Gangwon Province

양키시장에서 낭만시장으로, 춘천 원도심 골목을 읽는 90분

춘천 낭만시장은 공식 명칭상 춘천중앙시장으로 등록된 상설시장이다. 한국전쟁 뒤 1952년 다시 형성된 시장이 2010년 ‘낭만시장’ 마케팅을 거치며 벽화·조형물과 오래된 생활상점이 공존하는 원도심 골목이 됐다.

KOTourLive 에디터팀 작성 업데이트: 2026년 9월 2일 7 min 228

나 여기 가봤어요?

남겨두면 다음 여행자에게 도움이 돼요.

이번 주 21명이 봤어요 첫 번째가 되어보세요

한 번만 누르면 돼요

1952년 전후 시장에서 2010년 ‘낭만’ 간판까지

춘천 낭만시장은 행정상 춘천중앙시장으로 등록된 상설시장이다. 춘천시 경제포털은 개설일을 1960년 8월 16일로 기록하지만, 한국관광공사 자료는 일제강점기부터 있던 시장이 한국전쟁으로 사라졌다가 1952년 다시 장이 서기 시작했다고 설명한다.

‘양키시장’이라는 별칭은 전후 미군 물자와 수입품을 팔던 기억에서 나왔다. 1960년 상인들이 ㈜춘천중앙시장을 만들고 점포를 확장했으며, 2002년 시장 활성화 사업과 2010년 문화관광형시장 선정 뒤 ‘낭만시장’이라는 이름을 전면에 내세웠다.

공식 등록 명칭: 춘천중앙시장
시장 형태: 상설시장·등록시장
공식 개설일: 1960년 8월 16일
낭만시장 마케팅 시작: 2010년

중앙로 81-4에서 명동길 34까지, 주소가 다른 이유

방문 목적지 좌표는 강원특별자치도 춘천시 중앙로 81-4, 37.878034·127.725589이다. 다만 시장은 골목형 상권이라 안내 출처마다 시장 출입구 또는 관리 주소가 다르게 표기된다. 춘천시는 중앙로77번길 일대, 전통시장 안내는 명동길 34, 고객쉼터는 중앙로77번길 15로 적고 있다.

처음 오는 여행자는 지도에서 ‘춘천중앙시장’ 또는 ‘춘천 낭만시장’을 목적지로 잡고 중앙시장 정류장에서 내리는 편이 안전하다. 별별시장 안내 기준 정류장에서 시장까지는 도보 약 2분이며, 시장은 명동과 바로 이어져 닭갈비골목을 함께 걷기 좋다.

좌표 기준 주소: 강원특별자치도 춘천시 중앙로 81-4
관광 안내 주소: 강원특별자치도 춘천시 명동길 34
시청 등록 소재지: 중앙로77번길 일대
버스: 중앙시장 정류장 하차 후 도보 약 2분

‘09:00~18:00’이 아니라 점포별 영업인 시장

낭만시장은 하나의 입장권 시설이 아니라 개별 점포가 운영하는 상설시장이다. 관광 안내의 운영시간 표기는 ‘점포마다 다르게 운영’, 휴무일도 ‘점포마다 다르게 운영’이며, 춘천시 역시 정기휴일을 ‘매월 개별 휴무’로 안내한다. 따라서 시장 전체에 적용되는 단일 09:00~18:00 영업시간은 확인되지 않는다.

입장료는 무료이고 예약도 필요 없다. 관리·문의 전화는 033-254-2558이다. 시장을 둘러보는 일정이라면 오전·이른 오후에 방문해 문을 연 식료품·의류 점포를 먼저 보고, 식사 목적이면 희망 점포의 당일 영업 여부와 마감 시간을 따로 확인하는 편이 좋다.

시장 전체 운영시간: 점포별 상이
휴무: 점포별 상이·매월 개별 휴무
입장료: 무료
예약: 불필요
문의: 033-254-2558
공식 관광 포털: https://tour.chuncheon.go.kr

한복·신발·농축산물 사이의 국수와 전, 시장의 실제 구성

춘천시가 밝힌 중앙시장 취급품목은 농축산물, 의류, 한복, 신발, 가방이다. 별별시장 안내에는 순대국·전·편육·쌀국수·곱창이 대표 먹거리로 함께 기록돼 있어, 장보기 시장과 식당 골목의 성격이 한 공간에 겹친다는 점이 특징이다.

