Jeju

La vasque d’eau froide du versant sud du Hallasan : la cascade de Wonang

Située au fond du parc de loisirs de Donnaeko, à Sanghyo-dong, Seogwipo, la cascade de Wonang mesure environ 5 m de haut et se découvre au fil des forêts et des vallées du versant sud du Hallasan. Elle est accessible après environ 1,5 km de marche depuis l’entrée, soit approximativement 20 minutes. Pour la baignade en été, il faut d’abord vérifier les périodes autorisées chaque année ainsi que les horaires d’ouverture, de 9 h à 18 h.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 7 août 2026 20 min 980

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

14 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Les cours d’eau du versant sud du Hallasan, préservés même après l’aménagement touristique de 1994

La cascade de Wonang se trouve au 137, Donnaekoro, Seogwipo, dans la zone du parc de loisirs de Donnaeko, province autonome spéciale de Jeju. Selon les informations de l’Office du tourisme de Jeju, Donnaeko est une vallée située directement au pied sud du Hallasan, avec un relief où se mêlent forêt sempervirente subtropicale et eaux de la vallée.

La cascade de Wonang se trouve dans une zone touristique aménagée en juin 1994 conformément au plan global de développement de l’île de Jeju. Avant son aménagement, cette zone était déjà connue comme une vallée située à environ 400 m d’altitude. Les anciens guides touristiques la présentaient comme un lieu où l’on venait se faire arroser par l’eau autour de Baekjung, le 15e jour du 7e mois lunaire.

  • Hauteur de la cascade : environ 5 m
  • Emplacement : zone du parc de loisirs de Donnaeko, Sanghyo-dong, Seogwipo
  • Aménagement touristique : juin 1994
  • Relief environnant : vallées et forêt sempervirente subtropicale du versant sud du Hallasan
돈내코 원앙폭포 전경입니다.
Vue d’ensemble de la cascade de Wonang à Donnaeko. — Source de la photo : visitjeju.net

Le nom « Wonang » et le bassin profond sous deux filets d’eau

Le nom de la cascade de Wonang vient d’une légende liée à ses deux filets d’eau. L’Office du tourisme de Jeju et les documents touristiques expliquent qu’elle aurait été nommée ainsi parce qu’un couple de canards mandarins très uni vivait ici.

Malgré l’impression paisible que donne son nom, le bassin situé au pied de la cascade est profond. L’Office du tourisme de Jeju indique que la profondeur dépasse 3 m à son point le plus profond et précise qu’il vaut mieux que les enfants utilisent la vallée de Donnaeko, juste à côté, plutôt que la cascade de Wonang.

  • Chute d’eau : deux filets d’eau
  • Point profond : profondeur supérieure à 3 m
  • Recommandation pour les enfants : envisager la vallée voisine de Donnaeko plutôt que la cascade de Wonang
  • Pour les baignades : ne pas entrer dans les zones dont la profondeur est inconnue
돈내코 원앙폭포 모습입니다.
La cascade de Wonang à Donnaeko. — Source de la photo : visitjeju.net

1,5 km et environ 20 minutes entre l’entrée de Donnaeko et la cascade de Wonang

La distance entre le parking ou l’entrée de Donnaeko et la cascade de Wonang est d’environ 1,5 km ; selon les informations touristiques, il faut environ 20 minutes en marchant tranquillement. Plutôt que d’indiquer uniquement « cascade de Wonang » sur la carte, il est plus facile de définir comme destination « parc de loisirs de Donnaeko » ou l’adresse routière 137, Donnaekoro, Seogwipo, province autonome spéciale de Jeju, afin de trouver l’itinéraire menant à l’entrée.

Après s’être garé, il faut rejoindre le sentier en suivant les indications de l’Office du tourisme de Jeju, selon lesquelles la vallée et la cascade se trouvent de l’autre côté du parking. Les témoignages de visiteurs mentionnent régulièrement la présence de nombreuses marches et d’une pente juste avant la cascade. Si vous emportez du matériel de baignade, un sac permettant de garder les deux mains libres et des sandales antidérapantes sont pratiques.

