South Gyeongsang Province

De l’extrémité des rochers de Dojangpo à l’île Dapo : Sinseondae de Geoje

Sinseondae de Geoje est un site qui permet d’admirer à la fois les imposantes formations rocheuses du littoral de Dojangpo, à Galgot-ri, dans le canton de Nambumyeon, et l’observatoire de Sinseondae. Une passerelle descend vers Gatbawi, Osaekbawi et la plage de galets de Hammok ; depuis l’observatoire, accessible en voiture, on peut contempler l’île Dapo et l’archipel de la mer du Sud.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 2 sept. 2026 21 min 219

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

25 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Les deux noms du lieu où les immortels s’amusaient : Sinseondae et Gatbawi

Sinseondae de Geoje est une vaste formation rocheuse située sur le littoral du village de Dojangpo, à Galgot-ri, dans l’arrondissement de Nambu-myeon, ville de Geoje, province du Gyeongsangnam-do. La ville de Geoje et l’Office coréen du tourisme expliquent que le nom « Sinseondae » vient de la croyance selon laquelle des immortels seraient descendus ici pour profiter des plaisirs de la nature et de la poésie. Le site est également appelé « Gatbawi », en raison de la forme des rochers, qui rappellerait le chapeau traditionnel des lettrés.

Le guide touristique de Geoje rapporte aussi la croyance populaire selon laquelle une personne aspirant à obtenir un poste officiel verrait son vœu exaucé si elle accomplissait un rituel à Gatbawi. Sur place, il est préférable de se concentrer moins sur la légende que sur le paysage où se trouvent, dans un même cadre, une vaste dalle rocheuse, des rochers multicolores semblant empilés par strates et une petite côte au pied des rochers.

거제신선대 이미지입니다.
Image de Sinseondae de Geoje. — Source de la photo : geoje.go.kr

Différence de panorama entre l’observatoire près du 146 Haegumgang-ro et le secteur San 21-21

L’adresse cadastrale de l’observatoire de Sinseondae est indiquée comme étant San 21-21, Galgot-ri, Nambu-myeon, Geoje. L’entrée de Sinseondae se trouve à environ 0,33 km devant la station-service touristique Galgot, au 146 Haegumgang-ro. Depuis la route en direction de Haegumgang, c’est la manière la plus simple de trouver l’observatoire.

L’observatoire est un point facilement accessible en voiture, d’où l’on peut surplomber l’ensemble de Sinseondae et l’horizon de la mer du Sud. Pour atteindre les rochers proprement dits, il faut descendre en suivant la passerelle. Le guide de la ville de Geoje précise que les personnes ayant des difficultés à marcher peuvent utiliser l’observatoire, qui permet d’admirer le paysage depuis la voiture. Depuis les rochers, on aperçoit l’archipel en direction de Dapo-do et du mont Cheonjangsan, tandis que la plage de galets de Hammok s’étend en contrebas à droite.

거제신선대 이미지입니다.
Image de Sinseondae de Geoje. — Source de la photo : geoje.go.kr

Les rochers au bas de la passerelle d’environ 200 m : prévoir 40 à 60 minutes aller-retour

Un récit de voyage publié par la ville de Geoje en 2010 indique qu’il faut descendre environ 200 m depuis l’observatoire jusqu’aux rochers de Sinseondae. Cette distance n’étant pas une indication officielle récente de randonnée, elle doit être considérée comme une estimation. En pratique, il faut prévoir 15 à 20 minutes pour visiter uniquement l’observatoire, et environ 40 à 60 minutes pour faire l’aller-retour sur la passerelle et examiner les environs des rochers.

La passerelle est aménagée, mais la destination n’est pas un observatoire intérieur plat : il s’agit de rochers côtiers exposés. Après la pluie, les rochers et les marches peuvent être glissants. Lorsque les vagues sont hautes ou que le vent souffle fort, il est plus prudent de ne pas s’approcher de l’extrémité des rochers. Des récits plus anciens de la ville de Geoje mentionnent des cordons de sécurité et des panneaux d’avertissement dans les zones dangereuses ; il ne faut donc pas franchir les barrières installées sur place.