낭만국시처럼 시장 안 식당은 개별 영업시간을 별도로 둔다. 예를 들어 과거 안내에는 낭만국시가 09:30~18:00, 토·일 휴무로 소개됐지만 이는 시장 전체 정보가 아니며 변동 가능성이 있으므로 현재 영업 여부를 확인해야 한다. 음식점 한 곳을 정해 찾아가기보다 시장을 한 바퀴 돌며 당일 문 연 점포를 고르는 편이 현실적이다.

주요 판매: 농축산물·의류·한복·신발·가방
안내된 먹거리: 순대국·전·편육·쌀국수·곱창
점포별 카드·결제수단은 다를 수 있음
권장 체류: 시장만 보면 60~90분, 식사 포함 2시간

중앙로77번길 고객쉼터와 유료 공영주차장 선택

시장 안내에는 화장실, 고객안내센터, 고객휴게실이 편의시설로 적혀 있다. 전통시장 고객쉼터 주소는 춘천시 중앙로77번길 15이며, 3층으로 안내된다. 휠체어·유모차 동선이나 외국어 상시 안내 여부는 공식 자료에서 확인되지 않으므로, 보행 보조기구 이용자는 도착 전 033-254-2558에 출입구와 화장실 접근을 문의하는 것이 좋다.

주차는 가능하다고 안내되며, 시장 인근 공영주차장을 이용하는 방식이다. 식당별 무료주차 제공 여부는 제각각이므로 주문 전에 확인해야 한다. 좁은 골목을 목적지로 삼아 진입하기보다 공영주차 후 걸어 들어가면 시장·명동 동선을 끊지 않는다.

주차: 인근 유료 공영주차장 이용 가능
편의시설: 화장실·고객안내센터·고객휴게실
고객쉼터: 중앙로77번길 15, 3층
접근성·외국어 상시 안내: 공식 확인 자료 없음

명동 닭갈비골목과 붙여 걷는 중앙시장 2시간

낭만시장은 춘천 중심가에서 명동과 연결된 시장이다. 춘천시 경제포털은 시장 주변에 시청과 명동이 연결돼 있다고 설명하며, 별별시장도 명동 닭갈비골목을 인근 관광지로 든다. 닭갈비 식사 뒤 시장에서 반찬·전·국수 같은 생활 먹거리를 보는 순서가 동선상 자연스럽다.

시장 안에는 동화풍 벽화와 조형물이 남아 있다. 한국관광공사는 50년 넘은 한복점과 닭집 간판 위 벽화, 천장의 ‘추억을 낚는 강태공’과 전깃줄을 타는 미니카 조형물을 소개한다. 사진만 찍고 끝내기보다 시장의 오래된 점포와 조형물을 함께 찾아보면 2010년 이후 문화관광형시장 사업이 남긴 흔적을 읽을 수 있다.

명동 닭갈비골목: 시장과 인접
시장 산책: 60~90분 권장
식사 결합 동선: 2시간 안팎 권장
관찰 포인트: 벽화·천장 조형물·오래된 한복점 간판

낭만시장에 맞는 사람과 맞지 않는 사람

이곳은 정해진 공연 시간표나 균일한 영업시간을 기대하는 대형 관광시설과 다르다. 오래된 의류·한복·생활점포, 식재료와 시장 식당, 2010년대 문화관광형시장 흔적을 한 번에 보고 싶은 여행자에게 맞는다. 2013년에는 한국관광공사가 외국인 관광객 유치 관광시장으로 선정했고, 다국어 홍보물과 점포 안내도를 활용한 관광 연계가 추진됐다.

반대로 특정 음식점 하나만 정하고 늦은 시간에 방문하거나, 모든 가게가 같은 시간에 열기를 기대하면 맞지 않을 수 있다. 단일 영업시간이 없고 매월 개별 휴무이므로, 식사·구매 목표가 뚜렷할수록 전화 확인이 중요하다. 시장 전체 입장은 무료이므로 일정에 1시간 정도 여유를 두고 명동과 묶어 걷는 방식이 부담이 적다.

잘 맞는 일정: 원도심 산책·시장 식사·생활상점 탐방
주의할 일정: 늦은 저녁 단일 점포 방문
입장료: 무료
시장 문의: 033-254-2558