Incheon

Porte arc-en-ciel de Incheon, une porte de pierre datant de 1908 sur le chemin du quartier du port ouvert

La porte arc-en-ciel de Incheon est une porte en pierre de 4,5 m de large et de 13 m de haut, dont la construction a commencé en 1906 et s’est achevée en 1908. Accessible gratuitement en permanence, elle fait toutefois partie d’une voie empruntée par des véhicules : soyez donc prudent. Elle se combine facilement avec la sortie 2 de la gare de Dongincheon et un itinéraire touristique dans le quartier du port ouvert.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 1 oct. 2026 19 min 370

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

33 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

La porte Hongyemun, dont le percement a commencé en 1906 et s’est achevé en 1908

Le nom chinois de la porte Hongyemun est Incheon Hongyemun (仁川 虹霓門), et le Portail du patrimoine national la désigne sous le nom de « Hongyemun, Gate ». Hongye (虹霓) signifie « arc-en-ciel » ou « arche ». Elle a été classée comme patrimoine culturel immobilier de la ville métropolitaine d’Incheon le 23 décembre 2002.

Selon les documents officiels de la ville d’Incheon, le percement du tunnel a commencé en 1906 et les travaux ont été achevés en 1908. À l’époque, la plupart des ouvriers mobilisés étaient des Coréens de la période Joseon. Ils taillaient la roche avec des outils tels que des pioches, sans appareils de dynamitage, et des documents attestent que certains ouvriers sont morts ou ont été blessés pendant les travaux.

인천 홍예문의 석축과 터널 입구 모습입니다.
Vue du mur de pierre et de l’entrée du tunnel de la porte Hongyemun d’Incheon. — Source de la photo : incheon.go.kr

Une véritable voie de passage de 4,5 m de largeur, taillée dans le mont Eungbongsan

Hongyemun est une porte de pierre construite en taillant le flanc du mont Eungbongsan. Les documents de la ville d’Incheon la décrivent comme un petit tunnel de 4,5 m de largeur et 13 m de hauteur. Le Portail du patrimoine national indique un élément et une superficie de 1 952,6 m².

Le mur de pierre est constitué de granite taillé et le plafond est revêtu de briques rouges. Comme il s’agit encore aujourd’hui d’un ouvrage routier traversé par des véhicules, il ne faut pas considérer l’intérieur de la porte comme un lieu où l’on peut rester longuement et librement, à la manière d’une salle d’exposition. Les véhicules s’y attendent mutuellement et les piétons comme les voitures doivent céder le passage ; lors des prises de vue, il ne faut donc pas rester au milieu de la chaussée.

국가유산포털에 수록된 홍예문 대표 이미지입니다.
Image représentative de Hongyemun publiée sur le Portail du patrimoine national. — Source de la photo : heritage.go.kr

Un accès commençant à la sortie 2 de la station Dongincheon

En transports en commun, on peut prendre comme point de départ la sortie 2 de la station Dongincheon, sur la ligne Gyeongin. Les informations locales indiquent les bus 15 et 28, mais ne précisent ni l’intervalle entre les départs ni la distance exacte à pied entre l’arrêt et Hongyemun.

L’adresse indiquée par le Portail du patrimoine national est 20, Songhak-dong 2-ga, Jemulpo-gu, Incheon. L’adresse routière fournie par les visiteurs est 26, Hongyemun-ro, Jemulpo-gu, Incheon. Comme la relation officielle entre ces deux adresses n’a pas été confirmée, il est plus prudent de saisir Hongyemun ou chacune des deux adresses séparément dans le système de navigation.

현재 인천 홍예문을 바라본 모습입니다.
Vue actuelle de la porte Hongyemun d’Incheon. — Source de la photo : incheontoday.com

Un passage ouvert en permanence et gratuit, mais sans billetterie

Selon les informations touristiques, Hongyemun est ouverte en permanence, toute l’année. L’entrée est gratuite et aucune billetterie distincte n’est indiquée : il ne s’agit donc pas d’un équipement touristique où l’on achète un billet au tarif adulte, mais d’un lieu permettant d’observer à la fois une route et un patrimoine culturel.

