Ulsan

La tecnología de gestión del agua del arroyo Yaksacheon de Ulsan, frente a un estrato de tierra de 8 m

El Centro de Exposiciones de los Restos de la Presa de Yaksadong es un pequeño espacio especializado centrado en el estrato de tierra real de una antigua instalación de almacenamiento de agua, construida al bloquear el arroyo Yaksacheon en los siglos VI y VII. En aproximadamente una hora se pueden conocer la técnica de construcción de la presa, designada Sitio Histórico n.º 528, la historia de la vida cotidiana en Yaksadong y un espacio de actividades infantiles.

Por el equipo editorial de KOTourLive Actualizado: 11 ago 2026 19 min 50
La tecnología de gestión del agua del arroyo Yaksacheon de Ulsan, frente a un estrato de tierra de 8 m

«La sala de exposiciones dentro del dique», de 741,99 m², inaugurada el 24 de mayo de 2017

La Sala de Exposiciones del Sitio del Dique de Yaksadong es una sala dependiente del Museo de Ulsan, inaugurada el 24 de mayo de 2017 para presentar el Sitio Histórico «Dique de Yaksadong, Ulsan». El edificio tiene una superficie total de 741,99 m² y está situado en 22-28, Jongga 14-gil, Jung-gu, Ulsan. En lugar de explicar el sitio desde lejos, la sala utiliza como pieza principal una sección transversal real del dique.

En la primera planta se encuentran la Sala de Exposición del Dique, que muestra una reproducción completa de los estratos del suelo, y la Sala de Exposiciones Temáticas, dedicada a los objetos y herramientas agrícolas de Yaksadong. La segunda planta cuenta con una sala infantil interactiva con actividades sobre la construcción del dique, coloreado de motivos de objetos, rompecabezas, bloques, un espacio de lectura y otro audiovisual; no obstante, el acceso puede variar durante los días en que se celebran actividades educativas o culturales.

약사동제방유적전시관 전경.
Vista general de la Sala de Exposiciones del Sitio del Dique de Yaksadong. — Fuente de la foto: ulsan.go.kr

Una antigua instalación de almacenamiento de agua de unos 155 m que unía las colinas a ambos lados del arroyo Yaksacheon

El Dique de Yaksadong, en Ulsan, es una antigua instalación hidráulica que bloqueaba el arroyo al conectar el punto más estrecho entre las colinas situadas a ambos lados del Yaksacheon. Se ha determinado que fue construido entre los siglos VI y VII, desde finales del período de los Tres Reinos hasta comienzos de Silla Unificada, probablemente con el propósito de almacenar agua. Según el Portal del Patrimonio Nacional, el sitio ocupa 3.599,5 m² y tiene una longitud total aproximada de 155 m.

Los materiales de investigación indican que el dique tenía una anchura de 25 a 37 m y una altura aproximada de 8 a 12 m. Cuando estaba en funcionamiento, el nivel del agua del embalse era de unos 21,5 m y su capacidad estimada alcanzaba aproximadamente 95.153 m³. Esto demuestra que, bajo el paisaje urbano de la actual Ciudad Innovadora, existía una base de subsistencia del interior de Ulsan que almacenaba agua para sostener la agricultura.

  • Nombre del patrimonio nacional: Dique de Yaksadong, Ulsan
  • Designación: Sitio Histórico n.º 528, 16 de septiembre de 2014
  • Clasificación: estructura histórica relacionada con instalaciones agrícolas y de irrigación

La técnica de refuerzo con ramas vegetales visible en una capa de suelo de 8 m formada por tierra, limo, conchas y ramas

El elemento central de la exposición es la reproducción de los estratos del dique que cubre la pared. Las excavaciones confirmaron que el Dique de Yaksadong se construyó sobre un terreno de base preparado, colocando capas de limo muy cohesivo y conchas, y extendiendo ramas finas con hojas mediante una técnica de refuerzo con ramas vegetales. Esta técnica es un antiguo método de refuerzo que incorpora materiales vegetales entre las capas para aumentar la estabilidad de las estructuras de tierra.

