Seoul

Le printemps de la broderie de Joseon dans le bâtiment en céramique de Dosan-daero

L’annexe de Sinsa du musée Horim est un musée spécialisé dans l’art traditionnel coréen, inauguré en juin 2009 au centre d’art Horim, à Sinsa-dong, dans l’arrondissement de Gangnam. En août 2026, l’exposition temporaire étant terminée, il est préférable de consulter le site officiel avant la visite afin de vérifier le calendrier des prochaines expositions.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 7 août 2026 21 min 128

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

23 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Pourquoi une annexe a-t-elle été ouverte au Horim Art Center de Sinsa en juin 2009 ?

Le musée Horim a été fondé grâce au patrimoine culturel et aux fonds apportés par le collectionneur Horim Yun Jang-seop (1922-2016). La Fondation du patrimoine culturel Seongbo a été créée en juillet 1981, et le musée a ouvert ses portes pour la première fois en octobre 1982 à Daechi-dong, dans l'arrondissement de Gangnam-gu à Séoul.

L'annexe de Sinsa a ouvert en juin 2009 au sein du Horim Art Center de Sinsa-dong, à Gangnam-gu, où la demande culturelle et artistique est particulièrement concentrée. Contrairement au site principal de Sillim, consacré aux fonctions de collection et de recherche, l'annexe de Dosan-daero a été conçue comme un pôle présentant le patrimoine culturel traditionnel à travers des expositions et des activités pédagogiques en centre-ville.

Les collections du musée Horim comptent environ 19 000 pièces, notamment des céramiques, des objets en métal, des ouvrages en bois, des peintures et calligraphies ainsi que des livres anciens. Elles comprennent 62 éléments du patrimoine culturel désignés par l'État, dont 8 trésors nationaux et 54 trésors, ainsi que 11 biens culturels matériels de la ville métropolitaine de Séoul. C'est ce qui explique que les expositions s'attachent régulièrement à explorer en profondeur un matériau ou un thème particulier.

호림박물관 신사분관 전경
Vue extérieure de l'annexe de Sinsa du musée Horim — photo : visitgangnam.net

La façade incurvée du 317 Dosan-daero et le motif de la poterie à décor en peigne

L'adresse est la suivante : Horim Art Center, 317 Dosan-daero, Gangnam-gu, Séoul. Le bâtiment se trouve le long de Dosan-daero, entre la station Apgujeong Rodeo et le carrefour de Hakdong. On le découvre donc d'abord comme un édifice d'un quartier commercial et culturel contemporain plutôt que comme un lieu d'exposition d'objets traditionnels.

Les guides touristiques de Gangnam décrivent les courbes douces du bâtiment du musée comme évoquant la forme d'une céramique, tandis que le rythme de la façade rappelle certains éléments de la poterie à décor en peigne. Observer la façade avant la visite permet de mieux comprendre le lien entre le bâtiment et les collections lorsque les thèmes de l'exposition portent sur la céramique et l'artisanat.

L'entrée se trouvant à l'intérieur du Horim Art Center, il est préférable de rechercher « Horim Art Center » en complément de « musée Horim » sur une carte. Le numéro de téléphone de l'annexe est le 02-541-3523~5.

호림아트센터의 빗살무늬 토기를 연상시키는 외관
Façade du Horim Art Center évoquant une poterie à décor en peigne — photo : visitgangnam.net
호림박물관 신사분관 내부 모습
Intérieur de l'annexe de Sinsa du musée Horim — photo : visitgangnam.net

Du mardi au samedi, de 10 h 30 à 18 h 00 : dernière entrée à 17 h 00

Les horaires officiels de visite de l'annexe de Sinsa sont du mardi au samedi, de 10 h 30 à 18 h 00. L'entrée est possible jusqu'à 17 h 00, soit une heure avant la fermeture. Le musée est fermé le dimanche et le lundi, le 1er janvier, pendant les congés du Nouvel An lunaire et ceux de Chuseok.

Le tarif général est de 10 000 wons, celui des jeunes de 7 000 wons, et celui des personnes handicapées et des seniors de 7 000 wons. Les groupes de 20 personnes ou plus bénéficient d'une réduction de 10 %, mais doivent se renseigner et réserver par téléphone ou sur le site internet.

Comme l'établissement n'est ouvert que du mardi au samedi, il ne convient pas à un itinéraire prévu le dimanche. En particulier, le samedi en fin d'après-midi, les entrées cessent à 17 h 00 : si vous souhaitez prendre le temps de lire les explications, il vaut mieux prévoir une arrivée avant 16 h 00.

