À cause de la controverse sur le jeu d’acteur de Byeon Woo-seok…Gong Seung-yeon, la plus grande bénéficiaire de « Daegunbu-in »…Une réalité à la fois drôle et triste [Dans l’Up & Down de Ha Su-jeong]

14 avril 2026 1141 views Updated: 20 août 2026 Source: OSEN Traduit et vérifié par l'équipe éditoriale KOTourLive
Controverse sur le jeu d’acteur de Byeon Woo-seok… Gong Seung-yeon devient la plus grande bénéficiaire de « La princesse consort du grand prince »… une réalité à la fois drôle et triste [Hajung d’Up and Down]

[OSEN=Hajung, journaliste] En raison du jeu parfois maladroit de l’acteur Byeon Woo-seok, Gong Seung-yeon, qui paraît relativement posée et empreinte de gravité, profite d’un effet de retombée inattendu qui la met en valeur. Byeon Woo-seok et Gong Seung-yeon travaillent dans la même agence et se connaissent depuis longtemps comme proches collègues, mais comme un seul acteur reçoit les louanges pour son jeu, la situation n’est pas vraiment à rire.

Diffusé pour la première fois le 10, « La princesse consort du grand prince du XXIe siècle » a pris la tête des audiences de la même tranche horaire, avec 10,1 % dans la région métropolitaine de Séoul et 9,5 % au niveau national, seulement deux épisodes après son lancement. Non seulement il a franchi les deux chiffres en part d’audience dès le deuxième épisode sur la base des foyers de la région métropolitaine, mais il suscite aussi l’attention en enregistrant 5,3 % sur l’indice d’audience 2054, un indicateur clé de la compétitivité des chaînes qui reflète l’évolution de l’environnement de consommation des médias, et en se classant premier du samedi toutes chaînes confondues. (sur la base des foyers de télévision nationaux)

L’intérêt grimpe déjà pour dépasser les 15 % d’audience, et l’on nourrit l’espoir qu’il franchisse le seuil mythique des 20 % que les drames du vendredi-samedi de MBC n’ont jamais réussi à dépasser. Indépendamment de cette belle série de succès d’audience, les évaluations du jeu des acteurs principaux sont nettement divisées. En particulier, de nombreuses opinions, plus variées, affluent au sujet du protagoniste masculin Byeon Woo-seok.

Byeon Woo-seok a débuté en 2016, et l’on peut dire que la seule œuvre où il a porté à lui seul le rôle principal et mené véritablement le drame était « Courir avec le Sun Jae sauvé sur son dos » de tvN (2024). Bien que « Strong Girl Nam-soon » (2023), « Quand les fleurs s’épanouissent, je pense à la lune » (2021), « Record of Youth » (2020) et « Poong, le bureau des mariages de Joseon » (2019) le mentionnaient aussi comme acteur principal dans les profils, ce sont en réalité Ong Seong-woo, Yoo Seung-ho et Park Bo-gum, entre autres, qui occupaient le centre de la scène, et il est difficile de dire que Byeon Woo-seok en était le véritable pilier.

Pour beaucoup, la première rencontre avec le jeu de Byeon Woo-seok s’est sans doute faite avec le méga-hit « Courir avec le Sun Jae sauvé sur son dos ». À l’époque, en déployant une synergie et une alchimie supérieures aux attentes avec Kim Hye-yoon, dont le jeu était excellent, Byeon Woo-seok a lui aussi beaucoup profité de ce succès.

Byeon Woo-seok a d’ailleurs également déclaré la même année, lors de son passage à « You Quiz », : « Sans Hye-yoon, je n’aurais peut-être pas pu exprimer les émotions de Sun-jae à ce point. Les émotions reçues sur le plateau me sont parvenues de manière sincère, ce qui m’a permis de mieux les exprimer. » Il a ajouté : « Hye-yoon, pendant le tournage, j’ai beaucoup appris en voyant l’énergie que tu me donnais et ton attitude sur le plateau. Grâce à toi, j’ai pu jouer correctement ce rôle de Sun-jae, merci. Si tu as envie de manger quelque chose de bon, appelle-moi à tout moment. Je t’offrirai ce que tu veux, à tout moment. Merci infiniment. » Il a ainsi attribué à sa partenaire Kim Hye-yoon le mérite du phénomène de popularité.

