BTS SUGA,赴美演唱會前完成12公里馬拉松…創下前5%成績「驚喜」

2026年5月21日 1174 views Updated: 2026年8月20日 來源: SBS연예뉴스 由 KOTourLive 編輯團隊翻譯並審核
BTS 防彈少年團 Suga,美國演唱會前完成 12km 馬拉松…創下前 5% 紀錄『驚訝』

[SBS 娛樂新聞 ㅣ 姜慶潤 記者] BTS 防彈少年團的 Suga(本名閔允基)在美國史丹佛演出當天參加了 12km 馬拉松比賽並完賽,這件事事後才被廣為得知,成為話題。

美國舊金山地區具影響力的日報舊金山紀事報(San Francisco Chronicle)近日透過題為「BTS 明星 Suga 因參加 Bay to Breakers 引發話題」的報導,聚焦了 Suga 參加馬拉松的消息。

報導指出,Suga 於17日(當地時間)參加了在美國舊金山舉行的長距離跑步活動「Bay to Breakers」。這場比賽自1912年起延續至今,是美國代表性的 12km 賽事,以橫跨舊金山的賽道聞名。特別是包含陡峭上坡路段,因此被認為是一條難度較高的路線。

報導指出,Suga 以 1 小時 4 分 43 秒的成績完賽。平均每英里配速為 8 分 41 秒,在 20,530 名參賽者中名列第 1,022 名,取得了前 5% 水準的成績。

令人驚訝的是,當天 Suga 在完成馬拉松後,晚上還登上了在史丹佛體育場舉行的 BTS 世界巡迴演唱會舞台。Suga 在演唱會上以極高的熱情呈現舞台,但到了演出尾聲時,雙腿似乎有些不便。擔心他的粉絲們之後得知那是馬拉松後遺症,據說都難掩驚訝。

之後,在演出後進行的 Weverse Live 直播中,BTS 成員們親自提到了 Suga 參加馬拉松的幕後故事。

V 表示:「允基哥說要開始減肥,結果跑步卻跑得太認真了。一天跑了 10km。」另外,Jimin 則說:「演出當天早上 6 點起床,去參加了那個有名的馬拉松比賽。上安可舞台前,小腿腫得太厲害,走路都一拐一拐的。我們非常擔心。」並轉述了當時的情況。

本文由 KOTourLive 翻譯自 SBS연예뉴스 的報導。原文版權歸該媒體所有。 查看原文