거제 신선대입니다.
Voici Sinseondae de Geoje. — Source de la photo : daumcdn.net

Un site paysager côtier gratuit, sans horaires d’ouverture définis

Sinseondae est un site paysager côtier en plein air, et non un équipement doté d’une billetterie. Les informations publiques de la ville de Geoje et de l’Office coréen du tourisme ne mentionnent ni horaires d’ouverture ou de fermeture distincts, ni jours de fermeture réguliers ; l’entrée est gratuite. Ainsi, dans la rubrique des informations essentielles, les horaires doivent être indiqués comme « accès généralement ouvert, mais aucun horaire officiel disponible » et les jours de fermeture comme « aucun jour de fermeture régulier annoncé ».

Aucune réservation n’est nécessaire. Toutefois, les informations officielles concernant l’éclairage et la sécurité de nuit n’étant pas disponibles, il est préférable de visiter le site avant le coucher du soleil si vous prévoyez de descendre vers la passerelle et les rochers. Pour toute demande touristique, contactez l’équipe de politique touristique du service du tourisme du bureau de la culture et du tourisme de Geoje au 055-639-4161. La page touristique officielle est https://geoje.go.kr/user/smarttour/view.geoje?basicSection2=&basicSid=40&menuCd=DOM_000008502004011001&pageIndex=49&searchKeyword=&searchType=BASIC_TITLE.

거제신선대 전경입니다.
Vue d’ensemble de Sinseondae de Geoje. — Source de la photo : visitkorea.or.kr

Le parking du parc national de Haegumgang, 219 places, et la circulation des week-ends

En voiture, saisissez « Sinseondae » ou « observatoire de Sinseondae » dans votre système de navigation. La liste des parkings publics gratuits de la ville de Geoje répertorie le parking de Haegumgang (parc national), situé au 72-3, Galgot-ri, Nambu-myeon, avec 219 places. Il s’agit d’une grande possibilité de stationnement public pour visiter les environs de Sinseondae, et le stationnement y est gratuit selon la liste municipale.

Un récit de voyage de la ville de Geoje datant de 2010 indique que le parking à l’entrée du village de Dojangpo était encombré par des autocars et des voitures particulières. Cela ne garantit pas le niveau actuel de fréquentation, mais pour les week-ends et jours fériés combinant la colline du Vent et Haegumgang, il est conseillé d’arriver tôt ou d’envisager le parking du parc national de Haegumgang. Évitez de stationner arbitrairement au bord de la route et utilisez les places désignées.

Descendre du bus à Dojangpo depuis Jangseungpo : un littoral de Nambu-myeon plus facile en voiture

Pour les transports publics, la ville de Geoje renvoie vers un service externe d’itinéraires sur sa page touristique officielle ; il faut donc vérifier à nouveau l’itinéraire en temps réel avant le départ. Un récit de voyage de Geoje présente la possibilité de prendre à Jangseungpo un bus en direction du village de Haegumgang et de descendre à Dojangpo. Toutefois, le numéro du bus, la fréquence et l’emplacement de l’arrêt pouvant changer, mieux vaut ne pas considérer ces informations comme définitives.

Ce n’est pas un site accessible à pied depuis une gare ferroviaire ou une station de métro. Il faut se rendre de la gare routière de Gohyeon ou du secteur de Jangseungpo vers Nambu-myeon, puis descendre à Dojangpo. Pour voir à la fois l’observatoire de Sinseondae et la zone rocheuse, la voiture personnelle, la voiture de location ou le taxi sont les options les plus pratiques. Les personnes en fauteuil roulant ou avec une poussette pourront privilégier le panorama depuis l’observatoire de Sinseondae, accessible en voiture, plutôt que les rochers situés sous la passerelle.

거제신선대 모습입니다.
Vue de Sinseondae de Geoje. — Source de la photo : xn--ok0b236bp0a.com

Itinéraire reliant la colline du Vent, au 62 Dojangpo 1-gil, et Haegumgang

La colline du Vent se trouve dans le secteur en face de Sinseondae, et la page touristique de Geoje indique comme adresse le 62 Dojangpo 1-gil, Nambu-myeon. Les deux sites étant proches et séparés par le village de Dojangpo, il est facile de les combiner. Après avoir observé la texture des rochers et l’archipel depuis Sinseondae, poursuivre vers la colline du Vent pour admirer la colline côtière et les éoliennes permet d’éviter les répétitions.

