Le sanctuaire rupestre Sansingak du temple Haedong Seongchwisa et promenade côtière à Gijang

Le visage actuel du temple Haedong Seongchwisa, fondé par Beopjong en 2000

Le temple Haedong Seongchwisa est un temple bouddhiste situé à Ilgwang-myeon, dans le district de Gijang-gun à Busan. Il aurait été fondé par Beopjong en 2000. L’enceinte actuelle comprend le Daeungjeon, le Jijangjeon et les logements des moines, ainsi qu’un sanctuaire de Sansingak aménagé sous forme de grotte, et pas seulement des bâtiments classiques.

Le temple Haedong Seongchwisa se trouve près du littoral, à un endroit permettant d’observer à la fois la mer et le temple. Les installations disponibles comprennent un belvédère, le temple, des toilettes et un parking. Le site convient donc non seulement au recueillement devant les autels bouddhistes, mais aussi à une courte découverte du paysage côtier environnant.

Ouvert en permanence, toute l’année et gratuitement, mais préparez-vous à respecter les règles de visite

Selon les informations touristiques, les horaires d’accès au temple Haedong Seongchwisa sont « en permanence », les jours de fermeture sont « aucun toute l’année » et l’entrée est « gratuite ». Le numéro de téléphone pour les renseignements est le 051-727-0859. Contrairement à un site touristique payant dont les horaires et les tarifs sont clairement définis, il s’agit d’un lieu de pratique religieuse ; il est donc préférable de se déplacer calmement et en silence.

L’URL du site officiel n’a pas été retrouvée dans les informations touristiques publiques. Aucun service d’information en langue étrangère ou en coréen n’est indiqué. Les informations concernant l’interdiction de photographier, le paiement en espèces, la présence d’un audioguide et les horaires actuels des offices n’ont pas non plus été confirmées. Sur place, il est donc plus prudent de respecter en priorité les rites religieux et les éventuelles restrictions d’accès.

Les espaces à découvrir : Daeungjeon, Jijangjeon et le Sansingak troglodytique

Les bâtiments principaux du temple Haedong Seongchwisa sont le Daeungjeon et le Jijangjeon. Les logements des moines complètent la structure fondamentale du temple. Cela ne signifie toutefois pas que les visiteurs peuvent entrer librement partout : les pavillons dont les portes sont fermées et les espaces de vie doivent être observés depuis l’extérieur.

Le Sansingak aménagé sous forme de grotte est particulièrement incontournable pour comprendre le temple Haedong Seongchwisa. L’étendue de la zone accessible à l’intérieur de la grotte, l’état des escaliers et des pentes ainsi que l’accessibilité en fauteuil roulant n’ont pas été confirmés dans les informations publiques. Les personnes utilisant une poussette ou un fauteuil roulant ne doivent donc pas partir du principe qu’elles pourront atteindre ce sanctuaire.

Aucun horaire précis n’est établi pour écouter le Beomeumbeompae

Le moine responsable Uam est présenté comme ayant étudié le Beomeumbeompae afin de perpétuer le bouddhisme traditionnel coréen. Le Beomeumbeompae est une musique bouddhique propre à la Corée, qui transmet par le chant les paroles du Bouddha ; cette tradition est utilisée lors des offices et des cérémonies d’offrandes.

Cependant, les horaires actuels des offices et des cérémonies d’offrandes n’ont pas été trouvés dans les informations publiques. Il n’est donc pas possible de garantir que vous pourrez écouter le Beomeumbeompae lors de votre visite. Si une cérémonie est en cours, il convient d’attendre discrètement depuis le belvédère ou les parcours extérieurs et de ne pas entrer dans les pavillons.

À savoir en voiture jusqu’au 207-4 Gomuro

L’adresse est la suivante : 429 Ilgwang-ro, Ilgwang-myeon, Gijang-gun, Busan. Les informations touristiques indiquent qu’un parking est disponible et qu’il est gratuit. Selon un témoignage de visite, après avoir dépassé une stèle en pierre portant le nom Haedong Seongchwisa et être entré par l’accès, le parking apparaît immédiatement.

Des toilettes se trouvent près du parking. Dans un témoignage publié le 11 septembre 2018, l’auteur indiquait qu’elles étaient propres et qu’il y avait du papier toilette. La distance exacte entre le parking et chaque pavillon, l’état du sol, les pentes et les escaliers n’ayant pas été confirmés, les personnes utilisant une aide à la marche ont intérêt à appeler d’abord le 051-727-0859.

Plus facile à intégrer à l’itinéraire du Haepa-rang-gil, parcours 3, qu’à rejoindre en transports publics

Les informations de déplacement disponibles ne précisent ni le nom d’une station de métro, ni un numéro de sortie, ni un numéro de ligne de bus, ni le temps de marche depuis un arrêt. Le temple Haedong Seongchwisa est toutefois mentionné comme un lieu situé au bord de la route entre Idonghang et Dongbaekhang, sur le Haepa-rang-gil, parcours 3. Ce parcours part de Daebyeonhang et se poursuit par la plage d’Ilgwang, Idonghang, Dongbaekhang, Chilamhang et la plage d’Imnang.

