La forteresse de Haemi, à Seosan : une promenade sur les traces de ses remparts vieux de 600 ans et de la persécution de Byeongin

1417-1421 : le quartier général militaire du Chungcheong établi à Haemi pour lutter contre les pirates japonais

La forteresse de Haemi à Seosan est une forteresse de bourg construite sur terrain plat entre 1417, la 17e année du règne du roi Taejong, et 1421, la 3e année du règne du roi Sejong. Elle fut édifiée pour répondre aux fréquentes incursions des pirates japonais sur la côte occidentale depuis la fin de la période Goryeo et pour transférer à Haemi le quartier général du commandement militaire du Chungcheong, auparavant installé à Deoksan. Les remparts mesurent environ 1 800 m de périmètre, la superficie désignée est de 194 102,24 m², et le site a été classé monument historique n° 116 le 21 janvier 1963.

Jusqu’à son transfert à Cheongju en 1652, le commandement militaire a exercé pendant environ 230 ans l’autorité militaire sur la région du Chungcheong depuis ce site. Par la suite, le siège administratif du district de Haemi fut installé à l’intérieur de la forteresse, et jusqu’en 1914, un commandant adjoint du commandement de Hoseo-jweyeong y fut affecté. C’est pourquoi les espaces tels que le Dongheon, le Gaeksa et la prison doivent être considérés non comme de simples bâtiments restaurés, mais comme les vestiges d’un lieu où fonctions militaires et administratives opéraient conjointement.

Les 1,8 km de remparts, de Jinnammun au Dongheon, révèlent les méthodes de construction

Commencer par Jinnammun, la porte sud, permet de comprendre facilement l’ampleur de la forteresse et son parcours. Les remparts ont été construits en plaçant de grosses pierres à la base, puis des pierres de plus en plus petites en montant ; certains blocs portent le nom des localités chargées de la construction. Les pierres portant encore des noms comme Cheongju et Gongju témoignent d’une organisation des travaux qui attribuait clairement la responsabilité de chaque section.

Après avoir franchi la porte, on peut suivre un chemin plat en direction du Dongheon, du Gaeksa, des maisons traditionnelles et de la prison. Une visite rapide de l’ensemble des remparts prend environ une heure ; en combinant Jinnammun, le Dongheon, la prison, le sophora du Japon et la promenade le long des murs, il vaut mieux prévoir entre 1 h 30 et 2 heures. En été, certaines portions ne sont pas ombragées en continu ; il est donc conseillé de prévoir de l’eau et un chapeau.

La prison et le sophora du Japon, un lieu de mémoire des persécutions catholiques de 1797 à 1866

La forteresse de Haemi n’est pas seulement un vestige militaire et administratif ; elle fut également le théâtre des persécutions catholiques de Naepo. Dans la région de Haemi, les arrestations et exécutions de fidèles catholiques se succédèrent depuis les persécutions de 1797 jusqu’à celles de Byeongin en 1866. Les archives indiquent qu’environ 1 000 personnes furent exécutées en 1866. La prison à l’intérieur de la forteresse est connue comme un lieu de détention, tandis que le sophora du Japon est associé aux actes de torture.

Plutôt que de traverser ce parcours comme un simple lieu de prise de vue, il est préférable de le visiter calmement en réfléchissant aux conflits entre le pouvoir d’État, la société locale et la foi à cette époque. Selon le parcours de pèlerinage international de Haemi d’Aramegil, la distance entre le sanctuaire international de Haemi et la porte ouest de la forteresse est de 1,71 km, et celle jusqu’à Jinnammun de 2,06 km. Il est également possible de prévoir un itinéraire reliant les sites de persécution à l’intérieur de la forteresse au sanctuaire et au chemin de pèlerinage.

Le camp militaire de Haemi où Yi Sun-sin servit pendant dix mois en 1579

En 1579, durant la 12e année du règne du roi Seonjo, Yi Sun-sin fut nommé à Haemi comme instructeur de l’Académie d’entraînement militaire, où il servit pendant environ dix mois. Comme la forteresse de Haemi constituait alors le centre des camps militaires de la région du Chungcheong, son affectation à Haemi peut être considérée, dans sa carrière, comme la période où un officier de l’institution militaire centrale rencontra le système de commandement militaire provincial.

Pour comprendre le site, il est plus facile d’envisager sa fonction globale plutôt que de rechercher uniquement les endroits liés à Yi Sun-sin. Jinnammun, au sud, était la porte d’accès et de défense ; le Dongheon constituait l’espace de travail du magistrat local, et le Gaeksa accueillait les fonctionnaires et émissaires venus du gouvernement central. Dans une même forteresse se superposent ainsi les transformations d’un centre militaire du début de la période Joseon en centre administratif local après le XVIIe siècle.

