Sejong City

La ville administrative de Sejong vue depuis un ascenseur vitré de 42 m à l’observatoire Millmaru

L’observatoire Millmaru est un point de vue de 42 mètres de haut situé à Eojin-dong, dans la ville de Sejong. Il a été aménagé pour offrir une vue panoramique sur le nouveau centre-ville dans toutes les directions, notamment sur le Complexe gouvernemental de Sejong et l’hôtel de ville de Sejong. Toutefois, selon l’avis officiel de l’Agence nationale de construction de la ville administrative, le site est actuellement fermé temporairement pour des raisons de sécurité. Vérifiez impérativement ses conditions d’ouverture avant votre déplacement.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 2 sept. 2026 17 min 200

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

24 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Le site est actuellement fermé temporairement, et non ouvert de 09:00 à 18:00

La page officielle de l’Agence de construction de la ville multifonctionnelle à fonctions administratives indique des horaires de visite quotidiens de 09:00 à 18:00, tout en précisant que le site est actuellement fermé temporairement pour des raisons de sécurité et ne peut donc pas être visité. Par conséquent, les visiteurs qui se fient uniquement aux informations touristiques indiquant une entrée gratuite peuvent ne pas pouvoir accéder à l’observatoire une fois sur place.

La page d’information touristique indique que le site est ouvert toute l’année et recommande de téléphoner les jours fériés, notamment pendant les fêtes traditionnelles. Les dates de début de la fermeture et de réouverture n’étant pas indiquées, le moyen le plus pratique est de vérifier l’état d’ouverture avant le départ en appelant le 044-862-8845.

세종시 어진동 근린공원에 세워진 밀마루전망대 위치 안내입니다.
Indication de l’emplacement de l’observatoire Milmaru, situé dans le parc de quartier d’Eojin-dong, à Sejong. — Source de la photo : naacc.go.kr

Le 12 mars 2009, l’ancien nom de Jongchon-ri est devenu le nom de l’observatoire

L’observatoire Milmaru a été installé le 12 mars 2009. Il se trouve dans le parc de quartier de la zone résidentielle 1-5 d’Eojin-dong, dans la ville autonome spéciale de Sejong, afin d’offrir une vue d’ensemble du chantier de construction de la ville multifonctionnelle à fonctions administratives.

« Milmaru » est l’ancien nom de Jongchon-ri, dans l’ancien district de Yeongi, et signifie « une basse crête montagneuse ». Le fait d’avoir donné cet ancien nom à un lieu permettant d’observer la transformation de Sejong en nouvelle ville administrative crée un lien entre la toponymie de la région existante et la construction de la nouvelle ville.

Comment repérer le complexe gouvernemental de Sejong et l’hôtel de ville de Sejong depuis 98 m d’altitude

L’observatoire mesure 42 m de haut et se situe à 98 m d’altitude. Un ascenseur transparent offrant une vue vers l’extérieur permet de monter jusqu’au 9e étage, à 42 m de hauteur. Un escalier en spirale entourant le bâtiment est également installé à l’extérieur de l’observatoire.

L’espace d’observation a été aménagé pour regarder le nouveau centre-ville de Sejong dans les quatre directions. On peut y voir le complexe gouvernemental de Sejong et l’hôtel de ville de Sejong. À l’intérieur se trouvent une vue d’ensemble de la ville administrative, une maquette du complexe gouvernemental, des télescopes ainsi que des écrans indiquant la situation actuelle, le passé et les directions.

밀마루전망대에서 세종 신도심을 바라보는 조망 공간입니다.
Espace d’observation donnant sur le nouveau centre-ville de Sejong depuis l’observatoire Milmaru. — Source de la photo : visitkorea.or.kr

Itinéraire depuis la gare d’Osong avec les bus 990 et 221

Pour venir en train depuis Séoul, l’itinéraire indiqué consiste à prendre le KTX de la gare de Séoul à la gare d’Osong. Le KTX circule fréquemment de 05:37 à 23:27, et le trajet entre les deux gares dure environ 45 à 55 minutes.

