South Chungcheong Province

Le Bouddha en bronze de 15 m au-delà de 203 marches : le temple Gakwonsa à Cheonan

Situé à mi-hauteur du mont Taejo, à Cheonan, le temple Gakwonsa a été fondé en 1975. Ses principaux attraits sont le Bouddha Amitabha en bronze de 15 m, consacré en 1977, et l’escalier Muryang Gongdeok de 203 marches. L’entrée est gratuite et le site est ouvert toute l’année, mais il convient de tenir compte de la fréquence des transports en commun ainsi que des escaliers et des portions en pente lors de la préparation de la visite.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 31 août 2026 17 min 71

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

15 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Le temple Gakwonsa, édifié en 1975 sur le versant du mont Taejosan

Le temple Gakwonsa est un temple bouddhiste situé sur le mont Taejosan, dans le quartier Anseo-dong, arrondissement de Dongnam-gu, à Cheonan, dans la province de Chungcheongnam-do. Il a été fondé en 1975 grâce à la ferveur du maître de méditation Gyeonghae Beopin, fondateur du temple, et enregistré comme temple relevant directement de l’ordre Jogye du bouddhisme coréen.

Le mont Taejosan se trouve à la frontière entre Yuryang-dong, à Cheonan, et Mokcheon-eup, et s’élève à 421 m. Son nom proviendrait de la tradition selon laquelle le roi Taejo de Goryeo y aurait entraîné ses troupes. Il est ainsi présenté comme la montagne tutélaire de Cheonan, tandis que Gakwonsa est un temple priant pour la réunification de la péninsule, installé à mi-pente.

태조산 자락에 자리한 각원사의 전경입니다.
Vue d’ensemble du temple Gakwonsa, situé au pied du mont Taejosan. — Source de la photo : chungnam.go.kr

Le bouddha Amitabha en bronze de 15 m, consacré le 9 mai 1977

Le principal symbole de Gakwonsa est le Grand Bouddha en bronze, dédié à la réunification de la péninsule. Il s’agit d’une statue assise du bouddha Amitabha, réalisée grâce aux dons de Kim Yeongjo, laïc Jaeyeon et compatriote coréen vivant au Japon, ainsi que de la bodhisattva Jeong Jeongja, dite Jayeonsim, puis consacrée le 9 mai 1977 au sommet intermédiaire du mont Taejosan.

Le Grand Bouddha en bronze mesure 15 m de haut, socle compris, 30 m de circonférence et pèse 60 tonnes. D’autres informations indiquent une hauteur assise de 15 m, des oreilles de 1,75 m et des ongles de 30 cm. En s’en approchant, on peut ainsi comparer l’échelle réelle de ses mains et de son visage.

각원사 청동대불인 아미타불 좌불상을 올려다본 모습입니다.
Vue en contre-plongée de la statue assise du bouddha Amitabha, le Grand Bouddha en bronze de Gakwonsa. — Source de la photo : chungnam.go.kr

De l’étang Yeonhwaji aux 203 marches de l’escalier Muryanggongdeok

À l’entrée du temple, Yeonhwaji est un étang, conformément au sens de son nom. Les 203 marches de l’escalier Muryanggongdeok relient l’étang au Grand Bouddha en bronze. Il ne faut donc pas s’attendre à une promenade entièrement plate en se fiant uniquement à l’indication « entrée gratuite ».

Les documents consacrés à la randonnée indiquent environ 0,5 km et 10 minutes entre le parking de Gakwonsa, après le passage dans l’enceinte, et le Grand Bouddha en bronze. Les visiteurs ayant des difficultés à monter les escaliers peuvent rencontrer des restrictions d’accès au Grand Bouddha. Des toilettes accessibles aux personnes handicapées sont signalées, mais l’accessibilité complète de l’enceinte aux fauteuils roulants et aux poussettes n’a pas été confirmée.

