Incheon

Comment visiter le musée Haeden près du réservoir de Jangheung, à Ganghwa : le jardin des miroirs et les salles souterraines

Situé sur Jangheung-ro, dans le district de Gilsang-myeon à Ganghwa, le musée Haeden est un musée d’art privé ouvert en 2013. On peut y découvrir à la fois des espaces d’exposition souterrains baignés de lumière naturelle et trois jardins. Pour une première visite plus facile, renseignez-vous à l’avance sur le tarif d’entrée, les restrictions concernant les photos, les correspondances en bus et l’itinéraire de 15 minutes à pied.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 4 sept. 2026 20 min 20

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

Personne n’a encore validé Soyez le premier

Un seul clic

Le musée souterrain conçu par l’architecte Bae Dae-yong en 2013

Le musée Haeden est un musée d’art privé inauguré en mai 2013. Conçu par l’architecte Bae Dae-yong, le bâtiment s’enfonce dans le sol plutôt que de s’élever en hauteur. Il est présenté comme une architecture pensée en harmonie avec le paysage naturel environnant et favorisant les échanges avec l’extérieur.

Dès son ouverture, il a été sélectionné parmi les « 7 meilleures architectures de l’année 2013 ». Le musée s’est depuis donné pour ambition d’être « un musée d’art accessible et ouvert ». Certains murs des espaces d’exposition sont constitués de baies vitrées qui laissent entrer la lumière naturelle, et des portes permettent également de sortir à l’extérieur pendant la visite.

해든뮤지움 전시공간에 유리창으로 자연 채광이 들어오는 모습입니다.
La lumière naturelle entre par les baies vitrées dans l’espace d’exposition du musée Haeden. — Source de la photo : daumcdn.net

Le Torse d’Icare du Mirror Garden et les trois jardins

Le site du musée Haeden comprend trois jardins : le Mirror Garden, le Secret Garden et le Healing Garden. Les murs extérieurs du Mirror Garden sont recouverts de miroirs qui reflètent le ciel et la forêt. Le « Torse d’Icare » d’Igor Mitoraj, installé au cœur de la nature, est présenté comme l’œuvre emblématique du musée.

Le Secret Garden est présenté comme un espace où les visiteurs en famille peuvent se reposer. Les œuvres à l’intérieur ne peuvent pas être touchées, mais les photos sont autorisées à l’extérieur. Il est donc plus prudent de ranger son appareil photo dans les salles d’exposition et de ne prendre des photos que dans les jardins.

해든뮤지움 미러가든의 거울 벽이 하늘과 숲을 비추고 있습니다.
Les murs-miroirs du Mirror Garden du musée Haeden reflètent le ciel et la forêt. — Source de la photo : daumcdn.net
미러가든에 이고르 미토라이의 이카루스의 토르소가 전시돼 있습니다.
Le « Torse d’Icare » d’Igor Mitoraj est exposé dans le Mirror Garden. — Source de la photo : daumcdn.net

Des horaires de visite avec une entrée possible de 10 h à 17 h 30

Les horaires de visite sont de 10 h à 18 h, avec une dernière admission à 17 h 30. Le musée est fermé tous les lundis, le jour du Nouvel An, pendant les congés du Nouvel An lunaire et le jour de la fête de Chuseok. Il est donc préférable de choisir d’abord le jour de la visite avant de planifier les correspondances en bus.

Le billet adulte coûte 20 000 wons et comprend une boisson. Le tarif pour les élèves du primaire, du collège et du lycée est de 10 000 wons, sans boisson. Les élèves du primaire accompagnés de leurs parents bénéficient d’une réduction de 30 %, tandis que les enfants d’âge préscolaire accompagnés de leurs parents entrent gratuitement. Une boisson gratuite est également annoncée lors de la visite des expositions.

Les groupes d’au moins 30 adultes bénéficient d’une réduction de 20 %, et les groupes d’au moins 30 élèves d’une réduction de 30 %. Les boissons ne sont pas comprises pour les groupes scolaires. Le tarif des groupes de maternelle est de 5 000 wons par personne. Les groupes d’au moins 30 militaires ou personnes handicapées peuvent bénéficier d’une remise spéciale.

Un trajet en bus 70 depuis Gangnam, Sinchon ou la station Majeon

Depuis Gangnam, prenez le bus 6427 à la station de terminal express, descendez à Hosumaeul I-Park Han-garam Umi Lin, puis prenez le bus 70. Prenez ensuite le bus 70 et descendez à l’arrêt Jangheung Reservoir, numéro 90082. Le trajet officiel prévoit ensuite 15 minutes de marche jusqu’au musée.