L’itinéraire présenté par l’Office coréen du tourisme comprend un trajet en bus 990 depuis l’arrêt de la gare d’Osong, puis une correspondance avec le bus 221 à l’arrêt « Complexe gouvernemental de Sejong, côté nord ». L’arrêt situé à proximité du côté nord du complexe gouvernemental de Sejong est également desservi par le bus assis 550 et le bus régional B2. La distance indiquée entre cet arrêt et l’observatoire Milmaru est d’environ 508 à 532 m.

밀마루전망대의 외관과 주변 세종 신도심 풍경입니다.
Vue extérieure de l’observatoire Milmaru et paysage du nouveau centre-ville de Sejong alentour. — Source de la photo : inews365.com

Ascenseur pour 12 personnes et limite d’environ 30 visiteurs à l’observatoire

L’ascenseur accueille jusqu’à 12 personnes et le nombre total de visiteurs de l’observatoire est limité à environ 30. Les groupes nombreux ne pouvant pas tous monter en même temps, les informations officielles recommandent de réserver à l’avance pour les visites de groupe.

Même lorsque le site est ouvert, il peut être nécessaire d’attendre devant l’ascenseur en raison de la limite de capacité. Toutefois, pendant la fermeture temporaire actuelle, le point essentiel est que l’entrée elle-même est impossible, plutôt que l’éventuelle attente. Les groupes et les voyageurs accompagnés d’enfants doivent donc appeler le 044-862-8845 pour vérifier à la fois la reprise des visites et le nombre de personnes autorisées.

L’entrée et le stationnement sont indiqués comme gratuits et possibles, mais les conditions réelles peuvent différer

La page d’information touristique indique que l’entrée est gratuite et que le stationnement est possible. Cependant, les tarifs de stationnement, l’emplacement du parking et le nombre de places disponibles ne sont pas précisés dans les informations fournies. Les visiteurs venant en voiture ne peuvent donc pas considérer avec certitude que le stationnement est gratuit.

L’adresse est : 58, Doum 3-ro, ville autonome spéciale de Sejong (Eojin-dong). Elle est également indiquée sous la forme 58, Doum 3-ro, ville autonome spéciale de Sejong dans d’autres informations officielles. Le site étant décrit comme situé en face de l’école primaire Yeonyang, il est préférable de saisir d’abord l’adresse dans le système de navigation, puis de rechercher l’entrée sur place en prenant l’école comme repère.

밀마루전망대를 감싸는 나선형 계단과 슬림한 구조입니다.
Escalier en spirale entourant l’observatoire Milmaru et structure élancée du bâtiment. — Source de la photo : inews365.com

Équipements accessibles aux fauteuils roulants et limites à connaître pour les visiteurs étrangers

Les informations touristiques mentionnent des équipements accessibles aux fauteuils roulants, notamment des toilettes pour personnes handicapées, un ascenseur adapté, des places de stationnement réservées aux personnes handicapées et une entrée principale sans ressaut. La présence de toilettes est également indiquée séparément ; les équipements de base facilitant les déplacements sont donc confirmés.

En revanche, les informations ne précisent pas si les photographies sont interdites, si seul l’argent liquide est accepté, si des informations en français ou des audioguides sont disponibles, si les poussettes sont accessibles, ni la distance et la pente exactes entre la billetterie et l’observatoire. La durée de visite est estimée à environ 10 à 20 minutes selon les avis, mais le site étant actuellement fermé temporairement, cette durée ne doit servir de référence que lorsque l’établissement est ouvert.

Les dimensions de l’observatoire, témoin de l’évolution de Sejong

Selon des documents du conseil municipal de Sejong, une vue d’ensemble est installée à l’observatoire Milmaru, permettant d’observer en un coup d’œil les changements et l’état actuel de la zone prévue pour Sejong. La salle de repos présente également des vidéos et une vue d’ensemble permettant de vérifier l’ampleur de Sejong à l’aide de chiffres.