  • Distance entre l’entrée et la cascade : environ 1,5 km
  • Durée à pied : environ 20 minutes
  • Durée recommandée : 40 à 60 minutes pour une simple promenade, 1 h 30 à 3 h avec baignade
  • Zones nécessitant de l’attention : marches près de la cascade et sol mouillé
돈내코 원앙폭포 전경입니다.
Vue d’ensemble de la cascade de Wonang à Donnaeko. — Source de la photo : visitjeju.net

De 09 h 00 à 18 h 00 en juillet et août : les baignades ne sont pas « toujours » autorisées

L’entrée est indiquée comme gratuite, mais les baignades sont autorisées de 09 h 00 à 18 h 00. La période durant laquelle la baignade est possible peut varier chaque année ; l’Office du tourisme de Jeju indique qu’elle se situe généralement en juillet et en août. Il est donc plus prudent de vérifier à nouveau juste avant le départ si la baignade est autorisée et si des restrictions liées aux conditions météorologiques sont en vigueur, plutôt que d’attendre après la réservation des billets d’avion.

Après la pluie, le niveau et le débit de la rivière peuvent changer brusquement. Il faut donc éviter les plongeons imprudents ou les baignades seul dans le bassin profond sous la cascade. Les enfants et les débutants en natation devraient notamment prévoir un gilet de sauvetage et, les jours où des consignes de gestion sont affichées, ne pas pénétrer dans les zones interdites.

  • Tarif d’entrée : gratuit
  • Horaires de baignade : 09 h 00–18 h 00
  • Période habituelle de baignade : juillet–août
  • Variation saisonnière : peut changer chaque année
  • Principaux risques : zones de plus de 3 m de profondeur et variations du niveau de l’eau après la pluie
돈내코 원앙폭포 전경입니다.
Vue d’ensemble de la cascade de Wonang à Donnaeko. — Source de la photo : visitjeju.net

L’arrêt « Donnaeko », desservi par les lignes 611 et 612, et le stationnement en voiture

Pour les transports en commun, il suffit de rechercher l’arrêt « Donnaeko » dans le système d’information des bus de Jeju. Les lignes 611 et 612 relient les secteurs du cimetière de Chung’hon, de Donnaeko, de Biseokgeori et de Cheonjiyeon. Selon les informations disponibles, la ligne 612 circule de 06 h 20 à 20 h 30, avec un intervalle parfois long de 50 à 103 minutes entre les bus.

En voiture, il est possible d’utiliser le parking situé à l’entrée de la cascade de Wonang. L’Office du tourisme de Jeju indique également que des équipements de remise en forme, comme une aire de jeux et un mur d’escalade artificiel, se trouvent autour du parking du parc de loisirs de Donnaeko. Toutefois, des visiteurs signalent que les places sont limitées en haute saison estivale ; pour une baignade, mieux vaut arriver tôt le matin.

  • Arrêt de bus : Donnaeko
  • Lignes desservant l’arrêt : 611 et 612
  • Premier et dernier bus de la ligne 612 : 06 h 20 et 20 h 30
  • Intervalle entre les bus de la ligne 612 : 50 à 103 minutes
  • Stationnement : parkings disponibles à l’entrée de la cascade de Wonang et au parc de loisirs de Donnaeko
서귀포 돈내코 원앙폭포입니다.
La cascade de Wonang à Donnaeko, Seogwipo. — Source de la photo : tripcdn.com

Pourquoi il faut se préparer davantage comme pour une randonnée que pour une promenade en poussette

La plupart des sections de promenade du parc de loisirs de Donnaeko sont présentées comme relativement peu pentues, mais l’Office du tourisme de Jeju distingue le secteur de la cascade de Wonang comme une exception. Pour les personnes utilisant un équipement d’aide à la mobilité ou une poussette, il recommande la forêt récréative naturelle de Bulgeunoreum comme destination alternative à la cascade de Wonang.

L’itinéraire en fauteuil roulant ou avec une poussette n’est pas adapté pour atteindre le pied de la cascade. Les marches et les rochers mouillés au bord de l’eau nécessitent des chaussures qui maintiennent bien la cheville. Les voyageurs ayant besoin d’informations en langue étrangère ont intérêt à consulter avant leur visite les services d’information touristique de l’Office du tourisme de Jeju ainsi que les contacts concernant le parc national du Hallasan.

