Téléphérique du Seoraksan de Sokcho jusqu’à la forteresse de Gwongeumseong, à 699 m d’altitude

Le parc de Sogongwon et Gwongeumseong reliés par le téléphérique de Seoraksan, fondé en 1970

Le téléphérique de Seoraksan a été fondé le 15 janvier 1970 et relie le parc de Sogongwon au mont Seoraksan à Gwongeumseong. La distance parcourue est de 1 128 m, le trajet aller simple dure environ 5 minutes et l’altitude de Gwongeumseong, la station d’arrivée, est de 699 m.

Les installations actuelles n’ont pas été construites en une seule fois. Dans les années 1980, les cabines existantes de 21 places ont été remplacées par de grandes cabines de 41 places, puis en 2002, les installations ont été entièrement réinstallées avec l’introduction de technologies suisses. La vitesse maximale du téléphérique est de 8 m/s et chaque cabine peut accueillir 50 personnes.

Depuis la gare routière interurbaine de Sokcho, prendre les lignes 7 ou 7-1 jusqu’à l’entrée de Sogongwon

Si vous partez de Séoul, le terminal de bus express de Sokcho ou la gare routière interurbaine de Sokcho constituent les points de départ les plus pratiques pour les visiteurs. Selon les informations officielles, le bus express de Séoul à Sokcho met environ 2 h 30 et le bus interurbain environ 2 h 10 ; les départs ont lieu environ toutes les 30 minutes.

Depuis la gare routière interurbaine de Sokcho, prenez le bus urbain 7 ou 7-1 et descendez au terminus du parking de Seoraksan. Le bus passe par l’ancienne caserne des pompiers, le terminal de bus express, l’entrée de Seoraksan, le centre d’information des visiteurs du parc national de Seoraksan et l’hôtel Kensington avant d’arriver au terminus. L’entrée de Sogongwon se trouve à environ 5 minutes à pied du téléphérique.

L’adresse est 1085, Seoraksan-ro, Sokcho-si, Gangwon Special Self-Governing Province. Il n’y a pas de parking réservé au téléphérique ; les automobilistes doivent utiliser le parking payant de Sinheungsa. Le numéro de téléphone du parking est le 033-636-4050.

Le billet aller-retour à 16 000 wons s’achète uniquement au guichet sur place

Les billets du téléphérique s’achètent le jour même au guichet, sans réservation préalable. En 2026, le tarif aller-retour est de 16 000 wons pour les adultes, à partir du collège, et de 12 000 wons pour les enfants de 37 mois jusqu’à l’école primaire ; les enfants de moins de 36 mois voyagent gratuitement. Les billets aller simple ne sont pas vendus.

Le tarif aller-retour réduit est de 13 000 wons pour les adultes titulaires du mérite national ou présentant un handicap sévère de niveau 1 ou 2, et de 9 500 wons pour les enfants relevant des mêmes critères de handicap. Le tarif senior pour les personnes âgées de 65 ans ou plus est de 14 000 wons pendant les périodes où les réductions ne s’appliquent pas en haute saison.

Les habitants de Sokcho paient 8 000 wons pour un adulte et 6 000 wons pour un enfant, sur présentation d’un justificatif de résidence et dans la limite d’un billet par personne. En 2026, les périodes sans réduction sont du 18 juillet au 23 août et du 19 septembre au 15 novembre.

Les horaires changent chaque jour, avec des départs toutes les 5 ou 10 à 15 minutes

Il n’est pas possible d’indiquer ici un horaire quotidien fixe. Les horaires varient selon les conditions sur place et la météo du jour ; ils sont publiés chaque jour en haut de la page d’accueil du site officiel. Les informations officielles affichent actuellement « horaires de fonctionnement en cours de vérification ».

Lorsque l’affluence est faible, les départs ont lieu toutes les 10 à 15 minutes ; lorsqu’elle est forte, toutes les 5 minutes. Le trajet aller simple durant environ 5 minutes, le déplacement aller-retour prend environ 10 minutes. Les cabines ne disposent ni de climatisation ni de chauffage ; il faut donc prévoir des vêtements adaptés à la température extérieure, en été comme en hiver.

Le service peut être interrompu pour des raisons de sécurité en cas de vents forts ou de mauvaises conditions météorologiques. Le numéro du téléphérique est le 033-636-4300 et le site officiel est https://www.sorakcablecar.co.kr.