각원사 입구에서 청동대불 방향으로 이어지는 공간입니다.
Espace reliant l’entrée de Gakwonsa à la direction du Grand Bouddha en bronze. — Source de la photo : visitkorea.or.kr

Comment découvrir à la fois le Daeungbojeon et la grande cloche Taeyang

L’enceinte comprend le Daeungbojeon, le Taejosanru et le Seongjonggak, le Seolbeopjeon, le Cheonbuljeon, le Sansinjeon, le Chilseongjeon, le Gwaneumjeon, le Gyeonghaewon, le Banyawon, le Yeongsanjeon et le musée commémoratif de la fondation. Plutôt que de ne voir que le Grand Bouddha en bronze, il est plus facile de comprendre l’organisation spatiale de Gakwonsa en combinant l’étang Yeonhwaji et les principaux pavillons.

Le Daeungbojeon a été achevé en octobre 1996. Il est présenté comme un bâtiment d’une superficie de 200 pyeong, reposant sur 34 pierres de fondation et construit avec plus d’un million de jae de bois. Il compte 9 travées extérieures et 20 travées intérieures, avec 7 travées en façade et 4 sur les côtés. Le Taejosanru est un pavillon-clocher à deux niveaux de 329 pyeong, auquel est suspendue la grande cloche Taeyang de 20 tonnes.

각원사 경내 전각과 누각식 종각을 살펴볼 수 있는 장면입니다.
Scène permettant d’observer les pavillons et le pavillon-clocher à l’intérieur de Gakwonsa. — Source de la photo : chungnam.go.kr

Le musée commémoratif de la fondation et le Yeongsanjeon, ouverts en 2011

Le Yeongsanjeon a été construit sur une superficie de 350 pyeong au premier étage, tandis que le musée commémoratif de la fondation occupe 120 pyeong sur deux niveaux. La cérémonie d’ouverture du musée a eu lieu en octobre 2011. La chronologie de Gakwonsa indique que les travaux religieux visant à créer et consacrer 1 225 statues d’arhats ont commencé au Yeongsanjeon.

L’Office coréen du tourisme présente le musée commémoratif de la fondation comme un espace abritant des objets religieux du temple. Toutefois, les horaires actuels de visite et le tarif d’accès intérieur n’ayant pas été vérifiés séparément, l’indication d’une ouverture 24 heures sur 24 ne doit pas être interprétée comme une disponibilité permanente des expositions intérieures.

Se rendre sur place depuis la gare Cheonan-Asan avec les bus 13 et 81

Les visiteurs venant de l’extérieur peuvent d’abord envisager un trajet au départ de la gare Cheonan-Asan. L’itinéraire indiqué consiste à prendre le bus 13 à la gare Cheonan-Asan et à descendre au terminal interurbain de Cheonan ; ce trajet est donné pour environ 35 minutes.

Depuis le terminal interurbain de Cheonan, il faut prendre le bus 81 en direction de Gakwonsa et descendre à l’arrêt Gakwonsa ; le deuxième trajet dure environ 12 minutes. Le numéro actuel de l’arrêt, l’emplacement de la sortie, la fréquence ainsi que les horaires du premier et du dernier bus 81, et le temps exact de marche entre l’arrêt et l’entrée n’ont pas été confirmés dans les documents disponibles. Il est donc plus prudent de vérifier à nouveau l’itinéraire le jour du déplacement, via une application ou par téléphone.

Ouvert gratuitement 24 heures sur 24, mais à préparer comme pour un temple de montagne

Selon les informations touristiques de Chungnam, Gakwonsa est ouvert 24 heures sur 24, toute l’année, et l’entrée est gratuite en 2026. Le numéro de téléphone principal est le 041-561-3545 et le site officiel est http://www.gakwonsa.or.kr. L’adresse est 245, Gakwonsa-gil, Gakwonsa, Dongnam-gu, Cheonan, Chungcheongnam-do ; l’ancienne adresse est indiquée comme Anseo-dong 171-3.

