BTS ทำผลงานคว้ารางวัล 2 สาขาในชาร์ต Oricon ครึ่งปีแรก…"เป็นเกียรติและดีใจมาก"

[อีเดลลี สตาร์อิน คิม ฮยอนชิก นักข่าว] วง บังทันโซนยอนดัน (BTS) คว้า 2 รางวัลใหญ่ในชาร์ตสรุปครึ่งปีของออริคอนในญี่ปุ่น

ตามชาร์ตสรุปครึ่งปีที่ออริคอนประกาศเมื่อวันที่ 25 ซึ่งนับรวมช่วงเวลา 8 ธันวาคม 2025 ถึง 7 มิถุนายน 2026 BTS คว้าอันดับ 1 ทั้งในหมวดอัลบั้มเรนกิงและอัลบั้มเรนกิงรวมด้วยอัลบั้มเต็มชุดที่ 5 ‘Arirang’ (ARIRANG)

ด้วยเหตุนี้ BTS จึงกลายเป็นศิลปินต่างชาติที่คว้าอันดับ 1 เป็นครั้งที่ 2 ในหมวดอัลบั้มเรนกิง ซึ่งนับยอดขายอัลบั้มแบบจับต้องได้ ก่อนหน้านี้ BTS เคยขึ้นอันดับสูงสุดในหมวดอัลบั้มเรนกิงครึ่งปีเมื่อปี 2020 ด้วยอัลบั้มเต็มภาษาญี่ปุ่นชุดที่ 4 ‘Map of the Soul:7 ~The Journey~’ (MAP OF THE SOUL:7 ~THE JOURNEY)

ในหมวดอัลบั้มเรนกิงรวมที่ผสานยอดขายอัลบั้มแบบจับต้องได้และผลงานเพลงดิจิทัล พวกเขากลายเป็นศิลปินต่างชาติรายแรกที่ขึ้นอันดับ 1 ‘Arirang’ ทำยอดขายราว 728,000 แผ่นในช่วงการนับครั้งนี้และขึ้นสู่จุดสูงสุด การที่อัลบั้มศิลปินชายต่างชาติทำยอดขายเกิน 700,000 แผ่นในอัลบั้มเรนกิงครึ่งปีเกิดขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบ 22 ปี นับจากอัลบั้มรวมเพลง ‘Jewels’ (Jewels) ของวงร็อก Queen ในปี 2004

BTS กล่าวว่า ผ่านออริคอนว่า “‘Arirang’ คืออัลบั้มที่ปล่อยออกมาในฐานะสมาชิกครบวงเป็นครั้งแรกในรอบ 3 ปี 9 เดือน เป็นเกียรติมากและดีใจจริง ๆ ที่อัลบั้มที่นำเสนอหลังจากห่างหายไปนาน และเป็นแผ่นเสียงที่บรรจุ ‘BTS ในตอนนี้’ ได้รับความรักมากมาย” พร้อมทั้งกล่าวว่า “ขอขอบคุณทุกท่านที่รักและสนับสนุน BTS และดนตรีของพวกเราเสมอมา”

ขณะเดียวกัน ‘Arirang’ ก็มีชื่ออยู่ต่อเนื่องในรายชื่ออัลบั้มยอดเยี่ยมครึ่งปีแรกของสื่อต่างประเทศด้านดนตรีรายใหญ่ เช่น Rolling Stone, Consequence, Complex ของสหรัฐฯ และ NME ของสหราชอาณาจักร