BTS RM « Nous les membres tous ont dépassé la trentaine… et nous penserons toujours avec humilité » [Oh! Reportage sur place]

[OSEN=Goyang, journaliste Kim Chaeyeon] RM (Rap Monster), le leader de BTS, a exprimé sa gratitude envers les fans.
Le 11, au stade principal du Goyang Sports Complex, à Ilsanseogu, Goyang, Gyeonggi, s’est tenu le concert ‘BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG’ IN GOYANG’.
Ce jour-là, les membres de BTS se sont réunis, laissant encore une scène d’encore, et ont partagé leurs impressions sur la fin du concert. Le leader RM a déclaré : “Avant tout, cela a pris vraiment beaucoup de temps, et je vous remercie sincèrement d’avoir attendu et soutenu le groupe”, avant de faire une profonde révérence.
Il a poursuivi : “Je suis très, très reconnaissant, et nous vous montrons beaucoup de changements, mais l’essentiel n’a pas changé. L’important, c’est que sept personnes ont décidé de faire cela ensemble. Et puis, il y a aussi cette sincérité avec laquelle nous pensons vraiment à vous. Nous n’allons pas tenir pour acquis ce que vous avez rempli ici, et nous garderons toujours une attitude humble”, a-t-il déclaré.
Ensuite, RM a raconté : “Quand j’ai vu Jungkook pour la première fois, il avait 15 ans, et maintenant il a trente ans ; Jin avait 20 ans, et maintenant il a 35 ans. Nous avons tous dépassé la trentaine. C’est une décision prise après 15 ans passés comme entités indépendantes, et comme c’est une décision prise pour pouvoir continuer ce travail plus longtemps, j’espère que vous nous regarderez avec indulgence et nous ferez confiance. Merci, et nous vous aimons. Merci beaucoup”.
Jungkook a également commencé par une profonde révérence, à la suite de RM, puis a déclaré : “Aujourd’hui, le deuxième concert de la tournée Arirang s’est achevé. Pour commencer, je pense que c’est un soulagement d’avoir terminé sans incident et sans blesser les membres, et vos réactions comme vos acclamations étaient absolument parfaites. Je crois que je suis dans une très bonne humeur”.
Il a ajouté : “Comme le frère aîné Namjoon l’a dit quelque peu de manière similaire, j’aimerais que vous sachiez avec certitude que, même lorsque je fais du live, tout ce que je vous transmets, quelle que soit la situation, vient du fond du cœur. À l’avenir aussi, je me battrai vraiment jusqu’à y laisser mon corps pour vous. Si vous attendez, je deviendrai un chanteur qui vous rendra la pareille avec des facettes superbes et variées”.
[Photo] Big Hit Music (HYBE)
Cet article a été traduit et republié par KOTourLive à partir de OSEN. Les droits de l'original appartiennent à ce média. Voir l'original