Depuis Sinchon, prenez le bus M6117 à la station Sinchon Ogeori, puis changez pour le bus 70 à la station Gurae. Depuis la station Songjeong de Gimpo, prenez le bus 60-3 et changez pour le bus 70 à Gurae. Les usagers de la ligne 2 du métro d’Incheon doivent descendre à la station Majeon, rejoindre l’arrêt Majeon numéro 42413, puis prendre le bus 70.

En voiture, continuez tout droit sur 2 km après l’extrémité du pont Choji, tournez à gauche en direction de Seonduri et du deuxième réservoir de Jangheung, puis parcourez 400 m. Tournez ensuite à gauche en direction de Donggeomdo et de l’université Gachon, puis parcourez 600 m. Tournez à droite à l’entrée de Jangheung-ro 101beon-gil et roulez encore 500 m pour arriver. Le stationnement est possible, mais les informations sur le tarif et le nombre de places ne sont pas disponibles.

해든뮤지움 전시공간으로 이어지는 경사로가 보입니다.
On aperçoit la rampe menant à l’espace d’exposition du musée Haeden. — Source de la photo : daumcdn.net

Un parcours d’exposition où les photos sont interdites à l’intérieur

Le musée Haeden interdit les photographies à l’intérieur et les autorise uniquement à l’extérieur. Il est également interdit d’apporter de la nourriture ou des boissons et d’entrer avec des animaux de compagnie. Il est interdit de fumer, y compris à l’extérieur. Comme il est aussi interdit de toucher les œuvres, il est préférable de ranger l’appareil photo et la nourriture avant d’entrer dans les salles d’exposition.

Le parcours menant aux espaces d’exposition comprend une rampe, et le bâtiment lui-même s’enfonce dans le sol. La présence d’une rampe ne garantit pas à elle seule l’accessibilité de l’ensemble du parcours aux fauteuils roulants et aux poussettes. Pour connaître les conditions d’accès détaillées, ainsi que la disponibilité d’informations en français et d’un audioguide, il faut contacter le standard au 032-937-6911~2.

Les visites guidées officielles sont destinées aux groupes d’au moins 10 personnes, sur réservation préalable, et durent de 20 à 30 minutes. Il n’est pas précisé qu’une visite guidée identique soit proposée aux visiteurs individuels. Les voyageurs en petit groupe ont donc intérêt à demander séparément les conditions de réservation et les créneaux disponibles.

Une programmation qui a évolué de Picasso à Kim Whanki

Au cours des 12 dernières années, le musée Haeden a exposé des œuvres de Pablo Picasso, Marc Chagall, Joan Miró et Yoshitomo Nara. Il a également présenté des œuvres d’artistes coréens tels que Nam June Paik, Chang Uc-chin, Lee Ung-no, Kim Whanki et Lee Ufan, réunissant ainsi dans un même espace des artistes internationaux et l’art contemporain coréen.

Depuis 2021, le musée sélectionne lui-même les artistes et les invite à participer à des expositions thématiques. L’exposition spéciale de 2025, « Résonance des maîtres de l’art contemporain », comprenait des œuvres de Marc Chagall, Francis Bacon et Fernando Botero.

L’exposition thématique de 2026, « Les peintures urbaines de l’époque Joseon se réveillent », se tient du 29 juillet au 31 décembre 2026 dans les salles d’exposition 1 à 6. Lorsque l’exposition change, les œuvres et les points d’intérêt diffèrent même dans le même bâtiment. Les voyageurs souhaitant voir un artiste précis doivent donc adapter leur programme au titre et aux dates officiels de l’exposition.

Pourquoi utiliser ensemble le centre éducatif de 2017 et le café Haeden

Le centre éducatif a été agrandi en 2017. Il comprend un auditorium de 144 places et des salles de cours pouvant être séparées par des portes coulissantes. L’auditorium et les salles disposent d’équipements professionnels tels que des installations d’insonorisation, de grands écrans et des projecteurs, et servent aux conférences de grande ampleur, aux spectacles et aux programmes de formation artistique.

La présentation des installations mentionne également une salle de séminaire de 92 places ; les espaces sont ainsi répartis selon la taille des événements de groupe. En 2019, le centre a obtenu la certification d’« établissement d’orientation professionnelle par le don éducatif » du ministère de l’Éducation. À l’atelier Haeden, il est possible de participer à des activités de création : sacs écologiques au pochoir, dessous-de-verre en coton au pochoir, gobelets réutilisables, mugs, cadres en carrelage et désodorisants en plâtre.

Le musée abrite également le café Haeden, où les visiteurs peuvent boire un thé pendant leur visite. Park Chun-sun, directrice fondatrice, a reçu en 2022 le « Prix du musée exemplaire », décerné par l’Association coréenne des musées.