Le numéro de téléphone pour les renseignements est le 032-760-6474. Le site officiellement confirmé est la page de Hongyemun du Portail du patrimoine national ; aucune sous-page indiquant des horaires d’exploitation propres au site n’a été trouvée. La mention « cartes de crédit non acceptées » doit être comprise avec le fait que l’entrée est gratuite : elle ne signifie pas qu’une billetterie payante existe.

Des scènes différentes à l’intérieur et au-dessus de Hongyemun

Hongyemun est un passage reliant Sinpo-dong, Dongincheon, Jung-gu et Dong-gu. Les documents officiels de la ville d’Incheon la présentent comme une voie de communication entre Jung-gu et Dong-gu ; ces documents ont été publiés le 30 avril 2021.

Depuis le dessous de la porte, on peut observer de près le mur de pierre en granite et le plafond en briques rouges. Il est également indiqué que la route située au-dessus de Hongyemun offre une vue sur le port d’Incheon et la mer au large d’Incheon. Toutefois, le point de vue exact, la distance d’accès ainsi que la présence d’escaliers ou d’une pente n’ont pas été confirmés ; les voyageurs ayant des difficultés à se déplacer feraient donc mieux d’éviter de prévoir un détour exigeant.

홍예문 주변 계단과 근대 개항장 경관을 보여주는 사진입니다.
Photographie montrant les escaliers autour de Hongyemun et le paysage du quartier de l’ancien port d’ouverture. — Source de la photo : incheontoday.com

Un lieu où il faut d’abord tenir compte des poussettes et de la circulation

Il est indiqué qu’aucune installation de stationnement n’est disponible à Hongyemun ; les voyageurs en voiture ne doivent donc pas s’attendre à pouvoir se garer juste à côté du site. Le fonctionnement et les tarifs des parkings publics voisins n’ayant pas été confirmés, il est préférable de prévoir de stationner ailleurs puis de continuer à pied plutôt que d’entrer en voiture jusqu’à Hongyemun.

La location de poussettes est indiquée comme impossible, et Hongyemun est elle-même un ouvrage routier emprunté par des véhicules. L’état du revêtement et les informations sur les pentes pour les utilisateurs de fauteuils roulants ou de poussettes, ainsi que la présence de panneaux en anglais ou d’un audioguide, n’ont pas été confirmés. Avec de jeunes enfants ou des aides à la mobilité, il est donc réaliste de surveiller d’abord les mouvements des véhicules dans le passage et de prévoir un arrêt bref plutôt qu’une longue visite.

Un itinéraire du quartier de l’ancien port d’ouverture menant au marché de Sinpo et au parc Jayu

Hongyemun fait partie de l’itinéraire touristique du quartier de l’ancien port d’ouverture autour de la station Dongincheon. L’ordre indiqué est le suivant : station Dongincheon, marché Jungang, carrefour Baedari, cathédrale Dapdong, marché de Sinpo, Hongyemun, parc Jayu. Plutôt que de chercher Hongyemun isolément, l’intégrer à cet itinéraire rend le déplacement plus clair.

Parmi les lieux reliés aux alentours figurent le parc Jayu, le marché international de Sinpo, Chinatown, le village des contes de Songwol-dong, la cathédrale Dapdong et le parc Yankee. Le circuit 12 du sentier périphérique d’Incheon est présenté comme un parcours permettant de découvrir l’histoire et la culture d’Incheon, de la période de l’ouverture des ports à nos jours. À Hongyemun, on peut voir ensemble l’ouvrage routier et le paysage en direction du port sans payer de droit d’entrée pour un équipement.

과거 청일조계지 경계 도로와 제물포항을 보여주는 자료 사진입니다.
Photographie documentaire montrant l’ancienne route marquant la frontière des concessions sino-japonaise et le port de Jemulpo. — Source de la photo : incheontoday.com

Limites à connaître avant de photographier et de visiter

Aucune règle particulière interdisant les prises de vue ni aucune zone à accès contrôlé n’a été confirmée pour Hongyemun. Toutefois, puisqu’il s’agit à la fois d’un patrimoine culturel et d’une route actuellement traversée par des véhicules, les photos doivent être prises brièvement depuis le bord du mur de pierre ou un espace piéton sûr, sans bloquer la direction d’arrivée des véhicules.