  • Horaires : mardi-samedi, 10 h 30-18 h 00
  • Dernière entrée : 17 h 00
  • Fermeture : dimanche et lundi, 1er janvier, congés du Nouvel An lunaire et de Chuseok
  • Renseignements : 02-541-3523~5

À 400 m de la sortie 5 de la station Apgujeong Rodeo, ou en bus jusqu'à l'arrêt Horim Art Center

L'accès ferroviaire le plus simple se fait par la sortie 5 de la station Apgujeong Rodeo, sur la ligne Suin-Bundang. Les indications officielles recommandent de marcher tout droit sur 400 m en direction du carrefour de Hakdong, puis de poursuivre vers la station Sinsa jusqu'à l'entrée du Horim Art Center.

Depuis la sortie 1 de la station Sinsa, sur la ligne 3, prenez les bus 145, 440 ou 4212 et descendez à l'arrêt Horim Art Center. Depuis la sortie 4 de la station Gangnam-gu Office, sur la ligne 7, prenez le bus 342 ou 3011 et descendez au même arrêt.

Les automobilistes peuvent utiliser le parking situé aux niveaux souterrains 2 à 4 du Horim Art Center. Les indications officielles de visite ne précisant pas les tarifs de stationnement, il est prudent de téléphoner au 02-541-3523~5 avant de venir en voiture afin de connaître le tarif du jour et le nombre de places disponibles.

호림박물관 신사분관 전시 공간
Espace d'exposition de l'annexe de Sinsa du musée Horim — photo : visitgangnam.net

En août 2026, après la fin de « La beauté sur la beauté », vérifiez d'abord la prochaine exposition

L'exposition temporaire du premier semestre 2026 à l'annexe de Sinsa, intitulée « La beauté sur la beauté : fleurs printanières ajoutées sur la soie », s'est tenue du 5 mars au 31 juillet 2026. Son titre évoque le fait d'ajouter des fleurs sur de la soie et présentait des œuvres intégrant des fleurs printanières à l'écriture, à la peinture et à l'artisanat.

Au 7 août 2026, cette exposition est terminée. Ainsi, décider de la date de visite en se fondant uniquement sur des photos d'exposition restées dans des articles ou sur les réseaux sociaux peut conduire à ne rien pouvoir voir sur place. Il faut donc vérifier à nouveau les dates d'ouverture et de fermeture de la nouvelle exposition dans la rubrique consacrée aux expositions du site officiel ou par téléphone.

L'annexe de Sinsa a changé de thème au fil des années, avec notamment l'exposition du 10e anniversaire de l'ouverture en 2019, une exposition consacrée à l'incrustation en 2022, la peinture occidentalisée de Joseon en 2023, une exposition sur les parfums en 2024, puis « Les trésors célèbres de Horim » et « Le récit de la lumière noire » en 2025. Il s'agit d'un lieu où l'objectif de la visite doit être défini en fonction du titre et de la période de l'exposition temporaire du moment, plutôt qu'en comptant sur une exposition permanente.

금상첨화 전시에 소개된 홍인선의 자수 공작모란도 8폭 병풍
Paravent à huit panneaux représentant des pivoines brodées et des paons de Hong In-seon, présenté dans l'exposition « La beauté sur la beauté » — photo : daumcdn.net

Une visite de 60 à 90 minutes, avec un parcours adapté à ceux qui lisent les explications

Les indications officielles ne précisent pas de durée de visite recommandée. Compte tenu du caractère de l'annexe, qui fonctionne autour d'une exposition temporaire unique, il est réaliste de prévoir environ 60 minutes pour une visite rapide, ou 90 minutes si l'on prend le temps de lire les informations sur les matériaux, les techniques de fabrication et la chronologie.

Le musée renouvelant ses expositions, les conditions de prise de vue, la présence de visites guidées et la disponibilité de supports en anglais peuvent varier selon l'exposition. Les indications officielles ne fournissant pas de détails sur les informations en langues étrangères ni sur les parcours accessibles aux fauteuils roulants et aux poussettes, il est nécessaire de se renseigner par téléphone avant la visite.

Le lieu convient aux personnes qui souhaitent se concentrer sur un domaine comme la céramique traditionnelle, l'artisanat du métal ou la peinture et la calligraphie. En revanche, il ne convient pas à ceux qui s'attendent à trouver une exposition permanente toujours ouverte ou qui souhaitent visiter un musée le dimanche.

