North Jeolla Province

À 0,6 km du pic Hyangjeokbong, à 1 614 m : le chemin le plus court et le plus élevé pour parcourir le mont Deogyusan à Muju

Le mont Deogyusan à Muju est un parc national qui abrite le pic Hyangjeokbong (1 614 m), au cœur de la chaîne Baekdu Daegan. Après avoir pris la télécabine touristique jusqu’au pic Seolcheon, vous pouvez effectuer l’aller-retour de 0,6 km jusqu’au pic Hyangjeokbong, ou choisir une randonnée depuis la vallée de Gucheondong, en passant par le temple Baengnyeonsa, selon votre objectif et votre condition physique.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 6 août 2026 22 min 932

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

19 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Les 229,43 km² du Baekdudaegan, devenu parc national le 1er février 1975

Le parc national de Deogyusan s’étend sur les districts de Muju et Jangsu, dans la province autonome spéciale du Jeonbuk, ainsi que sur les districts de Geochang et Hamyang, dans le Gyeongsangnam-do. Sa superficie est de 229,43 km². Il a été désigné comme le 10e parc national de Corée du Sud le 1er février 1975, et le Hyangjeokbong, culminant à 1 614 m d’altitude, est le quatrième sommet le plus élevé du sud de la péninsule coréenne.

Le nom de la montagne viendrait de l’expression signifiant « la montagne-mère généreuse aux nombreuses vertus », selon les informations touristiques de la province autonome spéciale du Jeonbuk. Les eaux qui s’écoulent sur le versant nord alimentent le fleuve Geum, tandis que celles du versant est rejoignent le fleuve Nakdong : la montagne constitue donc également un important château d’eau. Si vous partez de Muju, il est préférable de distinguer un itinéraire consacré uniquement au sommet d’un autre combinant la vallée de Muju Gucheondong.

전북특별자치도 관광 페이지에 소개된 덕유산국립공원 전경입니다.
Vue du parc national de Deogyusan présentée sur la page touristique de la province autonome spéciale du Jeonbuk. — Source de la photo : jb.go.kr

De Manseon-ro 185 au Seolcheonbong, à 1 520 m, en téléphérique touristique

Le point de départ le plus rapide pour atteindre le Hyangjeokbong est la billetterie du téléphérique touristique de la station de ski Muju Deogyusan Resort, située à Manseon-ro 185, Seolcheon-myeon, district de Muju, province autonome spéciale du Jeonbuk. Le téléphérique monte jusqu’au Seolcheonbong, puis la distance entre le Seolcheonbong et le Hyangjeokbong est de 0,6 km dans un sens.

Selon les indications du Service des parcs nationaux coréens pour le trajet Seolcheonbong–Hyangjeokbong, la distance aller-retour est de 1,2 km et le temps recommandé est de 40 minutes. Toutefois, le vent et le verglas sur une crête située à plus de 1 500 m d’altitude sont très différents des conditions d’une promenade en plaine : il faut prévoir des chaussures de randonnée antidérapantes. Les horaires du téléphérique et les jours de maintenance peuvent varier selon la saison et la météo ; il est donc indispensable de consulter à nouveau les avis de la station le jour du départ.

덕유산 설천봉에서 향적봉으로 이어지는 탐방로입니다.
Sentier de randonnée reliant le Seolcheonbong au Hyangjeokbong à Deogyusan. — Source de la photo : knps.or.kr

1 350 visiteurs sur réservation entre le Seolcheonbong et le Hyangjeokbong : ce qu’il faut savoir avant la fermeture des admissions

Le secteur Seolcheonbong–Hyangjeokbong fonctionne sur réservation pendant certaines périodes afin de protéger la végétation. À titre d’exemple, la période de réservation indiquée par le Service des parcs nationaux coréens va du 19 mai au 22 juin, avec une capacité quotidienne de 1 350 personnes. Les réservations en ligne et l’inscription sur place sont proposées, mais la disponibilité peut varier selon les dates.

Les horaires indiqués sont de 10 h 00 à 16 h 00 en semaine et de 9 h 00 à 16 h 30 les week-ends et jours fériés ; la dernière admission a lieu respectivement à 15 h 30 et à 16 h 00. Il s’agit toutefois des horaires du sentier et ils peuvent changer selon les heures de fonctionnement du téléphérique et les conditions météorologiques. En cas d’alerte météo, notamment de fortes pluies ou de typhon, l’accès peut être contrôlé ou fermé. Il est donc plus prudent d’éviter de prévoir une arrivée juste avant la dernière admission dans le seul but de prendre une photo du sommet.