Rejoindre la zone d’embarquement au deuxième étage, puis redescendre depuis Gwongeumseong

Après l’achat du billet, il faut rejoindre la zone d’embarquement au deuxième étage du bâtiment au plus tard 5 minutes avant l’heure d’embarquement. Le premier et le deuxième étage disposent d’un espace snacks et d’un café, où vous pouvez acheter une boisson ou une collation pendant l’attente.

La durée de visite de Gwongeumseong n’est pas limitée, mais il faut impérativement prendre le dernier téléphérique pour redescendre. En prenant le dernier départ, il est possible de ne disposer que d’environ 20 minutes pour visiter Gwongeumseong ; il faut donc calculer le temps nécessaire pour le retour dès l’arrivée.

Il n’existe pas de sentier de randonnée permettant de redescendre à pied après avoir quitté le téléphérique. Après la visite de Gwongeumseong, il faut obligatoirement reprendre le téléphérique jusqu’à la station basse ; l’ensemble du parc national de Seoraksan est une zone non-fumeurs.

Jusqu’où peut-on voir les ruines de la forteresse, la tour de guet et Anrakam de Gwongeumseong ?

Depuis la station supérieure, on peut voir les vestiges de la forteresse de Gwongeumseong. Les principaux points d’observation présentés dans les informations touristiques officielles comprennent le panorama en direction de la tour de guet, Anrakam et Muhaksong. Le téléphérique n’est pas un moyen de transport permettant de parcourir librement tout le sommet de la montagne, mais un accès aux points d’intérêt situés autour de Gwongeumseong.

Depuis le rocher panoramique en direction de la tour de guet, on peut admirer Oeseorak au-delà des crêtes, la ville de Sokcho et, au loin, la mer de l’Est. Il est également indiqué qu’entre les montagnes rocheuses de Seoraksan, on peut découvrir Anrakam et Muhaksong, un vieux pin.

Pour les photos, il est conseillé de privilégier la vue sur Gwongeumseong et les pics rocheux d’Oeseorak. Le trajet en téléphérique dure environ 10 minutes aller-retour, mais la durée du séjour à Gwongeumseong n’est pas limitée ; il faut donc la déterminer en fonction de l’heure du dernier départ.

Ranger la poussette et utiliser l’ascenseur avec un fauteuil roulant

Les poussettes ne sont pas autorisées à bord du téléphérique. Une consigne gratuite pour poussettes se trouve à droite, à l’extérieur du bâtiment de la zone d’embarquement ; les familles venues avec une poussette doivent donc la déposer avant l’embarquement.

Les personnes en fauteuil roulant peuvent rejoindre la zone d’embarquement du deuxième étage par l’ascenseur. Toutefois, comme il n’existe pas de sentier pour redescendre à pied depuis Gwongeumseong et que les points d’observation ne sont pas tous indiqués comme accessibles sur un terrain plat, il est plus prudent de planifier les déplacements avec un accompagnateur.

Pour toute question concernant l’entrée de la zone patrimoniale, appelez le 033-636-8755. Pour les renseignements sur les sentiers du parc national de Seoraksan, appelez le 033-801-0900. Les conditions d’utilisation et la circulation du téléphérique peuvent être vérifiées au 033-636-4300.

Règles de remboursement jusqu’à 10 minutes avant l’embarquement et préparatifs sur place

Les billets achetés peuvent être remboursés intégralement jusqu’à 10 minutes avant l’embarquement. Après ce délai, en cas de remboursement ou de changement d’horaire, le montant versé est diminué de 20 % du tarif. Les jours où la météo est instable, il est préférable de ne pas confirmer trop tôt un billet, en tenant compte de cette règle.

Sur place, les billets du jour s’achètent au guichet plutôt que sur présentation d’un numéro de réservation ; il faut donc prévoir l’heure d’arrivée à l’entrée de Sogongwon en fonction du créneau souhaité. Pendant les périodes sans réduction de haute saison, du 18 juillet au 23 août 2026 et du 19 septembre au 15 novembre 2026, le budget doit être calculé selon les tarifs applicables.

Le téléphérique de Seoraksan à Sokcho permet d’atteindre Gwongeumseong, à 699 m d’altitude, en peu de temps, mais il n’existe aucun itinéraire de descente alternatif si vous manquez le dernier départ. Les visiteurs étrangers doivent vérifier avant leur départ les horaires du jour, l’emplacement du parking et les éventuelles interruptions dues aux conditions météorologiques sur la page d’accueil du site officiel.