Un compte rendu de randonnée du 19 septembre 2020 indique que l’ensemble du parcours 3 du Haepa-rang-gil mesure 21,7 km et demande 5 h 09. Un autre compte rendu du 7 juillet 2018 mentionne une distance de déplacement de 21,84 km, trajet en taxi compris. Les voyageurs souhaitant voir uniquement le temple Haedong Seongchwisa brièvement auront donc intérêt à diviser l’itinéraire et à combiner voiture ou taxi plutôt qu’à parcourir tout ce long trajet à pied.

N’oubliez pas qu’il s’agit d’un littoral où cuisiner et installer une tente sont interdits

La plage proche du temple Haedong Seongchwisa est connue pour la plongée avec tuba, la collecte de coquillages à marée basse et le camping sauvage. Les indications officielles précisent toutefois qu’il s’agit d’une zone où la cuisine et l’installation de tentes sont interdites. Un témoignage du 11 septembre 2018 indique qu’environ quatre tentes étaient présentes lors d’une visite un lundi matin, y compris celle du groupe de l’auteur, mais cette situation passée ne signifie pas que ces activités soient autorisées aujourd’hui.

Le même témoignage précise que les visiteurs étaient restés près du rivage, à un endroit où les vagues arrivaient juste devant eux. Les rochers et les vagues proches de la mer ne faisant toutefois pas partie du parcours de visite du temple, il vaut mieux prévoir une découverte du belvédère et du paysage côtier sans apporter de tente ni de matériel de cuisine, et sans laisser de traces.

Une distance permettant de relier la digue d’Onjeong à la plage d’Imnang

Parmi les points d’intérêt les plus proches, la digue d’Onjeong se trouve à environ 0,39 km et le parc Sinpyeong à environ 1,37 km. La plage d’Ilgwang est située à environ 3,03 km et la plage d’Imnang à environ 3,93 km ; ces lieux peuvent donc être intégrés à un itinéraire consacré aux paysages marins.

Un peu plus loin, Jukseonghang est à environ 4,35 km, la cathédrale de Jukseong à environ 4,49 km, Myogwaneumsa à environ 4,75 km et l’anse de Woljeon à environ 4,85 km. Un témoignage indique également qu’il faut environ cinq minutes à pied entre le temple Haedong Seongchwisa et le café Hayden, ce qui permet de prévoir un court déplacement vers un café après la visite du temple.

Contraintes liées à la présence d’enfants ou d’animaux et à l’accessibilité

Il est indiqué qu’aucune poussette n’est disponible à la location au temple Haedong Seongchwisa et que les animaux domestiques n’y sont pas admis. L’accessibilité en fauteuil roulant, les pentes et les escaliers ainsi que les distances exactes à pied n’ayant pas été confirmés, les personnes utilisant une poussette ou un fauteuil roulant ne devraient pas s’attendre à pouvoir voir le Sansingak troglodytique et tous les pavillons.

La durée de visite recommandée n’est pas non plus publiée. Le site a l’avantage d’être gratuit, ouvert en permanence et toute l’année, mais aucun service d’information en langue étrangère ou en coréen n’est indiqué. Il est donc conseillé de préparer une application de traduction et l’adresse, et d’éviter les voix fortes ainsi que les photographies au flash dans le temple. Si vous incluez une promenade côtière, le temps nécessaire dépendra des points d’intérêt choisis et du moyen de transport.

Les faits essentiels à connaître avant de visiter le temple Haedong Seongchwisa

Le temple Haedong Seongchwisa, situé à Gijang, Busan, est présenté comme un temple fondé en 2000, accessible gratuitement, ouvert en permanence et toute l’année. Adresse : 429 Ilgwang-ro, Ilgwang-myeon, Gijang-gun, Busan. Téléphone : 051-727-0859.

• Parking : disponible, gratuit
• Installations : Daeungjeon, Jijangjeon, logements des moines, Sansingak troglodytique, belvédère, toilettes
• Entrée : stèle en pierre du temple Haedong Seongchwisa et parking juste après l’accès
• Transports : aucune station de métro, sortie, ligne de bus ou durée de marche depuis un arrêt n’a été confirmée
• Distances environnantes : digue d’Onjeong 0,39 km, parc Sinpyeong 1,37 km, plage d’Ilgwang 3,03 km
• Restrictions d’accès : pas de location de poussettes, animaux domestiques interdits, accessibilité en fauteuil roulant non confirmée
• Utilisation du littoral : cuisine et installation de tentes interdites

L’adresse du site officiel et les informations actualisées affichées sur place n’ont pas été confirmées dans les indications publiques. Si votre objectif est de participer à un office ou à une cérémonie d’offrandes, renseignez-vous sur les horaires au 051-727-0859. Pour une simple visite, il est plus prudent de découvrir calmement le parking, le belvédère et le paysage côtier.