El valor de este sitio no reside únicamente en que sea un terraplén antiguo. Lo importante es que, durante las excavaciones de 2009-2010, se excavó por completo la sección transversal del dique, lo que permitió determinar arqueológicamente su técnica y época de construcción. A diferencia de otros sitios hidráulicos antiguos ya conocidos, como Byeokgolje de Gimje, Uirimji de Jecheon y Susanje de Miryang, se considera un caso en el que el proceso constructivo quedó esclarecido de forma concreta mediante excavaciones.

약사동제방유적전시관에 전시된 8m 높이 토층 제방 전시물.
Exposición de la sección del dique, con una capa de suelo de 8 m de altura, en la Sala de Exposiciones del Sitio del Dique de Yaksadong. — Fuente de la foto: khan.co.kr

Horario entre semana: visitas de 09:00 a 18:00, con última entrada hasta las 17:30

Según la información del Museo de Ulsan, el horario de visita es de 09:00 a 18:00 y la última entrada es a las 17:30. La sala cierra todos los sábados, domingos y días festivos oficiales, y la entrada es gratuita. Antes de visitar la sala, conviene consultar los avisos de la página oficial del Museo de Ulsan para comprobar posibles cierres temporales o el calendario de actividades.

Las explicaciones de la exposición se ofrecen de 09:30 a 17:00 y están destinadas como mínimo a visitantes de 6 años. No se realizan entre las 12:00 y las 13:00, durante la pausa del almuerzo. El teléfono principal es 052-229-4728; se informa de que resulta difícil atender llamadas los sábados, domingos, días festivos y entre las 12:00 y las 13:00.

  • Visita: 09:00-18:00
  • Última entrada: 17:30
  • Explicaciones: 09:30-17:00, excepto de 12:00 a 13:00
  • Entrada: gratuita
  • Grupos de 10 o más personas: es necesario reservar previamente por teléfono

Por qué los grupos de 10 o más deben coordinarse primero en el 052-229-4728

La sala no es muy grande y, debido a su estructura interior, el sonido puede reverberar; durante las actividades educativas o culturales, el acceso a algunas zonas puede estar restringido. Los grupos de 10 o más personas deben reservar previamente por teléfono para proteger las piezas y mantener el orden de la visita. Si coinciden varios grupos en la misma franja horaria, puede ser necesario esperar dentro o fuera de la sala.

El recorrido más fácil de comprender consiste en visitar primero la reproducción de los estratos del suelo y la exposición temática de la primera planta, y después subir a la sala infantil interactiva de la segunda. Para una visita centrada en adultos, conviene reservar unos 40-60 minutos; si se incluyen las actividades infantiles, unos 60-90 minutos. Está prohibido fotografiar con flash o trípode, así como realizar fotografías con fines comerciales. Tampoco se permite la entrada a las salas con alimentos ni con mascotas, salvo perros guía.

약사동제방유적전시관의 제방 유적 안내 캐릭터 전시.
Exposición de los personajes que presentan el sitio del dique en la Sala de Exposiciones del Sitio del Dique de Yaksadong. — Fuente de la foto: ulsan.go.kr

La historia de las excavaciones para niños que explica «Yaksadong Dike 4you»

La sala utiliza los personajes de «Yaksadong Dike 4you»: Dike, Agua, Excavación y Dique. Estos personajes conectan, a la altura de los niños, temas de la exposición como la construcción y excavación del dique, el agua del Yaksacheon y las conchas encontradas dentro del dique. El espacio para colorear, los rompecabezas, los bloques y la zona de lectura de la segunda planta son adecuados para disfrutar junto con esta historia.

Sin embargo, la narrativa de los personajes es una creación concebida con fines educativos y conviene distinguirla de la cronología, la estructura y los resultados de las excavaciones del sitio. La información histórica debe interpretarse tomando como referencia los datos confirmados por las excavaciones y los materiales del patrimonio nacional: construcción en los siglos VI-VII, longitud aproximada de 155 m, sección trapezoidal, técnica de refuerzo con ramas vegetales y designación como Sitio Histórico el 16 de septiembre de 2014.

