Jeju

Le parc écologique Geolmae, où une passerelle de 640 m le long du Yeonhwacheon rencontre les pruniers verts en fleurs de février

Ce parc urbain gratuit, situé en amont de la cascade de Cheonjiyeon, permet d’observer des plantes aquatiques, des zones humides et des oiseaux sauvages le long du Yeonhwacheon. Ouvert en permanence toute l’année, il comporte toutefois une descente près du deuxième parking et d’étroits sentiers écologiques dont les utilisateurs de fauteuil roulant doivent tenir compte à l’avance.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 17 sept. 2026 18 min 183

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

17 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Pourquoi « Geolmae » se trouve en amont de la cascade Cheonjiyeon

Le parc écologique de Geolmae est situé en amont de la cascade Cheonjiyeon. « Geolmae » désigne un endroit où l’eau stagne ; ce nom évoque donc l’eau qui traverse le parc et le caractère humide du site.

Il s’agit d’un parc public accessible gratuitement, où les habitants comme les touristes peuvent se promener. Contrairement à un site touristique nécessitant d’entrer dans une installation précise, comme un belvédère de cascade, c’est un espace extérieur où l’on marche le long des cours d’eau et de la végétation. Comprendre cela facilite le choix de l’itinéraire.

천지연폭포 상류의 걸매생태공원 풍경입니다.
Paysage du parc écologique de Geolmae, en amont de la cascade Cheonjiyeon. — Source de la photo : visitjeju.net

Le ruisseau Yeonhwacheon coule sous une plateforme d’observation de 640 m

Le parc comprend un jardin d’observation des plantes aquatiques, un jardin d’observation de l’écosystème des zones humides ainsi qu’un jardin d’observation des pruniers et des fleurs sauvages. La promenade en bois, qui sert également de plateforme d’observation, mesure 640 m ; le ruisseau Yeonhwacheon coule sous la plateforme.

Il est indiqué que, depuis la promenade, on peut observer la rivière en contrebas ainsi que des aigrettes et des groupes de canards jouer dans l’eau. Un espace d’observation des oiseaux sauvages est également aménagé ; mieux vaut donc regarder calmement le bord de l’eau plutôt que de chercher à s’approcher des oiseaux.

연화천 위 목재 관찰데크와 물가 식생을 보여주는 모습입니다.
Vue de la plateforme d’observation en bois au-dessus du Yeonhwacheon et de la végétation riveraine. — Source de la photo : visitjeju.net

Outre les installations écologiques, le parc possède aussi les terrains de football de Geolmae, un terrain de basket-ball et un terrain de gateball. Il est donc plus exact de le considérer comme un parc urbain réunissant équipements sportifs et sentiers, plutôt que comme un simple jardin fleuri.

Quand observer les pruniers blancs en février et les pruniers rouges en mars

Le parc écologique de Geolmae est présenté comme un lieu où l’on peut admirer les premiers pruniers en fleurs du printemps à Jeju. En février, les pruniers blancs commencent à fleurir, puis les pruniers rouges aux teintes roses atteignent leur pleine floraison en mars.

Des fleurs de colza jaunes fleurissent également dans une partie du jardin des pruniers, et des massifs saisonniers sont visibles gratuitement. Si les pruniers sont votre objectif principal, il faut distinguer février et mars : même lors d’une visite au printemps, les variétés et les couleurs des fleurs diffèrent.

걸매생태공원의 매화와 계절 식물이 있는 구간입니다.
Zone du parc écologique de Geolmae où poussent des pruniers et des plantes saisonnières. — Source de la photo : visitjeju.net

Le parc est indiqué comme ouvert en permanence, tous les jours de l’année. Comme il s’agit toutefois d’un parc extérieur, il ne faut pas s’attendre à des horaires fixes de visite comme dans une salle d’exposition intérieure ; il est plus sûr de choisir la journée, lorsque les fleurs et les cours d’eau sont visibles, plutôt que la nuit.

