Deux heures de patinage en intérieur au quatrième étage de Shinsegae Centum City

La patinoire au 4e étage de l’espace multifonctionnel de Centum, ouvert en mars 2009

La patinoire de Centum City est située au 4e étage du grand magasin Shinsegae Centum City, au 35 Centumnam-daero, Haeundae-gu, Busan. Shinsegae Centum City est un complexe commercial multifonctionnel ouvert en mars 2009. La patinoire y a été aménagée avec le Spa Land, le practice de golf et le cinéma afin de créer un espace de séjour allant au-delà du simple shopping.

Selon les articles publiés à l’époque, la superficie totale de Shinsegae Centum City était de 293 909 m², avec un grand magasin et des équipements de divertissement réunis dans un même bâtiment. La patinoire se trouve dans l’aile ouest, au 4e étage. Dès son ouverture, elle a été présentée comme un équipement doté d’un éclairage au plafond et de grands écrans, conçu également pour accueillir des événements et des spectacles en soirée.

Dernières entrées à 18 h en semaine et à 20 h 30 le week-end

Selon les informations officielles, les horaires d’ouverture sont de 10 h 30 à 18 h du lundi au vendredi, avec une dernière entrée à 17 h. Le week-end et les jours fériés, la patinoire est ouverte de 10 h 30 à 20 h 30, avec une dernière entrée à 19 h 30. La fermeture a lieu une fois par mois, en fonction du jour de fermeture du grand magasin Shinsegae. Il est donc particulièrement prudent de vérifier à l’avance si le grand magasin est fermé le lundi de votre visite.

Après l’entrée, l’utilisation est limitée à 2 heures maximum, temps de surfaçage de la glace compris ; un supplément est facturé en cas de dépassement. Il est indiqué que la patinoire peut être très fréquentée ou que l’accès général peut être limité entre 10 h 30 et 12 h en semaine en raison des cours destinés aux groupes scolaires. Pour pratiquer librement en semaine, il est donc préférable de choisir un créneau après midi.

• Renseignements : 051-745-1400
• Site officiel : https://www.shinsegae.com/store/entertainment/centum-icelink.do?storeCd=SC00008
• Emplacement : 4e étage du grand magasin Shinsegae Centum City

Calcul des forfaits en semaine à partir de 20 000 wons pour le tarif général

Le tarif d’entrée pour les adultes et les collégiens/lycéens est de 16 000 wons en semaine et de 18 000 wons le week-end et les jours fériés. La location des patins coûte 4 000 wons. Le forfait comprenant l’entrée et la location coûte 20 000 wons en semaine et 22 000 wons le week-end et les jours fériés.

Pour les enfants, le billet d’entrée seul n’est pas vendu séparément : ils doivent utiliser le forfait enfant. Celui-ci coûte 17 000 wons en semaine et 19 000 wons le week-end et les jours fériés, location comprise. Même avec ses propres patins, il est obligatoire de porter un casque, des gants et des chaussettes. Il faut donc vérifier ces trois équipements indépendamment de la location des patins.

• Entrée adultes et collégiens/lycéens : 16 000 wons en semaine / 18 000 wons le week-end et les jours fériés
• Forfait adultes et collégiens/lycéens : 20 000 wons en semaine / 22 000 wons le week-end et les jours fériés
• Forfait enfant : 17 000 wons en semaine / 19 000 wons le week-end et les jours fériés
• Location de patins : 4 000 wons

7 ans, 110 cm, 170 mm : les trois critères à respecter avant l’entrée

La patinoire est accessible aux enfants âgés d’au moins 7 ans, mesurant au moins 110 cm et ayant une longueur de pied mesurée d’au moins 170 mm. Les enfants d’âge préscolaire doivent être accompagnés d’un adulte. Si vous venez avec un enfant, ne vérifiez pas seulement son âge : mesurez également sa taille et la longueur réelle de son pied afin d’éviter un refus à l’entrée.

Pour des raisons de sécurité, le casque, les gants et les chaussettes doivent tous être portés pour accéder à la patinoire. Les patins de vitesse personnels et les patins de short-track sont soumis à des restrictions d’entrée et d’utilisation en raison des risques d’accident liés à la configuration des installations. Pour une première expérience, il est pratique de prévoir des gants couvrant les doigts, des chaussettes couvrant les chevilles et un vêtement extérieur léger pour mieux gérer la fraîcheur intérieure.