Le stationnement est indiqué comme possible, et un document consacré à la randonnée mentionne environ 100 places gratuites. L’emplacement exact et le tarif du parking n’ont pas été confirmés dans les sources officielles. Comme les conditions météorologiques ou des travaux peuvent modifier son fonctionnement, il est conseillé de vérifier le jour de la visite au 041-561-3545. L’Office coréen du tourisme recommande une durée de séjour d’environ une heure ; jusqu’au sommet du mont Taejosan, l’itinéraire est présenté comme un aller-retour de 4,0 km depuis le parking, durant environ 1 h 40.

Pour profiter de la cérémonie du 9 mai et du sentier aux cerisiers doubles

Gakwonsa propose de découvrir la visite au Grand Bouddha en bronze ainsi que la cérémonie religieuse de l’anniversaire de la fondation, le 9 mai. Si vous vous intéressez à cette cérémonie organisée à date fixe, il faut tenir compte du déroulement de l’événement et de l’itinéraire de visite, contrairement à une visite touristique ordinaire.

Les installations accessibles comprennent le Grand Bouddha en bronze, le Daeungbojeon et le sentier aux cerisiers doubles. Les itinéraires de randonnée du mont Taejosan sont généralement présentés comme de courts parcours de moins de deux heures. L’un des parcours principaux, long de 5,3 km, part du parc sportif de Wonseong-dong et monte vers le mont Taejosan en passant par le pont suspendu, Yuryang-dong et la crête située derrière Seongbulsa. Pour les personnes qui ne souhaitent ni escaliers ni randonnée, l’accès au Grand Bouddha en bronze constitue le principal critère de choix.

각원사의 겹벚꽃 산책로를 담은 모습입니다.
Vue du sentier aux cerisiers doubles de Gakwonsa. — Source de la photo : chungnam.go.kr

Avant de partir

Adresse
245, Gakwonsa-gil, Gakwonsa, Dongnam-gu, Cheonan, Chungcheongnam-do
Horaires
Ouvert 24 heures sur 24
Fermeture
Ouvert toute l’année
Tarif
Gratuit
Téléphone
041-561-3545
Site officiel
http://www.gakwonsa.or.kr
Transport
Gare Cheonan-Asan → bus 13 → descendre au terminal interurbain de Cheonan (environ 35 min) → prendre le bus 81 en direction de Gakwonsa → descendre à Gakwonsa (environ 12 min). Les lignes et la durée du trajet peuvent varier.
Parking
Stationnement possible
Durée
Environ 1 heure
Accessibilité
Toilettes accessibles aux personnes handicapées

Ces informations sont valables au moment de la rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

temple Gakwonsa voyage à Cheonan grand Bouddha en bronze 203 marches mont Taejo temple bouddhiste
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
Gakwonsa Temple
충청남도 천안시 동남구 각원사길 245 각원사

Attractions à proximité 3

  • Mont Taejosan 1
    Mont Taejosan
    Une montagne emblématique de Cheonan, idéale pour les randonnées jusqu’au sommet et les promenades sur les sentiers forestiers.
  • Temple de Seongbulsa (Cheonan) 2
    Temple de Seongbulsa (Cheonan)
    Découvrez un temple bouddhique traditionnel et la nature environnante dans un paisible cadre montagneux.
  • Musée d’art Rigak 3
    Musée d’art Rigak
    Découvrez l’art contemporain dans les espaces d’exposition intérieurs et le parc de sculptures en plein air.

Gastronomie 3

  • Daejanggŭn 4
    Daejanggŭn
    Un restaurant coréen qui sert des plats tels que le baeksuk (poulet mijoté entier) et une fondue aux champignons.
  • Flore 5
    Flore
    Un restaurant où vous pourrez déguster notamment des kongguksu (nouilles froides dans un bouillon de soja) et des kalguksu aux graines de périlla.
  • Myeon Sikdang – établissement de l’université Baekseok à Cheonan 6
    Myeon Sikdang – établissement de l’université Baekseok à Cheonan
    Nous proposons des plats de nouilles japonaises tels que le ramen tonkotsu et le mazesoba.