De 05:00 à 21:00 de mars à octobre : entrer au plus tard 30 minutes avant la fermeture des portes

La forteresse de Haemi est ouverte toute l’année et l’entrée est gratuite. Les horaires sont de 05:00 à 21:00 de mars à octobre, et de 06:00 à 19:00 de novembre à février ; l’accès à l’intérieur est limité à partir de 30 minutes avant la fermeture des portes. Tôt le matin ou une à deux heures avant la fermeture, il est agréable de parcourir calmement les vastes pelouses et les remparts, mais il faut tenir compte de la fermeture à 19:00 en hiver.

Pour toute question concernant la gestion du site, contactez le bureau de gestion de la forteresse de Haemi au 041-660-2540. L’office de tourisme se trouve dans le parking de la forteresse de Haemi, au 155 Nammun 2-ro, Haemi-myeon, et est joignable aux numéros 041-688-3069 ou 041-660-3069. Ses horaires habituels sont de 10:00 à 17:00, et de 10:00 à 16:00 de novembre à février. Le service d’information touristique en langues étrangères est accessible au 1330 en coréen, anglais, chinois et japonais.

• Adresse : 143 Nammun 2-ro, Haemi-myeon, Seosan-si, Chungcheongnam-do
• Tarif d’entrée : gratuit
• Jours de fermeture : ouvert toute l’année
• Informations touristiques officielles : https://www.seosan.go.kr/tour/index.do

Choisir entre les parkings n° 1 et 2 de la forteresse de Haemi et le trajet en bus depuis le terminal de Seosan

En voiture, la forteresse de Haemi se trouve à environ 5 à 10 minutes de l’échangeur de Haemi sur l’autoroute de la côte ouest. Les parkings n° 1 et 2 de la forteresse de Haemi, situés à l’est de Jinnammun, sont accessibles et leur gratuité est indiquée. Les jours de grands événements, les parkings et les routes autour de la forteresse peuvent être encombrés ; pendant le festival d’octobre, il est donc prudent de prévoir une marge suffisante pour l’arrivée.

En transports en commun, il est possible de prendre notamment les lignes 951, 510, 521 ou 530 au terminal routier public de Seosan et de descendre à l’arrêt routier interurbain de Haemi. Le trajet du terminal à Haemi est indiqué comme durant environ 30 minutes ; il est conseillé de vérifier les lignes et horaires du jour auprès de Seosan Transportation au 1577-5028 ou du terminal routier public de Seosan au 041-665-0465. Depuis Séoul, des bus interurbains à destination de Seosan et Haemi partent du terminal de Central City ou du terminal de Nambu ; le trajet jusqu’à Seosan dure environ 1 h 50, tout comme celui du terminal de Nambu jusqu’à Haemi.

Du 9 au 11 octobre 2026 : trois jours transformés par le 23e festival de la forteresse de Haemi à Seosan

Le 23e festival de la forteresse de Haemi à Seosan se tiendra du vendredi 9 octobre au dimanche 11 octobre 2026 dans les environs de la forteresse de Haemi. La cérémonie d’ouverture est prévue le 9 octobre à 19:00 ; un spectacle de drones, des œuvres d’art médiatique, Haemi The Classic, un théâtre musical de gala, des concerts de rue et Haemi Happy Day figurent parmi les programmes annoncés.

Pendant le festival, le site peut ne pas convenir aux voyageurs souhaitant parcourir tranquillement les vestiges historiques. En revanche, pour assister aux spectacles et aux programmes nocturnes, il est efficace de visiter d’abord Jinnammun ainsi que les secteurs du Dongheon et de la prison avant le coucher du soleil, puis de se placer pour le spectacle d’ouverture. Pour toute question sur le festival, contactez la Fondation culturelle de Seosan au 041-660-2697 ; il faudra vérifier à nouveau le parcours de visite général et l’organisation du stationnement juste avant l’événement.

Une journée reliant le sanctuaire international de Haemi, à 2,06 km, à Gaesimsa et aux trois statues rupestres de Maitreya

Les personnes intéressées par l’histoire du catholicisme peuvent envisager le tronçon de 2,06 km reliant le sanctuaire international de Haemi à Jinnammun, la porte sud de la forteresse de Haemi. Le chemin de pèlerinage international de Haemi d’Aramegil mesure 10,1 km au total jusqu’au col de Hanti ; pour un itinéraire consacré à la forteresse et au sanctuaire, il est donc plus réaliste de parcourir séparément le tronçon entre le sanctuaire et Jinnammun plutôt que de réaliser l’ensemble du parcours.

Pour élargir la visite à la culture bouddhique et à celle de Baekje, la ville de Seosan propose un itinéraire historique reliant les trois statues rupestres de Maitreya de Yonghyeon-ri, le site du temple Bowonsa, Gaesimsa et la forteresse de Haemi. Le chemin Cheonnyeon Miso, qui relie la maison traditionnelle Yugibang à Jinnammun, mesure 21 km et convient à une randonnée complète. Les voyageurs en voiture peuvent regrouper les trois statues rupestres de Maitreya, Gaesimsa et la forteresse de Haemi en une journée, tout en vérifiant séparément la durée de visite et les conditions de stationnement de chaque site.