약사동제방유적전시관의 제방이·물방이·굴방이·방방이 캐릭터.
Personajes Dique, Agua, Excavación y Dique de la Sala de Exposiciones del Sitio del Dique de Yaksadong. — Fuente de la foto: ulsan.go.kr

Ruta de una hora por Yaksadong: evitar los cierres del fin de semana y elegir una mañana laborable

No es un lugar adecuado para un itinerario de fin de semana. Como cierra regularmente los sábados y domingos, a los viajeros que solo visitan Ulsan durante el fin de semana les resultará difícil entrar. Entre semana, se puede visitar entre las 09:00 y las 10:30, justo después de la apertura, o entre las 13:00 y las 16:30, después de reanudarse las explicaciones, sin verse presionado por el cierre de la entrada a las 17:30.

No se ha podido confirmar en la información oficial la accesibilidad para sillas de ruedas y carritos de bebé, el número de plazas de aparcamiento y sus tarifas, ni los datos de determinadas líneas y paradas de autobús. Las personas con movilidad reducida deberían llamar al 052-229-4728 antes de salir para preguntar por el acceso y la disponibilidad del ascensor. Tampoco se indica oficialmente si hay explicaciones permanentes en otros idiomas; se recomienda acudir con alguien que necesite explicaciones en coreano o consultar previamente.

  • Días recomendados: de lunes a viernes
  • Horario que conviene evitar: 12:00-13:00, cuando no se ofrecen explicaciones
  • Precaución: durante actividades educativas o culturales, puede restringirse el acceso a la segunda planta o a parte de la exposición
  • Dirección: 22-28, Jongga 14-gil, Jung-gu, Ulsan

Antes de ir

Dirección
22-28, Jongga 14-gil, Jung-gu, Ulsan
Horario
09:00-18:00 (entrada 09:00-17:30; explicaciones 09:30-17:00, excepto de 12:00 a 13:00)
Cierre
Todos los sábados, domingos y días festivos oficiales
Entrada
Gratuita
Teléfono
052-229-4728
Sitio oficial
https://www.ulsan.go.kr/s/museum/contents.ulsan?mId=001010001000000000
Duración
40-60 minutos centrados en adultos; 60-90 minutos con actividades infantiles
Accesibilidad
No se ha podido confirmar oficialmente la accesibilidad para sillas de ruedas y carritos de bebé ni la información en otros idiomas. Se recomienda llamar antes de la visita.

La información corresponde al momento de redacción. Vuelva a consultar la información oficial antes de la visita.

Presa de Yaksadong de Ulsan Centro de Exposiciones de los Restos de la Presa de Yaksadong antiguas instalaciones hidráulicas técnica de construcción con capas vegetales Museo de Ulsan patrimonio histórico y cultural
Lugares
El lugar de este artículo
약사동 제방유적전시관
울산광역시 중구 종가14길 22-28

Atracciones cercanas 3

  • Dongheon y Naea de Ulsan 1
    Dongheon y Naea de Ulsan
    Un lugar donde explorar edificios gubernamentales de la época Joseon y antiguos espacios habitables.
  • Jardín Nacional de Taehwagang 2
    Jardín Nacional de Taehwagang
    Un lugar para disfrutar de la naturaleza paseando por los jardines ecológicos y el bosque de bambú de Sip-ri.
  • 함월루 3
    함월루
    전통 누각에서 울산 도심과 야경을 조망하는 곳

Gastronomía 2

  • Hamyangjip 4
    Hamyangjip
    Un restaurante tradicional coreano que sirve bibimbap de ternera cruda y gomtang
  • Chaega Sinchon Seolleongtang Samgyetang 5
    Chaega Sinchon Seolleongtang Samgyetang
    Restaurante especializado en seolleongtang, gomtang y samgyetang.