  • Durée recommandée : environ 60 à 90 minutes
  • Groupes : 20 personnes ou plus, réduction de 10 % et demande/réservation préalable
  • Site officiel : https://www.horimmuseum.org/ko
  • Adresse : Horim Art Center, 317 Dosan-daero, Gangnam-gu, Séoul
호림박물관 신사분관에서 열린 검은 빛의 서사 전시
Exposition « Le récit de la lumière noire » organisée à l'annexe de Sinsa du musée Horim — photo : tripcdn.com

Associer la visite au parc Dosan et à Apgujeong Rodeo, en commençant par le musée

Selon les indications officielles, le musée se trouve à 400 m de la sortie 5 de la station Apgujeong Rodeo, ce qui permet de le combiner facilement avec une visite des boutiques et restaurants du secteur du parc Dosan. Cependant, le musée ferme à 18 h 00 et les entrées cessent à 17 h 00 : il est donc préférable de commencer par la visite plutôt que par le repas ou le shopping afin de réduire les contraintes horaires.

Le samedi, un parcours simple consiste à arriver juste après l'ouverture à 10 h 30, à visiter l'exposition, puis à revenir en direction de la station Apgujeong Rodeo. Depuis la station Sinsa, prenez les bus 145, 440 ou 4212 jusqu'à l'arrêt Horim Art Center, puis, après la visite, marchez vers la station Apgujeong Rodeo pour prendre la ligne Suin-Bundang.

Si vous souhaitez découvrir à l'avance des vidéos sur les expositions, des vidéos consacrées à l'annexe de Sinsa du musée Horim ainsi qu'à l'exposition 2026 « La beauté sur la beauté » sont disponibles. Les informations qu'elles contiennent correspondent à la date du tournage : avant votre visite, consultez en priorité les indications officielles du musée pour connaître les horaires et l'exposition actuellement présentée.

Avant de partir

Adresse
Horim Art Center, 317 Dosan-daero, Gangnam-gu, Séoul
Horaires
Du mardi au samedi, de 10 h 30 à 18 h 00, dernière entrée à 17 h 00
Fermeture
Chaque dimanche et lundi, 1er janvier, congés du Nouvel An lunaire et de Chuseok
Tarif
Adultes : 10 000 wons / jeunes : 7 000 wons / personnes handicapées et seniors : 7 000 wons / groupes de 20 personnes ou plus : réduction de 10 % (demande et réservation préalables)
Téléphone
02-541-3523~5
Site officiel
https://www.horimmuseum.org/ko
Transport
Depuis la sortie 5 de la station Apgujeong Rodeo, sur la ligne Suin-Bundang, marcher 400 m tout droit en direction du carrefour de Hakdong, puis vers la station Sinsa jusqu'à l'entrée du Horim Art Center. Depuis la sortie 1 de la station Sinsa, sur la ligne 3, prendre les bus 145, 440 ou 4212 et descendre à l'arrêt Horim Art Center. Depuis la sortie 4 de la station Gangnam-gu Office, sur la ligne 7, prendre les bus 342 ou 3011 et descendre à l'arrêt Horim Art Center.
Parking
Parking disponible aux niveaux souterrains 2 à 4 du Horim Art Center. Le tarif n'étant pas indiqué dans les informations officielles, il est recommandé de se renseigner par téléphone.
Durée
Environ 60 à 90 minutes
Accessibilité
Les détails concernant les parcours pour fauteuils roulants et poussettes ainsi que la disponibilité d'informations en langues étrangères ne figurant pas dans les indications officielles, il est recommandé de se renseigner par téléphone avant la visite.

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les indications officielles avant votre visite.

musée Horim annexe de Sinsa broderie de Joseon cerise sur le gâteau expositions de Gangnam artisanat traditionnel
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
호림박물관 신사분관
서울특별시 강남구 도산대로 317 호림박물관 신사분관

Attractions à proximité 3

  • Rue Rodeo d’Apgujeong 1
    Rue Rodeo d’Apgujeong
    Promenez-vous dans une rue bordée de boutiques de mode, de galeries et de cafés.
  • Musée des cosmétiques Coreana 2
    Musée des cosmétiques Coreana
    Découvrez des expositions consacrées à la culture cosmétique coréenne et aux outils de maquillage traditionnels.
  • Centre d’art contemporain Platform-L 3
    Centre d’art contemporain Platform-L
    Découvrez des expositions d’art contemporain, des spectacles et des programmes culturels.

Gastronomie 3

  • Dosan Bunsik 4
    Dosan Bunsik
    Savourez des plats revisitant de façon moderne les en-cas coréens d’autrefois.
  • Hanilkwan, succursale d'Apgujeong 5
    Hanilkwan, succursale d'Apgujeong
    Savourez un repas traditionnel coréen, avec notamment du bulgogi et du galbitang.
  • Dosuhyang 6
    Dosuhyang
    Achetez et dégustez de l’injeolmi de style nord-coréen ainsi que des coffrets de gâteaux de riz à offrir.