Centre International de la Paix de Jeju, l'espace d'exposition de l'« Île de la Paix Mondiale » ouvert en 2006

Pourquoi la désignation de « l'Île de la Paix Mondiale » en 2005 a mené à l'ouverture du centre en 2006

Le Centre international pour la paix de Jeju (Jeju International Peace Center) est un espace qui a ouvert ses portes en 2006 en tant qu'installation symbolique après que Jeju a été désignée comme « l'Île de la Paix Mondiale », contribuant ainsi à l'établissement de la paix en Asie du Nord-Est et dans la péninsule coréenne. L'ordonnance de la province autonome spéciale de Jeju définit l'objectif de ce centre comme la recherche, l'éducation et l'expérience de la paix, et stipule son rôle en tant qu'espace d'expérience de la paix retraçant les visites des dirigeants mondiaux à Jeju, ainsi qu'en tant que lieu d'éducation à la paix incluant les droits de l'homme.

Les expositions présentées ici ne se contentent pas d'énumérer des événements internationaux, mais traitent également du contexte historique local qui a conduit Jeju à parler de paix. L'Office du Tourisme de Jeju explique la tradition de l'esprit Sammu, le processus de sublimation de la tragédie du 4.3 de Jeju en réconciliation et en coexistence, et l'esprit de la diplomatie au sommet dans le contexte de « Jeju, l'île de la paix mondiale ». En visitant ce site le même jour que le parc de la paix du 4.3 de Jeju (Jeju 4·3 Peace Park), on obtient un itinéraire où l'un permet d'approfondir l'histoire même du 4.3, tandis que l'autre montre comment cette mémoire est liée aux politiques de paix et aux échanges internationaux.

De mars à octobre jusqu'à 18h, de novembre à février jusqu'à 17h : Les horaires à connaître pour éviter d'arriver 30 minutes avant la fermeture

Les horaires de visite sont de 09h00 à 18h00 de mars à octobre, avec une dernière admission à 17h30. De novembre à février, la journée est raccourcie d'une heure, soit de 09h00 à 17h00, et la dernière admission est avancée à 16h30. Si vous prévoyez de passer après une promenade sur la côte de Jungmun ou la visite d'un musée, il est préférable d'arriver au moins une heure avant la fermeture pour pouvoir apprécier sereinement les expositions et le hall d'accueil.

La fermeture régulière a lieu les deuxième et quatrième lundis de chaque mois, ainsi que le 1er janvier et les jours de Seollal et Chuseok. Selon l'ordonnance de juillet 2025, si le lundi de fermeture est un jour férié ou un jour férié de substitution, la fermeture peut être reportée au premier jour non férié suivant. Il est donc prudent de revérifier les annonces sur le site officiel avant de partir si votre visite tombe pendant une période de vacances.

• Saison estivale : 09:00~18:00, dernière admission à 17:30
• Saison hivernale : 09:00~17:00, dernière admission à 16:30
• Fermeture : 2ème et 4ème lundis du mois, 1er janvier, jours de Seollal et Chuseok

Différence entre l'entrée à 1 500 KRW et la visite guidée de 40 minutes

Les tarifs et les conditions de réduction pour les visites permanentes et temporaires peuvent varier selon l'exposition. Dans l'exemple d'une exposition thématique guidée par l'Office du Tourisme de Jeju, le tarif était de 1 500 KRW pour les adultes, 1 000 KRW pour les adolescents, et gratuit pour les personnes au mérite national, les résidents de Jeju, les seniors et les personnes handicapées, avec une entrée sur place. Par conséquent, si vous souhaitez voir une exposition spécifique, vous devez d'abord vérifier les tarifs et les dates dans l'annonce correspondante.

Le service de commentaire touristique culturel peut être réservé par téléphone au 064-735-6550 ou demandé sur place. Il fonctionne toute l'année, sauf les jours de fermeture du centre. Les horaires des commentaires sont de 10h00 à 17h00 (hors pause déjeuner), sous forme de visites à la demande d'environ 40 minutes. Pour un premier visiteur pour qui le lien entre le 4.3 de Jeju, l'Île de la Paix Mondiale et la diplomatie au sommet n'est pas familier par la simple lecture des textes d'exposition, il est recommandé de solliciter ce service de commentaire en priorité.

Itinéraire axé sur l'intérieur à Jungmun commençant au 227-24, Jungmungwangwang-ro

L'adresse du centre est 227-24, Jungmungwangwang-ro, Seogwipo-si, Jeju-teukbyeoljachido, et le code postal est 63546. Le numéro de téléphone principal est le 064-735-6550, et le site officiel est https://www.jipc.or.kr/. Comme il se situe dans la zone du complexe touristique de Jungmun où se regroupent centres de conférences internationales, complexes hôteliers, musées et installations touristiques, il est efficace de planifier la visite de cette exposition en intérieur les jours de vent fort ou de pluie sur les parcours côtiers extérieurs.

