La plage d’Ilgwang à Busan, où le roman « Le village côtier » rencontre 2 km de sable doré

Une côte de sable doré longue de 2 km, marquée par Samseongdae

La plage d’Ilgwang se trouve au 143-10, Samseong-ri, Ilgwang-eup, district de Gijang, métropole de Busan ; selon l’adresse routière, elle s’étend autour du 17, Samseong 3-gil. La ville de Busan indique que son sable doré se prolonge sur environ 2 km et présente ce paysage comme le troisième des huit merveilles de Chaseong.

La butte au centre de la plage est appelée Samseongdae. Le nom de Samseong-ri, à Ilgwang-myeon, vient également de ce lieu. Visit Busan indique qu’il serait issu de l’ancienne expression « Saemseokdae ». Saem désigne une source d’eau minérale et seok un endroit où l’on amarre les bateaux. Au lieu de ne regarder que la plage de sable, observez aussi la butte centrale : vous comprendrez mieux l’origine du nom du lieu.

De la nouvelle de 1953 « Le village côtier » au lieu de tournage du film de 1965

La plage d’Ilgwang est connue comme le décor de la nouvelle « Le village côtier », publiée en 1953 par l’écrivain Oh Yeong-su. L’œuvre décrit la vie de Hae-sun, fille d’une plongeuse, dans un village maritime de la période de l’occupation japonaise. Elle relie ainsi Ilgwang non pas à une simple station balnéaire, mais à l’histoire quotidienne des villages de pêcheurs de la côte orientale de Busan.

Le film « Le village côtier », réalisé par Kim Soo-yong, a été tourné ici en 1965. Le district de Gijang et Visit Busan expliquent que les traces de cette œuvre ont évolué en festival balnéaire à partir de 1995. En 2026, le premier Festival de la mer d’Ilgwang se tiendra du 31 juillet au 2 août sur la scène événementielle de la plage d’Ilgwang. Le programme comprend le tirage du filet à l’épervier, la pêche à mains nues, la collecte de coquillages et un feu d’artifice.

Du 1er juillet au 31 août 2026, baignade de 09:00 à 18:00

En 2026, la saison d’ouverture de la plage d’Ilgwang s’étend du 1er juillet au 31 août. Le district de Gijang indique également que les installations d’ombrage privées sont autorisées de 09:00 à 18:00 pendant cette période. Visit Busan précise que la baignade est possible de 09:00 à 18:00 durant l’ouverture. Si vous prévoyez d’entrer dans l’eau, calculez séparément la plage horaire autorisée, même si vous restez jusqu’au coucher du soleil.

L’entrée est gratuite et aucun jour de fermeture régulier n’est indiqué séparément. Pour les renseignements touristiques, appelez le 051-709-5446 ; le numéro principal du district de Gijang est le 051-709-4000. Il est préférable de vérifier les informations sur les pages touristiques officielles de Visit Busan et du district de Gijang. En été, la baignade en dehors des lieux et horaires désignés, l’abandon de déchets, la cuisine et le camping sont interdits ; il est également interdit de fumer sur la plage de sable et d’en prélever du sable.

• Période d’ouverture 2026 : du 1er juillet au 31 août
• Horaires autorisés pour la baignade et les installations d’ombrage privées : 09:00~18:00
• Entrée : gratuite
• Toilettes : disponibles

14 minutes depuis la sortie 1 de la gare d’Ilgwang, avec les arrêts des lignes 180 et 188

Si vous venez en train, comptez environ 14 minutes à pied entre la sortie 1 de la gare d’Ilgwang, sur la ligne Donghae, et la plage. Pour marcher entre la gare et le littoral, dirigez-vous vers Samseong 3-gil. Si vous transportez du matériel de natation ou une poussette, comparez également l’accès aux arrêts de bus.

En bus urbain, prenez les lignes 180 ou 188 et descendez à l’arrêt « Entrée de la plage d’Ilgwang ». Les minibus du district de Gijang des lignes Gijang-gun 2, Gijang-gun 3, Gijang-gun 8-1 et Gijang-gun 9 passent également par le même arrêt. Si vous arrivez d’une autre plage du centre de Busan, planifiez votre trajet en tenant compte du temps de correspondance et de la fréquence de la ligne Donghae, et vérifiez à l’avance l’horaire du train du retour.

Le parking public de 71 places autour du 712 Samseong-ri et les règles d’utilisation de la plage

Pour les visiteurs en voiture, les informations du district de Gijang indiquent qu’un « parking public de la plage d’Ilgwang » se trouve autour du 712, Samseong-ri, Ilgwang-eup, et dispose de 71 places. Par ailleurs, une section à sens unique de la plage d’Ilgwang compte 39 places. En haute saison, il est donc plus réaliste de choisir d’abord l’emplacement du parking public plutôt que de chercher une place au plus près du rivage, puis de prévoir le trajet à pied.

Les informations touristiques officielles mentionnent des places de stationnement et des toilettes pour personnes handicapées, ainsi qu’une signalétique en braille. Les animaux de compagnie sont indiqués comme acceptés, mais les mesures de sécurité et les contrôles sur place peuvent varier pendant la période d’ouverture de la plage. Prévoyez donc une laisse et de quoi ramasser les déjections, et respectez les consignes locales. Les personnes avec une poussette ou un fauteuil roulant privilégieront les itinéraires pavés autour de la plage plutôt que l’accès au sable.

Eaux peu profondes et vagues faibles : prévoir une promenade de 90 minutes à 2 heures

Visit Busan explique que la plage d’Ilgwang est relativement moins profonde et moins agitée que d’autres plages. Elle est donc très fréquentée par les visiteurs accompagnés d’enfants, mais cette caractéristique ne prévaut pas sur les consignes des sauveteurs, la hauteur des vagues et les conditions météorologiques. Avant de vous baigner, consultez les informations de sécurité du jour, notamment celles des miradors, des drapeaux et des annonces diffusées.

Si vous vous contentez d’une promenade face à la mer et d’une observation des environs de Samseongdae, prévoyez 90 minutes ; en ajoutant la baignade pendant la période d’ouverture et un repas, comptez plutôt 2 à 4 heures. La culture des plateformes de repos sur la plage subsiste, et pendant la période d’ouverture, une zone autorisée pour les installations d’ombrage privées est délimitée des environs de Two Some Place jusqu’à ceux du mirador 2. Pour toute installation en dehors de cette zone, suivez les consignes sur place.

Du 31 juillet au 2 août : le Festival de la mer d’Ilgwang, raisons d’affronter ou d’éviter la foule

Le premier Festival de la mer d’Ilgwang se déroulera pendant trois jours, du vendredi 31 juillet au dimanche 2 août 2026. Il aura lieu sur la scène événementielle de la plage d’Ilgwang et le numéro de renseignements est le 051-723-2219. Le 31 juillet sont prévus le rite de Seonghwang, un défilé de rue, la cérémonie d’ouverture et un concert ; le 1er août, une expérience de collecte de coquillages et les éliminatoires d’un concours de chant ; le 2 août, la finale du concours de chant et un feu d’artifice.

Si vous souhaitez suivre les activités, comme le tirage du filet à l’épervier, la pêche à mains nues ou la chasse au trésor sous-marine, les jours du festival sont tout indiqués. En revanche, si vous voulez marcher tranquillement le long des 2 km de plage, mieux vaut éviter ces dates et les horaires des spectacles nocturnes. Le programme et la mise en place éventuelle d’une zone sans voitures peuvent changer ; vérifiez-les de nouveau sur la page des festivals du district de Gijang juste avant votre départ.