국립공원공단이 안내한 덕유산 설천봉~향적봉 탐방 풍경입니다.
Paysage de randonnée entre le Seolcheonbong et le Hyangjeokbong à Deogyusan, présenté par le Service des parcs nationaux coréens. — Source de la photo : knps.or.kr

8,5 km de Baengnyeonsa au Hyangjeokbong : une journée différente de l’aller-retour en téléphérique

Si vous souhaitez privilégier la marche, vous pouvez envisager une randonnée d’environ 8,5 km depuis le centre d’assistance aux randonneurs de Gucheondong, en passant par Baengnyeonsa, jusqu’au Hyangjeokbong. Comme cet itinéraire est présenté comme nécessitant plus de trois heures jusqu’au sommet, il demande une condition physique et une organisation de la descente différentes d’une excursion de 40 minutes en téléphérique aller-retour.

Muju Gucheondong est connue pour les paysages de sa vallée, qui s’étend de Naje Tongmun jusqu’à Baengnyeonsa, au pied du Deogyusan septentrional ; les 33 sites pittoresques de la région sont répartis dans ce secteur. Si vous montez par la vallée jusqu’au sommet puis redescendez en téléphérique, vous devez coordonner avant le départ l’horaire du dernier téléphérique, le parking de la station et le retour jusqu’à votre véhicule. À l’inverse, si vous montez en téléphérique puis descendez vers Baengnyeonsa, vous devrez prévoir séparément un moyen de transport pour le retour.

덕유산 설천봉~향적봉 구간의 국립공원 탐방 풍경입니다.
Paysage de randonnée dans le parc national, entre le Seolcheonbong et le Hyangjeokbong à Deogyusan. — Source de la photo : knps.or.kr

Givre hivernal et zone subalpine estivale : pourquoi la préparation diffère malgré les mêmes 0,6 km

La zone du Hyangjeokbong possède une grande valeur pour la conservation de l’écosystème subalpin. En hiver, même la courte distance entre le Seolcheonbong et le Hyangjeokbong peut cumuler vents violents, verglas et températures ressenties très basses ; au printemps et au début de l’été, l’existence d’un fonctionnement sur réservation devient un facteur essentiel de l’organisation. Quelle que soit la saison, il est conseillé de considérer comme équipement de base une veste coupe-vent, de l’eau et des chaussures de randonnée antidérapantes.

La distance entre le Seolcheonbong et le Hyangjeokbong est de 0,6 km, mais il faut planifier non seulement les 40 minutes de l’aller-retour, mais aussi l’attente du téléphérique, l’achat des billets et le temps de stationnement. En haute saison hivernale, l’attente peut être longue, tandis qu’en été les changements météorologiques de l’après-midi peuvent être rapides. Aucune information officielle générale ne confirme que les poussettes et les fauteuils roulants ordinaires permettent d’atteindre le sommet du Hyangjeokbong ; les personnes à mobilité réduite ont donc intérêt à contacter le bureau du parc national avant le départ pour s’informer de l’état du sol, des restrictions et des équipements.

전북특별자치도 관광 페이지에 실린 덕유산국립공원 모습입니다.
Vue du parc national de Deogyusan publiée sur la page touristique de la province autonome spéciale du Jeonbuk. — Source de la photo : jb.go.kr

En voiture : Manseon-ro 185 ; renseignements : bureau du parc national de Deogyusan, 063-322-3174

Les visiteurs arrivant en voiture doivent se rendre au parking de la station Muju Deogyusan Resort. Les indications de randonnée entre le Seolcheonbong et le Hyangjeokbong mentionnent également l’adresse Manseon-ro 185, Seolcheon-myeon, district de Muju, province autonome spéciale du Jeonbuk, pour le stationnement. Les tarifs et les modalités d’utilisation du parking peuvent varier selon la saison et les événements de la station ; vérifiez donc les informations de la station avant votre visite.

Pour toute question concernant la fermeture des sentiers, les réservations ou la météo, contactez le bureau du parc national de Deogyusan au 063-322-3174. La page officielle de randonnée du parc national de Deogyusan est disponible sur le site du Service des parcs nationaux coréens, et les informations touristiques du district de Muju précisent également que les horaires du téléphérique varient selon les jours de semaine, les week-ends, les jours fériés et les saisons. En transports en commun, il est possible de passer par le terminal de bus interurbains de Muju, puis d’emprunter un bus local en direction de Muju Resort ou de Gucheondong. Les lignes et les horaires changeant régulièrement, il faut les reconfirmer auprès du terminal en fonction de la date du départ.