Raccordement au parcours 1 de Hayoung Olle depuis l’hôtel de ville de Seogwipo

Le parc écologique de Geolmae fait partie du parcours circulaire 1 de Hayoung Olle, qui part de l’hôtel de ville de Seogwipo et y revient. Ce parcours de 8,9 km relie, dans l’ordre, le parc écologique de Geolmae, la cascade Cheonjiyeon, le parc municipal Chilshiprisi, le pont Saeyeon et le parc de Saeseom.

Hayoung Olle comprend au total 3 parcours, pour 22,8 km. Il est possible de faire une courte promenade dans le parc uniquement, mais pour relier en une seule fois la cascade Cheonjiyeon et le pont Saeyeon, il faut prévoir de parcourir l’ensemble des 8,9 km ; il convient donc de bien préparer ses chaussures et son endurance.

걸매생태공원 산책로와 주변 녹지의 연결감을 보여주는 사진입니다.
Photo illustrant la continuité entre les sentiers du parc écologique de Geolmae et les espaces verts environnants. — Source de la photo : visitjeju.net

Les informations fournies ne précisent ni les numéros des lignes de bus, ni les noms des arrêts, ni la durée de marche après la descente, ni les numéros de sortie des stations. Les visiteurs étrangers utilisant les transports publics doivent saisir comme destination « 1207, Seohong-dong, ville de Seogwipo, province autonome spéciale de Jeju » et vérifier le point de départ ainsi que les correspondances en temps réel sur une carte locale.

Vérifier d’abord la pente après l’arrivée au parking de Seohong-ro

L’adresse cadastrale du parc est 1207, Seohong-dong, ville de Seogwipo, province autonome spéciale de Jeju ; l’adresse routière indiquée est 4-42, Seohong-ro, ville de Seogwipo. Les terrains de football de Geolmae A et B sont indiqués comme lieux de stationnement ; les automobilistes doivent donc distinguer sur la carte l’entrée du parc et les parkings des terrains de football.

Un document indique également un parking public séparé au 4-40, Seohong-ro, ville de Seogwipo, avec 79 places, gratuit et ouvert 24 heures sur 24, mais cette information n’a pas fait l’objet d’une vérification officielle récente. D’autres indications mentionnent aussi un parking du parc d’une capacité d’environ 14 petits véhicules ; le numéro du parking public est indiqué comme étant le 064-760-3192.

걸매생태공원 산책 구간의 다리 모습입니다.
Passerelle sur une section de promenade du parc écologique de Geolmae. — Source de la photo : easyjeju.net

Le numéro de téléphone principal est indiqué comme étant le 064-760-3191, mais une vérification officielle récente est nécessaire. Le parc est gratuit et ne constitue pas une attraction nécessitant une billetterie ; il n’y a donc pas de procédure d’achat de billet. En revanche, l’emplacement et la disponibilité du stationnement doivent être considérés comme des éléments distincts susceptibles de varier sur place.

Pour les poussettes et les fauteuils roulants, distinguer la plateforme de 640 m des chemins en terre

Il est indiqué que la promenade en bois est pratique pour les poussettes et les fauteuils roulants. Cependant, des retours de visiteurs précisent que la descente commence dès l’entrée du deuxième parking et qu’un fauteuil roulant manuel peut nécessiter de l’aide.

Le sentier écologique est étroit, ce qui rend difficile la circulation simultanée de deux fauteuils roulants ; certaines sections doivent être parcourues dans un seul sens. Il existe çà et là des espaces suffisamment larges pour faire demi-tour, mais le chemin en terre situé à côté de la passerelle suspendue, à la fin du sentier écologique, est accidenté à cause des pierres et des racines, ce qui complique le déplacement en fauteuil roulant.

걸매생태공원의 좁은 생태 관람로 입구입니다.
Entrée étroite du sentier écologique du parc écologique de Geolmae. — Source de la photo : easyjeju.net

Il ne faut donc pas conclure, en se fondant uniquement sur les informations d’accessibilité, que tout le parc est uniformément plat. Les personnes en fauteuil roulant ou avec une poussette devraient privilégier la plateforme, tandis que le chemin en terre après la passerelle suspendue nécessite de tenir compte de l’aide d’un accompagnateur et de la possibilité de faire demi-tour.