Au premier étage du Centre international pour la paix de Jeju se trouve le centre de formation international UNITAR de Jeju. Cette institution organise des formations liées aux objectifs de développement durable pour les dirigeants gouvernementaux, la société civile et les jeunes de la région Asie-Pacifique. En d'autres termes, ce bâtiment n'est pas seulement un lieu d'exposition, mais aussi un lieu où se déroulent des activités d'éducation et d'échange international. En raison de la nature de la zone de Jungmun où les déplacements se font généralement en voiture, il est conseillé de vérifier les conditions de stationnement et d'accès en cas d'événement le jour même en appelant le numéro principal avant votre visite.

• Adresse : 227-24, Jungmungwangwang-ro, Seogwipo-si, Jeju-teukbyeoljachido
• Téléphone principal : 064-735-6550
• Site officiel : https://www.jipc.or.kr/
• Centre international de formation UNITAR de Jeju : 1er étage du bâtiment, Tél : 064-735-6574

Ne consultez pas seulement l'exposition permanente, vérifiez les dates et les contacts de la salle d'exposition temporaire

Le Centre international pour la paix de Jeju gère séparément une salle d'exposition temporaire. Par exemple, du 3 juillet au 3 août 2026, s'est tenue l'exposition « Vibration de l'histoire » avec la participation de l'Association des artistes de Tamna, traitant du 4.3 de Jeju, de la société, de l'histoire, de l'homme et de la nature à travers divers formats tels que la peinture, la photographie, la gravure, la sculpture, les médias, les archives et le texte. Même au sein du même bâtiment, les dates de fin et les conditions de visite des expositions temporaires changent régulièrement.

Le numéro de téléphone pour les demandes d'exposition peut parfois être le 064-735-6562 selon l'annonce. Pour savoir ce qu'il est possible de voir le jour même, s'il y a des frais d'entrée séparés ou si l'accès à la salle d'exposition temporaire est limité en raison de préparatifs d'événements, il est plus précis de consulter la section « Expositions » du site officiel. Si votre emploi du temps est serré, prévoyez environ 60 à 90 minutes pour l'espace permanent et l'exposition temporaire, et ajoutez environ 40 minutes si vous avez demandé un commentaire guidé.

Différence entre le voyageur intéressé par le thème de la « Paix » et celui qui privilégie les paysages

Ce lieu n'est pas une attraction touristique centrée sur de grandes installations d'expérience ou des paysages côtiers spectaculaires, mais un espace d'exposition où l'on comprend pourquoi Jeju a lié le langage de la paix aux politiques publiques et aux échanges internationaux. Pour les voyageurs, étudiants et familles intéressés par l'histoire du 4.3 de Jeju, les droits de l'homme, les conférences internationales et le contexte de la désignation de l'Île de la Paix Mondiale, le sens de la visite est clair. À l'inverse, si votre itinéraire privilégie les paysages extérieurs forts ou les installations de loisirs en un temps court, ce site pourrait ne pas être une priorité.

Les visiteurs étrangers peuvent effectuer une recherche avec le terme « International Peace Center Jeju » sur les informations touristiques en anglais de l'Office du Tourisme de Jeju. Les horaires de réservation pour les commentaires touristiques culturels sont indiqués séparément de 09h00 à 18h00. Cependant, la disponibilité de commentaires en langues étrangères et l'accessibilité pour les fauteuils roulants ou les poussettes ne sont pas spécifiées dans les guides publics ; il est donc préférable de se renseigner à l'avance au 064-735-6550 si nécessaire. Bien qu'il s'agisse d'une installation intérieure accessible les jours de pluie, les jours de changement d'exposition temporaire et les jours de fermeture doivent impérativement être vérifiés avant de confirmer votre programme.

De la mémoire du 4.3 de Jeju à l'éducation internationale pour la paix, comment lire ensemble le 1er étage et les salles d'exposition

Les missions définies par l'ordonnance du centre incluent la fourniture d'un lieu d'expérience de la paix, la diffusion de l'éducation à la paix incluant les droits de l'homme, et la coopération pour la promotion des produits locaux et du tourisme. Il est plus clair de voir ce bâtiment non pas comme une simple visite d'exposition, mais comme un lieu observant comment Jeju a étendu sa mémoire tragique régionale vers un agenda de paix international. En particulier, lorsque des expositions ou des programmes artistiques liés au 4.3 de Jeju ont lieu, il est important de lire le titre de l'exposition ainsi que l'artiste et l'organisation organisatrice pour ne pas perdre le contexte de l'œuvre.

Depuis son ouverture en 2006, le centre se veut l'installation emblématique de « Jeju, l'île de la paix mondiale ». Comme pour l'exposition temporaire de l'été 2026, des programmes présentant les œuvres d'organisations artistiques locales dans des espaces d'exposition publics sont organisés. Ainsi, lors d'une nouvelle visite, le contenu des expositions temporaires peut différer de celui de l'espace permanent. Les règles de photographie, les visites de groupe et le calendrier de location de salles pouvant varier selon le jour de la visite, il est recommandé de vérifier au 064-735-6550 (numéro principal) ou au 064-735-6562 (demandes d'exposition) les jours d'événement.