La durée de visite recommandée, la distance entre la billetterie et la destination ainsi que l’intervalle entre les bus n’ont pas été confirmés. En revanche, puisque le site est ouvert en permanence et gratuit, il n’est pas nécessaire de respecter une heure d’entrée précise. Même en choisissant une période où les véhicules sont moins nombreux, il faut garder à l’esprit que la circulation sur la route ne disparaît jamais complètement.

Une voie de communication vieille de 115 ans, consignée par la ville d’Incheon

Un article officiel de la ville d’Incheon présente Hongyemun comme « une voie de communication entre Jung-gu et Dong-gu, construite il y a 115 ans grâce à la sueur et au sang des habitants de Joseon ». Cette expression invite à considérer Hongyemun non comme une simple porte de pierre destinée aux photos, mais comme un ouvrage de passage construit après l’ouverture des ports pour relier des quartiers différents.

Autrefois, des plantes grimpantes recouvraient les murs, mais après l’apparition de problèmes de conservation, le mur de pierre est aujourd’hui présenté comme dégagé. Le Portail du patrimoine national la classe dans les catégories monuments historiques et constructions, transports et communications, transports et routes. Le propriétaire est le ministère du Territoire, des Infrastructures et des Transports, et le gestionnaire est l’arrondissement de Jung-gu de la ville métropolitaine d’Incheon.

Avant de partir

Adresse
20, Songhak-dong 2-ga, Jemulpo-gu, Incheon
Horaires
Ouvert en permanence
Fermeture
Ouvert toute l’année
Tarif
Gratuite
Téléphone
032-760-6474
Site officiel
https://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaAsno=00490000&ccbaCpno=2112300490000&ccbaCtcd=23&ccbaKdcd=21&ccbaLcto=11&culPageNo=1&header=region&pageNo=1_1_3_0&s_ctcd=23&sngl=Y
Transport
Sortie 2 de la station Dongincheon, sur la ligne Gyeongin. Les bus 15 et 28 sont indiqués.
Parking
Aucune installation de stationnement disponible, selon les indications.
Accessibilité
La location de poussettes est indiquée comme impossible. Il s’agit d’un ouvrage routier traversé par des véhicules, et la présence d’escaliers ou de pentes n’a pas pu être confirmée définitivement à partir des avis.

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Consultez de nouveau les informations officielles avant votre visite.

Porte arc-en-ciel de Incheon patrimoine culturel moderne quartier du port ouvert tourisme à Incheon découverte historique parc de la Liberté
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
Hongyemun
인천광역시 제물포구 홍예문로 26

Attractions à proximité 3

  • Parc Jayu 1
    Parc Jayu
    Un parc urbain où l’on peut admirer à la fois la statue du général MacArthur et la vue sur le port
  • Chinatown d’Incheon 2
    Chinatown d’Incheon
    Un lieu où découvrir des paysages urbains de style chinois et la culture de l’époque de l’ouverture des ports
  • Village des contes de fées de Songwol-dong 3
    Village des contes de fées de Songwol-dong
    Un village où admirer des fresques et des sculptures sur le thème des contes de fées dans ses ruelles

Gastronomie 3

  • Gonghwachun 4
    Gonghwachun
    Un restaurant de Chinatown où déguster du jajangmyeon et une cuisine chinoise
  • Sinpo Uri Mandu – Succursale de Sinpo-dong 5
    Sinpo Uri Mandu – Succursale de Sinpo-dong
    Un restaurant de Sinpo-dong proposant des plats de bunsik, comme des raviolis coréens et des nouilles jjolmyeon.
  • Wonjo Sinpo Dakgangjeong 6
    Wonjo Sinpo Dakgangjeong
    Une spécialité du marché de Sinpo, proposant du dakgangjeong épicé et sucré