Coordonnées utiles au 44, Jangheung-ro 101beon-gil

L’adresse est : 44, Jangheung-ro 101beon-gil, Gilsang-myeon, comté de Ganghwa, ville métropolitaine d’Incheon. L’ancienne adresse est : 211-5 Jangheung-ri, Gilsang-myeon, comté de Ganghwa, ville métropolitaine d’Incheon. Le téléphone principal est le 032-937-6911~2, le fax le 032-937-6991 et l’adresse e-mail [email protected].

Le site officiel est http://www.haedenmuseum.com. Les informations susceptibles de changer selon la date, comme les horaires, les tarifs, les jours de fermeture, les visites guidées de groupe et les activités, peuvent être vérifiées sur ce site et auprès du standard.

La durée recommandée pour l’ensemble de la visite, l’intervalle entre les bus, les tarifs et le nombre de places de stationnement, les conditions précises d’accès aux fauteuils roulants et aux poussettes, ainsi que la disponibilité d’informations en français et d’un audioguide ne figurent pas dans les informations fournies. Les voyageurs utilisant les transports en commun et devant marcher 15 minutes depuis le réservoir de Jangheung doivent donc prévoir suffisamment de temps pour le dernier bus et les correspondances.

Avant de partir

Adresse
44, Jangheung-ro 101beon-gil, Gilsang-myeon, comté de Ganghwa, Incheon
Horaires
10 h–18 h (dernière admission à 17 h 30)
Fermeture
Tous les lundis, le jour du Nouvel An, les congés du Nouvel An lunaire et le jour de Chuseok
Tarif
Adultes : 20 000 wons (boisson comprise) ; élèves du primaire, du collège et du lycée : 10 000 wons (boisson non comprise) ; réduction de 30 % pour les élèves du primaire accompagnés de leurs parents ; gratuit pour les enfants d’âge préscolaire accompagnés de leurs parents ; réduction de 20 % pour les groupes d’au moins 30 adultes ; réduction de 30 % pour les groupes d’au moins 30 élèves ; groupes de maternelle : 5 000 wons par personne
Téléphone
032-937-6911~2
Site officiel
http://www.haedenmuseum.com
Transport
Gangnam : bus 6427 depuis la station de terminal express, puis correspondance et descente au réservoir de Jangheung avec le bus 70, suivie de 15 minutes de marche. Sinchon : bus M6117, puis correspondance avec le bus 70 à Gurae. Station Songjeong de Gimpo : bus 60-3, puis correspondance avec le bus 70 à Gurae. Incheon : ligne 2 jusqu’à la station Majeon, puis correspondance avec le bus 70.
Parking
Stationnement possible. Le tarif et le nombre de places n’ont pas pu être vérifiés.
Durée
20 à 30 minutes selon la visite guidée officielle. La durée recommandée pour l’ensemble de la visite n’a pas pu être vérifiée.
Accessibilité
Une rampe mène aux espaces d’exposition et le bâtiment s’enfonce dans le sol. Les conditions détaillées d’accès pour les fauteuils roulants et les poussettes n’ont pas pu être vérifiées.

Ces informations sont valables au moment de la rédaction. Consultez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

musée Haeden musée d’art de l’île de Ganghwa musée d’art souterrain jardin des miroirs art contemporain
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
해든뮤지움
인천광역시 강화군 길상면 장흥로101번길 44

Attractions à proximité 3

  • Temple de Jeondeungsa, Ganghwa 1
    Temple de Jeondeungsa, Ganghwa
    Un temple où découvrir des biens culturels classés au rang de trésors et les paisibles jardins d’un monastère de montagne.
  • Forteresse de Chojijin, Ganghwa 2
    Forteresse de Chojijin, Ganghwa
    Un site historique où l’on peut découvrir une installation de défense côtière de l’époque Joseon et les traces de batailles historiques.
  • Centre spatial Octokki 3
    Centre spatial Octokki
    Un parc à thème où vous pouvez découvrir des expositions de sciences spatiales, une forêt de dinosaures et une piste de luge.

Gastronomie 3

  • Restaurant de la porte sud de Jeondeungsa à Ganghwa 4
    Restaurant de la porte sud de Jeondeungsa à Ganghwa
    Un restaurant situé près de la porte sud du temple de Jeondeungsa, proposant des spécialités locales de l’île de Ganghwa et de la cuisine coréenne.
  • Deogori Jumeulleok 5
    Deogori Jumeulleok
    Un restaurant spécialisé dans le canard sauté épicé, proposant également des grillades et des plats complets.
  • 6
    Jinbokho – nouvelle annexe
    Restaurant spécialisé dans le sashimi, proposant des assortiments de sashimi de saison, du sashimi de poisson vivant et une soupe de crabe fleuri.