Byeon Woo-seok, devenu une star grâce à « Courir avec le Sun Jae sauvé sur son dos », devait prouver son jeu dans « La princesse consort du grand prince » afin de montrer qu’il n’était pas une étoile filante éphémère. Il a porté ce poids dès le départ.

En réalité, par rapport à Sun-jae dans « Courir avec le Sun Jae sauvé sur son dos », le prince I-an de « La princesse consort du grand prince » est un personnage bien plus difficile à interpréter. En raison des luttes de pouvoir au sein de la famille royale, il doit dissimuler au maximum ses pensées intimes, et il lui faut souvent exprimer ses profondes réflexions et ses variations émotionnelles uniquement par les expressions du visage et une seule réplique. Comparé à Seong Hui-ju (interprétée par IU), qui affiche toutes ses émotions sur son visage et agit librement, le prince I-an est peut-être un personnage qui exige davantage de maîtrise.

En particulier, la scène de l’épisode 1 où le prince I-an et la reine douairière Yoon I-rang (interprétée par Gong Seung-yeon) s’affrontent verbalement au sujet de la régence du jeune roi a mis le feu aux critiques sur le jeu d’acteur de Byeon Woo-seok.

La reine douairière a exprimé son mécontentement en disant que le jeune roi avait failli mourir sans que personne ne s’en inquiète, et que tout cela était dû à la régence. En réponse, le prince I-an a répliqué : « L’âge de Sa Majesté le roi n’est que de huit ans. Il est bien trop jeune pour exercer les affaires d’État, donc ma régence est inévitable. » Il a poursuivi : « Et puis, la régence n’a rien d’extraordinaire, n’est-ce pas ? La politique ! C’est ce que font les politiciens. Le commerce, c’est ce que font les commerçants. La famille royale n’a rien à faire. Ne rien faire est sa seule véritable tâche. »

Sans rompre l’équilibre tendu des forces entre le prince I-an et la reine douairière, c’était au contraire une scène où le prince élevait la voix contre elle. Pourtant, dans une séquence de près de deux minutes, les expressions de Byeon Woo-seok sont restées figées, rendant difficile la perception de la moindre évolution émotionnelle, et beaucoup ont estimé qu’il n’avait pas su exprimer correctement l’état d’âme agité du prince I-an. La scène a circulé sous forme de mèmes sur divers réseaux sociaux et communautés en ligne, déclenchant aussi des commentaires défavorables disant qu’il « jouait mal ». En même temps, la reine douairière Gong Seung-yeon, qui dégageait un charisme marquant, a reçu des avis diamétralement opposés, certains se demandant : « A-t-elle toujours aussi bien joué ? »

Auparavant, lors de la conférence de presse de « La princesse consort du grand prince du XXIe siècle », Byeon Woo-seok a répondu à une question demandant : « Comment allez-vous montrer le personnage complexe du prince I-an ? » en disant : « J’en ai beaucoup parlé avec le réalisateur, et j’ai aussi beaucoup discuté en amont pour essayer de faire encore mieux. » Il a ajouté : « J’ai aussi fait de mon mieux pour cette œuvre afin que, lorsque les gens voient le personnage, ils puissent ressentir une résonance émotionnelle. J’ai essayé de me concentrer entièrement sur l’histoire du personnage. »

La série n’en est qu’au tout début et, comme elle compte au total 12 épisodes, il reste encore du chemin à parcourir. Selon l’évolution de l’intrigue, l’image de Byeon Woo-seok pourrait s’améliorer à l’avenir, mais la controverse sur son jeu d’acteur qui a éclaté autour d’un des projets les plus attendus reste regrettable.

/ [email protected]

[Photo] Capture de « La princesse consort du grand prince du XXIe siècle »

Cet article a été traduit et republié par KOTourLive à partir de OSEN. Les droits de l'original appartiennent à ce média. Voir l'original