• Âge minimum : 7 ans
• Taille minimum : 110 cm
• Longueur de pied mesurée : au moins 170 mm
• Équipements obligatoires : casque, gants et chaussettes

À 6 minutes de la sortie 10 de la station Centum City de la ligne 2, jusqu’au 4e étage du grand magasin

Pour les transports en commun, les informations officielles du tourisme de Busan indiquent environ 6 minutes à pied depuis la sortie 10 de la station Centum City de la ligne 2 du métro de Busan. Après être entré dans le bâtiment de Shinsegae Centum City depuis la station, il suffit de rejoindre la patinoire au 4e étage. Si vous souhaitez éviter un long trajet à l’extérieur sous la pluie ou pendant les fortes chaleurs estivales, le plus simple est de combiner le métro et le parcours intérieur du grand magasin.

Les visiteurs motorisés peuvent utiliser le parking de Shinsegae Centum City. Les 30 premières minutes sont gratuites, puis le tarif est de 1 000 wons par tranche de 10 minutes. Le stationnement gratuit selon le montant des achats est de 1 heure pour 10 000 wons, 2 heures pour 30 000 wons, 3 heures pour 50 000 wons, 4 heures pour 100 000 wons et 5 heures pour 200 000 wons. La durée de stationnement gratuit propre à la patinoire n’étant pas indiquée séparément dans les informations officielles, il est préférable de demander au guichet avant votre visite si l’enregistrement du stationnement est possible.

Associer le Spa Land et le cinéma, mais commencer par la patinoire

Le même bâtiment abrite au 1er étage le Spa Land, ainsi que des cinémas, une librairie et des équipements culturels aux 5e à 9e étages, ce qui permet d’enchaîner les activités dans un seul bâtiment. Toutefois, la dernière entrée à la patinoire est à 17 h en semaine et à 19 h 30 le week-end et les jours fériés. Il est donc plus avantageux, pour mieux gérer son temps, de prévoir la patinoire avant le cinéma ou le repas.

Le Spa Land est ouvert de 8 h à 23 h au 1er étage, avec une dernière entrée à 22 h. Le week-end, il est donc possible de descendre au Spa Land après avoir utilisé la patinoire au 4e étage. Les deux installations sont toutefois soumises à des tarifs distincts et les conditions de fonctionnement et d’utilisation du Spa Land diffèrent de celles de la patinoire : consultez les annonces du jour pour chacune d’elles.

• Patinoire : 4e étage du grand magasin
• Spa Land : 1er étage du grand magasin, de 8 h à 23 h
• Limitation d’utilisation de la patinoire : 2 heures maximum par séance, temps de surfaçage compris
• Durée recommandée sur place : environ 2 h 30, équipement et temps de surfaçage compris

Pour les poussettes et les fauteuils roulants, utiliser l’ascenseur du grand magasin et se renseigner sur place

La patinoire se trouvant au 4e étage à l’intérieur du grand magasin, il est possible de changer d’étage avec une poussette ou un fauteuil roulant en utilisant les ascenseurs du bâtiment. Toutefois, les informations officielles ne détaillent pas la possibilité d’utiliser des dispositifs d’assistance sur la glace, les conditions d’accompagnement des spectateurs ni les modalités de location des casques.

Les visiteurs étrangers ont intérêt à appeler au préalable le numéro général de l’établissement, le 051-745-1400, pour se renseigner sur l’âge minimum, les tailles disponibles à la location et une éventuelle fermeture le jour de la visite. La page officielle présente les tarifs, les conditions d’utilisation et les horaires en coréen. Le week-end, il est prudent d’arriver avant 19 h 30, soit une heure avant la dernière entrée, afin de prévoir suffisamment de temps pour la location et l’équipement.

• Adresse : 35 Centumnam-daero, Haeundae-gu, Busan, 4e étage
• Accès : rejoindre le 4e étage par l’ascenseur intérieur du grand magasin
• À vérifier à l’avance : accès en fauteuil roulant, accompagnement des spectateurs et assistance en langue étrangère
• Téléphone : 051-745-1400