Haegumgang est indiqué à San 1, Galgot-ri, Nambu-myeon, Geoje, et constitue un site majeur de la zone touristique côtière de Nambu-myeon, dans le prolongement de Sinseondae. L’adresse de la plage de galets de Hammok est 370, Galgot-ri, Nambu-myeon ; elle aide à comprendre sa relation géographique avec la petite plage de galets située à côté des rochers de Sinseondae. Si vous souhaitez visiter les trois sites en une journée, prévoyez séparément 40 à 60 minutes pour Sinseondae, le temps d’une promenade pour la colline du Vent et la durée de l’excursion en bateau vers Haegumgang.

거제 남부면 해안 풍경입니다.
Paysage côtier de Nambu-myeon, Geoje. — Source de la photo : xn--ok0b236bp0a.com

Le panorama du film de 2004 et le moment idéal pour admirer l’archipel

Selon le guide touristique de Geoje, la photo panoramique accrochée dans la chambre du personnage principal interprété par l’acteur Park Shin-yang dans le film de 2004 « La Reconstitution du crime » montre l’archipel vu depuis l’observatoire de Sinseondae. Ce témoignage montre que Sinseondae est connu non pas seulement pour un rocher isolé, mais pour le panorama créé conjointement par l’observatoire et les rochers côtiers.

Si vous venez principalement pour prendre des photos, les reliefs des rochers ressortent plus facilement lorsque le soleil descend, mais l’heure du coucher du soleil varie selon la saison. Pour des raisons de sécurité, terminez la visite de la passerelle et des rochers tant qu’il fait jour ; les jours de vent fort, mieux vaut se contenter d’une courte visite centrée sur l’observatoire. Les possibilités de restauration, les toilettes et les horaires des bateaux d’excursion varient selon les établissements de Dojangpo et du secteur de Haegumgang ; une vérification le jour même est donc nécessaire.

거제신선대 주변 해안입니다.
Littoral autour de Sinseondae de Geoje. — Source de la photo : xn--ok0b236bp0a.com

Avant de partir

Adresse
San 21-21, Galgot-ri, Nambu-myeon, Geoje, Gyeongsangnam-do (observatoire de Sinseondae)
Horaires
Accès généralement ouvert, mais aucun horaire officiel disponible
Fermeture
Aucun jour de fermeture régulier annoncé
Tarif
Gratuit
Téléphone
055-639-4161
Site officiel
https://geoje.go.kr/user/smarttour/view.geoje?basicSection2=&basicSid=40&menuCd=DOM_000008502004011001&pageIndex=49&searchKeyword=&searchType=BASIC_TITLE
Transport
Prendre à Jangseungpo un bus en direction du village de Haegumgang et descendre à Dojangpo, selon les indications disponibles ; vérifier l’itinéraire et la fréquence en temps réel avant le départ
Parking
Parking gratuit de Haegumgang (parc national), 219 places : 72-3, Galgot-ri, Nambu-myeon, Geoje, Gyeongsangnam-do
Durée
15 à 20 minutes pour l’observatoire seul ; 40 à 60 minutes recommandées avec l’aller-retour sur la passerelle et les rochers de Sinseondae
Accessibilité
Le chemin descendant vers Sinseondae est aménagé en passerelle, mais la zone de rochers côtiers ne convient pas aux fauteuils roulants ni aux poussettes. Les personnes ayant des difficultés à marcher sont invitées à admirer le panorama depuis l’observatoire de Sinseondae, accessible en voiture. Aucune information en langue étrangère n’a été confirmée.

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

Sinseondae de Geoje Nambumyeon de Geoje paysages côtiers panorama sur l’archipel Dojangpo informations de voyage
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
거제신선대
경상남도 거제시 남부면

Attractions à proximité 4

  • La colline venteuse 1
    La colline venteuse
    Promenez-vous sur le sentier de la colline, où se trouve un moulin à vent, et admirez la mer.
  • Haegeumgang de Geoje 2
    Haegeumgang de Geoje
    Embarquez à bord d’une croisière pour découvrir d’étonnantes formations rocheuses et la grotte de Sipja.
  • Observatoire d’Ujebong 3
    Observatoire d’Ujebong
    Traversez un sentier bordé de camélias et admirez la vue sur Haegeumgang et l’archipel de Dadohae.
  • Plage de galets Heukjinju de Hakdong 4
    Plage de galets Heukjinju de Hakdong
    Promenez-vous sur la plage de galets noirs et admirez le paysage côtier.

Gastronomie 1

  • Myeongseung Hoetjip 5
    Myeongseung Hoetjip
    Vous pourrez y déguster des sashimis de poissons sauvages, du mulhoe et du bibimbap à l’oursin.