À la fin de 2013, l’observatoire avait enregistré un total cumulé de 221 366 visiteurs. Il est également indiqué qu’un vent soufflant à 30 m/s peut faire ressentir un mouvement d’environ 8,5 cm de la plateforme. Par vent fort, il convient donc de tenir compte des caractéristiques d’un équipement d’observation en hauteur. Le site officiel est la page d’information de l’Agence de construction de la ville multifonctionnelle à fonctions administratives, à l’adresse https://naacc.go.kr/WEB/contents/N1060402000.do.

세종시 행정중심복합도시를 조망하는 밀마루전망대의 모습입니다.
Vue de l’observatoire Milmaru dominant la ville multifonctionnelle à fonctions administratives de Sejong. — Source de la photo : inews365.com

Avant de partir

Adresse
58, Doum 3-ro, ville autonome spéciale de Sejong (Eojin-dong)
Horaires
Tous les jours de 09:00 à 18:00. Toutefois, le site est actuellement fermé temporairement pour des raisons de sécurité et ne peut pas être visité
Fermeture
La page officielle indique actuellement une fermeture temporaire. La page d’information touristique indique une ouverture toute l’année et recommande de téléphoner les jours fériés, notamment pendant les fêtes traditionnelles
Tarif
Gratuit
Téléphone
044-862-8845
Site officiel
https://naacc.go.kr/WEB/contents/N1060402000.do
Transport
Itinéraire indiqué par l’Office coréen du tourisme : prendre le bus 990 à l’arrêt de la gare d’Osong → prendre le bus 221 en correspondance à l’arrêt « Complexe gouvernemental de Sejong, côté nord ». L’arrêt situé à proximité du côté nord du complexe gouvernemental de Sejong est desservi par le bus assis 550 et le bus régional B2 ; la distance jusqu’à l’observatoire Milmaru est indiquée comme étant d’environ 508 à 532 m.
Parking
Stationnement possible. Le tarif n’a pas pu être vérifié
Durée
Environ 10 à 20 minutes selon les avis
Accessibilité
Équipements indiqués comme accessibles aux fauteuils roulants : toilettes pour personnes handicapées, ascenseur adapté, places de stationnement réservées aux personnes handicapées et entrée principale sans ressaut. Toutefois, le site étant actuellement fermé temporairement, il est nécessaire de vérifier avant la visite si ces équipements sont effectivement utilisables

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Consultez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

observatoire Millmaru ville de Sejong ascenseur vitré ville administrative multifonctionnelle vues sur Sejong fermeture temporaire
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
밀마루전망대
세종특별자치시 도움3로 58 밀마루전망대

Attractions à proximité 3

  • Arboretum national de Sejong 1
    Arboretum national de Sejong
    Un arboretum où l’on peut admirer des plantes en se promenant dans la serre d’exposition des quatre saisons et les jardins thématiques.
  • Archives présidentielles 2
    Archives présidentielles
    Un centre culturel consacré aux archives, présentant des documents, des photographies et des effets personnels des anciens présidents.
  • Parc du lac de Sejong 3
    Parc du lac de Sejong
    Un parc urbain où profiter d’une promenade au bord du lac et d’une scène sur l’eau.

Gastronomie 3

  • Sokuri Bapsang – succursale du complexe gouvernemental de Sejong 4
    Sokuri Bapsang – succursale du complexe gouvernemental de Sejong
    Un repas coréen composé principalement de colin braisé et de poisson grillé au feu de bois.
  • Hainsunsaeng – établissement de Sejong 5
    Hainsunsaeng – établissement de Sejong
    Restaurant chinois spécialisé dans les menus dégustation préparés avec des ingrédients de saison.
  • Sushi Ijo 6
    Sushi Ijo
    Un restaurant de sushis sur tapis roulant proposant des sushis, des udon et bien plus encore.