  • Poussettes et équipements d’aide à la mobilité : accès inadapté au secteur de la cascade
  • Suggestion alternative : forêt récréative naturelle de Bulgeunoreum
  • Chaussures : sandales antidérapantes ou chaussures de trekking offrant un bon maintien
  • Contacts utiles : informations sur Donnaeko au 064-710-6920 ou au 064-710-6921
서귀포 돈내코 원앙폭포입니다.
La cascade de Wonang à Donnaeko, Seogwipo. — Source de la photo : tripcdn.com

Avant de repartir après avoir seulement vu la cascade, consacrez 30 minutes au parc de loisirs de Donnaeko

Un aller-retour à la cascade de Wonang prend environ 40 minutes, sans compter le temps de déplacement. Le parc de loisirs de Donnaeko comprend également un camping, des sentiers, une vallée et une aire de jeux pour enfants. Si vous ne vous baignez pas, il est réaliste de prévoir environ une heure, en incluant les environs du parking après l’aller-retour à la cascade.

En été, les sentiers forestiers ombragés et l’eau froide de la vallée sont les principaux attraits, mais les personnes qui espèrent nager longtemps doivent tenir compte de la profondeur importante et des éventuelles restrictions saisonnières. En revanche, si votre objectif est une courte promenade en forêt et l’observation de la cascade, vous pouvez l’inscrire à votre programme même en dehors de la période d’ouverture des baignades.

  • Durée pour une promenade : environ 40 à 60 minutes
  • Durée avec baignade : environ 1 h 30 à 3 h
  • Équipements annexes : camping, sentiers, aire de jeux et mur d’escalade artificiel
  • À retenir : le site convient particulièrement aux promenades en forêt et à l’observation de la cascade plutôt qu’aux baignades en eau profonde
서귀포 돈내코 원앙폭포입니다.
La cascade de Wonang à Donnaeko, Seogwipo. — Source de la photo : tripcdn.com

Avant de partir

Adresse
137, Donnaekoro, Seogwipo, province autonome spéciale de Jeju
Horaires
Baignade autorisée de 09 h 00 à 18 h 00
Fermeture
La période où la baignade est possible varie chaque année, généralement en juillet et en août
Tarif
Gratuit
Téléphone
064-710-6920
Site officiel
https://www.visitjeju.net/kr/detail/view?contentsid=CNTS_000000000019594&menuId=DOM_000001718000000000
Transport
Prendre les bus urbains de Jeju 611 ou 612 jusqu’à l’arrêt « Donnaeko ». Pour la ligne 612 : premier bus à 06 h 20, dernier bus à 20 h 30, intervalle indiqué de 50 à 103 minutes.
Parking
Parkings disponibles à l’entrée de la cascade de Wonang et au parc de loisirs de Donnaeko
Durée
40 à 60 minutes pour une promenade, 1 h 30 à 3 h avec baignade
Accessibilité
La plupart des sentiers du parc de loisirs de Donnaeko sont peu pentus, mais le secteur de la cascade de Wonang n’est pas adapté aux poussettes ni aux équipements d’aide à la mobilité. La forêt récréative naturelle de Bulgeunoreum est proposée comme alternative.

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

cascade de Wonang parc de loisirs de Donnaeko tourisme à Jeju vallée du Hallasan baignade en rivière sécurité en voyage
Soyez le premier à le prévoir
Lieux

Attractions à proximité 5

  • Vallée de Donnaek 1
    Vallée de Donnaek
    Site touristique
  • Parc de loisirs Donnaeco 2
    Parc de loisirs Donnaeco
  • Vallée d’Andeok 3
    Vallée d’Andeok
    Attraction touristique
  • Sentier Donneiko, parc national du Hallasan 4
    Sentier Donneiko, parc national du Hallasan
    Lieu touristique
  • Chute d’eau Jeongbang 5
    Chute d’eau Jeongbang
    Site pittoresque

Gastronomie 5

  • Restaurant Donnaekonulbom 6
    Restaurant Donnaekonulbom
    Restaurant
  • Chute d’eau de Wonaang 7
    Chute d’eau de Wonaang
    Site pittoresque
  • Déjeuner Donnaeko 8
    Déjeuner Donnaeko
    Restaurant
  • Donnaeksondubu 9
    Donnaeksondubu
  • Parc de loisirs Don Naeco 10
    Parc de loisirs Don Naeco