À qui convient une promenade d’une à deux heures — et à qui elle ne convient pas

Selon des témoignages de familles, il faut environ une à deux heures pour visiter tranquillement l’ensemble du parc. Pour observer lentement la plateforme de 640 m, le jardin des plantes aquatiques, le jardin de l’écosystème des zones humides, le jardin des pruniers et l’espace d’observation des oiseaux sauvages, cette durée est réaliste.

En revanche, le parc peut ne pas convenir aux personnes qui recherchent uniquement un petit spot photo ou qui s’attendent à trouver une exposition intérieure et un audioguide en anglais. La présence d’informations en anglais et d’un audioguide, l’interdiction de photographier et la possibilité de payer uniquement en espèces ne sont pas confirmées dans les documents disponibles.

걸매생태공원 산책로 아래로 흐르는 물길입니다.
Cours d’eau qui coule sous la promenade du parc écologique de Geolmae. — Source de la photo : easyjeju.net

Avant la visite, il faut surtout prévoir des chaussures confortables et un vêtement adapté à la saison, plutôt qu’un droit d’entrée. Si vous poursuivez sur le parcours 1 de Hayoung Olle jusqu’à la cascade Cheonjiyeon, au pont Saeyeon et au parc de Saeseom, la distance sera nettement plus longue qu’en cas de visite du parc uniquement.

Avant de partir

Adresse
1207, Seohong-dong, ville de Seogwipo, province autonome spéciale de Jeju
Horaires
Ouvert en permanence
Fermeture
Ouvert toute l’année
Tarif
Gratuit
Téléphone
064-760-3191
Site officiel
https://m.visitjeju.net/kr/detail/view?contentsid=CONT_000000000500040
Transport
Le parcours 1 de Hayoung Olle comprend le parc écologique de Geolmae, la cascade Cheonjiyeon, le parc municipal Chilshiprisi, le pont Saeyeon et le parc de Saeseom ; le parcours circulaire complet mesure 8,9 km. Les lignes de bus, les arrêts et les numéros de sortie n’ont pas pu être vérifiés.
Parking
Les terrains de football de Geolmae A et B sont indiqués comme parkings. Un parking public séparé au 4-40, Seohong-ro, ville de Seogwipo, est indiqué comme gratuit, ouvert 24 heures sur 24 et doté de 79 places, mais cette information n’a pas fait l’objet d’une vérification officielle récente.
Durée
Selon les témoignages, environ 1 à 2 heures pour visiter tranquillement l’ensemble du parc.
Accessibilité
La plateforme en bois est présentée comme pratique pour les poussettes et les fauteuils roulants, mais des témoignages décrivent une descente raide à l’entrée du deuxième parking ainsi que certaines sections étroites et accidentées.

Ces informations sont valables au moment de la rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

parc écologique Geolmae Seogwipo à Jeju Yeonhwacheon pruniers verts en fleurs promenade écologique Hayeong Olle
Soyez le premier à le prévoir
Lieux

Attractions à proximité 3

  • Chutes de Cheonjiyeon 1
    Chutes de Cheonjiyeon
    Un lieu où admirer la cascade et la forêt subtropicale le long du sentier
  • Parc poétique Seogwipo 70-ri 2
    Parc poétique Seogwipo 70-ri
    Un parc urbain paisible où l’on peut se détendre en se promenant le long des étangs et des sentiers.
  • 새연교 3
    새연교
    서귀포항과 새섬을 잇는 보도교를 걷는 곳

Gastronomie 3

  • Negeori Sikdang 4
    Negeori Sikdang
    Un restaurant où déguster des plats de poisson à la manière de Jeju, comme la soupe de sabre et le sabre grillé.
  • Restaurant Sambo 5
    Restaurant Sambo
    Un restaurant proposant des spécialités locales telles que le ragoût d’ormeaux en cocotte et le tile de mer grillé.
  • Ttungsoon-i Kkoma Gimbap 6
    Ttungsoon-i Kkoma Gimbap
    Un snack-bar coréen servant des mini-gimbaps, des gâteaux de poisson épicés et du tteokbokki.