histoire avant et après la revitalisation, au lieu de ne consommer que l’apparence très colorée du village.

Interdiction des drones et vie privée des habitants : 4 règles à respecter dans les ruelles de Gamcheon

Le site officiel du village culturel de Gamcheon annonce l’interdiction des prises de vue par drone, et les informations touristiques de Busan demandent également d’éviter les photos et vidéos susceptibles de porter atteinte à la vie privée des habitants. Il faut privilégier les sculptures publiques, les points de vue et les espaces photo désignés plutôt que de prendre comme arrière-plan les portes d’entrée, fenêtres, linges étendus ou cours des résidents. Il est également recommandé de ne pas bloquer la rue avec un trépied ou un équipement de prise de vue volumineux.

Certaines conditions peuvent clairement ne pas convenir à tous les voyageurs. Même l’itinéraire officiel de 40 minutes comprend des escaliers et des pentes, tandis que celui d’1 h 20 comporte de nombreux embranchements et peut être fatigant pour les personnes qui marchent lentement. Prévoyez des chaussures de sport confortables et de l’eau ; si vous êtes accompagné d’une personne en fauteuil roulant ou d’un enfant en poussette, il est plus prudent de demander au préalable au centre d’information, au 051-204-1444, quelles sections sont accessibles. Les pages en langues étrangères du site officiel et de Visit Busan sont disponibles en anglais, chinois et japonais.