전북특별자치도 관광 페이지에 소개된 덕유산국립공원 풍경입니다.
Paysage du parc national de Deogyusan présenté sur la page touristique de la province autonome spéciale du Jeonbuk. — Source de la photo : jb.go.kr

Critères de choix entre une simple visite du sommet et une randonnée d’une journée

Le téléphérique et l’aller-retour entre le Seolcheonbong et le Hyangjeokbong conviennent aux voyageurs qui souhaitent découvrir brièvement une crête située à plus de 1 500 m d’altitude. Toutefois, le tarif du téléphérique touristique correspond à l’utilisation des installations de la station et non à un droit d’entrée au parc national ; vérifiez donc les catégories de billets et les tarifs selon la date sur le site officiel de la station Muju Deogyusan Resort. L’entrée générale du parc national de Deogyusan est gratuite.

En revanche, l’itinéraire incluant la vallée de Gucheondong et Baengnyeonsa convient aux personnes capables d’assumer une randonnée de plus de trois heures. L’accès au sommet peut être fermé en cas de fortes chutes de neige, de vents violents ou d’alerte de fortes pluies ; prendre le téléphérique ne signifie pas que les équipements chauds et coupe-vent sont inutiles. Si vous manquez d’endurance ou n’êtes pas habitué aux sentiers verglacés, il est plus réaliste de faire uniquement l’aller-retour entre le Seolcheonbong et le Hyangjeokbong et de garder suffisamment de temps pour la descente.

전북특별자치도 관광 페이지에 소개된 덕유산국립공원 경관입니다.
Paysage du parc national de Deogyusan présenté sur la page touristique de la province autonome spéciale du Jeonbuk. — Source de la photo : jb.go.kr

Huit images prises sur place à découvrir à Muju Deogyusan

Les crêtes et les sentiers de Deogyusan présentent des conditions radicalement différentes selon les saisons. Les photos ci-dessous sont des images de Deogyusan fournies par le Service des parcs nationaux coréens et la page touristique de la province autonome spéciale du Jeonbuk ; elles servent de référence pour découvrir l’itinéraire Seolcheonbong–Hyangjeokbong et les paysages du parc.

Les photos ne garantissent pas l’enneigement, le brouillard ni les éventuelles restrictions le jour de votre visite. Avant le départ, consultez à la fois les informations de contrôle des sentiers du Service des parcs nationaux coréens et les avis concernant le téléphérique touristique de la station Muju Deogyusan Resort.

Avant de partir

Adresse
Manseon-ro 185, Seolcheon-myeon, district de Muju, province autonome spéciale du Jeonbuk
Horaires
Selon les indications du système de réservation Seolcheonbong–Hyangjeokbong : 10 h 00–16 h 00 en semaine, 9 h 00–16 h 30 les week-ends et jours fériés (modifications possibles selon le téléphérique et la météo)
Fermeture
Accès fermé ou horaires modifiés selon les alertes météo, la maintenance du téléphérique et d’autres circonstances
Tarif
Entrée générale gratuite au parc national de Deogyusan. Le téléphérique touristique est payant séparément ; consultez l’avis officiel de la station Muju Deogyusan Resort pour les tarifs
Téléphone
063-322-3174
Site officiel
https://www.knps.or.kr/front/portal/visit/visitCourseMain.do?parkId=120800&menuNo=7020089
Transport
Bus locaux en direction de Muju Resort et de Gucheondong depuis le terminal de bus interurbains de Muju. Vérification des lignes et des horaires nécessaire auprès du terminal en fonction de la date du départ
Parking
Parking disponible à la station Muju Deogyusan Resort (Manseon-ro 185, Seolcheon-myeon, district de Muju, province autonome spéciale du Jeonbuk). Consultez les avis de la station pour les tarifs et les modalités
Durée
Après le téléphérique touristique, aller-retour de 1,2 km entre le Seolcheonbong et le Hyangjeokbong, environ 40 minutes
Accessibilité
Aucune donnée officielle ne confirme l’accessibilité universelle du sentier menant au sommet du Hyangjeokbong pour les fauteuils roulants et les poussettes. Il est recommandé aux personnes à mobilité réduite de se renseigner à l’avance

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

parc national de Deogyusan pic Hyangjeokbong complexe de Deogyusan à Muju télécabine touristique Gucheondong à Muju itinéraire de randonnée
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
Deogyusan National Park Muju North Jeolla Province
전북특별자치도 무주군 설천면 만선로 185

Attractions à proximité 5

  • Complexe touristique de Muju Gucheon-dong 1
    Complexe touristique de Muju Gucheon-dong
    Attraction touristique
  • Guchŏndong 2
    Guchŏndong
    Attraction touristique
  • Vallée de Chilyeon 3
    Vallée de Chilyeon
    Attraction touristique
  • Sommet Seolcheonnongbong du Deogyusan 4
    Sommet Seolcheonnongbong du Deogyusan
    Zone de protection de la nature
  • Chute d’eau Yongchu 5
    Chute d’eau Yongchu
    Site touristique

Gastronomie 5